粤语很难听懂吗?
我是湖北人,我用了三个月时间会听粤语,我有发言权!粤语歌基本上用的是书面语,除了许冠杰的本地口水歌。歌词读过书的粤语区土著一般都能听懂,没有读过书就很难说了。至于粤语容不容易听得懂,初学粤语者,我建议看粤语新闻,因为粤语新闻基本上用的是书面语,你很容易找到下面的字幕一一对应。我当年自学粤语时,大概花了一个月的时间,就能听得懂新闻了,粤语和我的母语武汉话一样都是中文,而且还有非常多的字是同音的,比如街道的街都读该、河南省的河字都读活、鞋子的鞋都读孩(还有很多,不一一列举),武汉话和粤语都同音!对于湖北人来说,难度并不大。但是对于北方人,那难度就大了!
就外省人完全听不懂粤语的人而言,去深圳、广州大部分地区,你根本没有机会接触粤语,因为和你一起工作的基本上也都是外省人,大家只能使用普通话沟通,所以想学粤语可以去广东省的肇庆、江门、云浮、茂名(地方口语浓)、这些地方找当地人交流学习(当然是对于那些有条件又特别想学的人),不然你生活在深圳、广州很可能生活了10年你一句也说不来。
粤语应该是指白话、潮汕话、客家话。白话、客家话外人比较容易听懂,潮汕话就很难听懂的。
偶尔听实在难懂
作为一个在粤20多年的外省人告诉你:不是全部广东人听粤语歌曲不看歌词都能完全听懂。
首先,广东方言区其实分为三大块:潮汕话,客家语,广府话就是所谓白话。
他们三种方言之间的差异,并不小于外省方言或普通话与广东话(就是日常所谓的粤语,广府话)。
小蛮腰
通常意义上,广东话其实就是指广府话。虽然语言学上严格意义的广东话肯定包含广东地区三大方面,但人们常说的广东话其实就是广府话,包括香港、澳门话。人们在谈论到其它两种方言时,都是单独拎出来说是客家话、潮汕话。
很多老一辈的客家人和潮汕人,终其一生都不会说白话。因此,你在广东能经常看到带一口貌似广东口音的人说普通话,问是广东人,用白话交流就听不明白了。00后的客家人和潮汕人,不会白话的比例也相当高了。
潮汕传统民居
年轻一代的潮汕人和客家人,尤其是潮汕人,在普通话大潮下,学白话的热情远没有他们的父辈、祖辈来广州发展时的高。因为普通话的普及,使他们能够顺畅交流,自然没有多大动力学习。
客家围屋
根据本人与非广府人士的广东人多年打交道的经验,很多广东人听粤语歌曲,其实并不能完全听懂,甚至听懂的部分并不多,还是需要借助歌词,才能完全懂得歌中的意思。
粤语其实是一门很容易学习好的方言,是很易听懂,只要你有心有兴趣就能学习到讲粤语,听粤语就很容易。
粤语易懂。
不管是什么地方的方言,只要对其进行深耕、领悟、运用,慢慢地就会融入其中。
广东本地人听粤语歌,如果想要听懂全部歌词必须拥有丰富的文化知识,反之则空谈。
粤语也是语言吗?
对于我这个是北方人,又没有语言天赋的人来说,粤语很难听懂,真的
全职妈妈4年,从内耗焦虑到拿下园长职位,我做对了什么头条创作挑战赛我是多妈,欢迎来到妈妈的成长森林!点击右上方关注,持续与你分享女性成长和育儿干货。01hr2019年7月多多降生,那时我已经32岁,综合了各方面原因,我放弃了幼儿园的
儿童睡前故事小老虎问路一只骄傲的小老虎在大森林里迷了路。他走啊走,看到了一头正在蒙头大睡的野猪。小老虎对着野猪的耳朵,大声喊道喂,蠢猪,别打呼噜了,告诉我回家的路怎么走吧!野猪生气地眨了眨眼睛,一言不发
看到宝宝后思绪潮涌,新爸爸瞬间成熟2月3日,正月十三,武汉市妇幼保健院产科病房。午后的阳光照进玻璃窗,室内温暖如春。在护士的指导下,新手爸爸喻言正在学习抱孩子。右手托起宝宝的头和脖子,轻轻地放到左手肘,用左手扶住宝
爸爸偷偷看的小姐姐视频,Python自动下载,一次看个够吧!小朋友们好,大朋友们好!好久不见了,猫妹很想念大家。怎么样,大家春节过得快乐吗?有没有放鞭炮啊?放鞭炮,那叫一个刺激,那叫一个痛快,那叫一个放松!有鞭炮才叫过年咧!玩烟花爆竹一定要
宝宝流鼻血处理5不要3做到!医生有孩子因一个动作丧命文菁妈记得小的时候我们每次流鼻血,奶奶都会让我们拿一个毛巾弄点冷水敷在额头上,而且还让我们把头向后仰。奶奶说这样我们鼻腔的血就不会流出来了,这样血就慢慢止住了,当然我们当时流的鼻血
王安石心酸的故事当了宰相搞变法得罪了天下人王安石是从地方干部起家的。从二十二岁开始,他先后在江苏浙江安徽任职,中间有人推荐他参加中央政府的干部考试,王安石拒绝了。之后,他又两次拒绝直接调任京城。本
读书故事丨公益有心人龙兴孩子的接头暗号不是孤勇者红网时刻新闻记者张俊实习生宁静怡长沙报道孩子犹如一张纯洁的白纸,这是哲学家尼采的经典比喻。起风的日子,孩子们总渴望飞翔,这是宫崎骏童话里的浪漫。起风了,风筝在空中飞舞,风儿翻动书页
原创托物言志的优秀作文雪中红梅1下文是在学生原作基础上修改后的作文。(下面用图片附学生原作)雪中红梅(朱瑶)这是一株生长在我家院落中的极其普通的红梅。这是一株在风雪中依旧婀娜,但坚毅不屈令我肃然起敬的红梅。冬日
当孩子出现焦虑症和抑郁的信号时家长应如何应对?当孩子出现焦虑症和抑郁的信号时家长应如何应对?文丨李杰一青少年焦虑症的7个信号厌学孩子也许花在学习上的时间很长,但是效率却很低,从而产生厌学现象。肌肉酸痛或头痛焦虑常常使人无法放松
立春已至,让孩子借着天地能量茁壮成长!空气清冷,却抵不住春天的脚步,立春时节到了,万物复苏,草长莺飞,咱家娃也进入长个黄金期了,来学习下生长科普吧,助力咱家孩儿长高高。动起来01hr春主升,动起来是首要。随着天气逐步转
和青春期孩子相处陪伴是标配,共情是高配,那么顶配是什么?精选来源中国教育报面对青春期的孩子,很多时候考验的是父母的耐心细心和智慧。想要让孩子平稳度过这一时期,陪伴共情和智慧缺一不可。01hr陪伴是标配青春期的孩子,比我们想象中更需要父母青春