三人入选2023年PBA保龄球名人堂

　　从左至右：伦尼·博雷什（Lennie Boresch Jr.）、皮特·麦科迪克（Pete McCordic）和弗雷德·博登（Fred Borden）
　　译自 杰夫·古德 2023年3月12日报道
　　伦尼·博雷什（Lennie Boresch Jr.）、皮特·麦科迪克（Pete McCordic）和弗雷德·博登（Fred Borden）将成为2023年PBA名人堂的成员。博雷什以他在PBA50赛事的优异表现当选，麦科迪克与博登以杰出贡献当选。
　　PBA名人堂颁奖仪式将于2023年3月12日在俄亥俄州的费劳恩举行，届时还将举行2023PBA赛季主要赛事之一的PBA冠中冠锦标赛。
　　伦尼·博雷什
　　来自威斯康星州基诺沙市的伦尼·博雷什去年6月赢得了2022年美国年长者（50岁以上）公开赛，这是他的的第五个PBA50冠军头衔，和第二个主要赛事头衔，从而使他有资格入选PBA名人堂。首次具备名人堂的入选资格就当选并不多见。他曾于2012年入选了USBC（美国保龄球协会）的名人堂。
　　PBA巡回赛专员汤姆·克拉克来到威斯康辛州拉辛市城堡球馆，在周五的俱乐部联赛前向博雷什透露了这一消息，博雷什在那里拥有保龄球工作室。克拉克在联赛中发表了讲话，这个俱乐部联赛也是博雷什创建的，是为了准备参加PBA的新赛事——俱乐部（LBC）全国锦标赛而创建的。当他宣布博雷什即将进入PBA名人堂时，所有人都给震到了。
　　＂这真是太没想到了，＂博雷什说。＂我见到汤姆时，他只是告诉我他正在宣传新的LBC巡回赛，然后当他说我要进入名人堂时，我真的措手不及。虽然今年我达到了入选标准，但是我没有报太大希望。我想也许有一天，但不是现在。＂
　　博雷什除了获得5个PBA50的冠军外，他还获得过8个亚军，并且还获得过33个PBA地区级巡回赛的冠军（25个标准赛事和8个PBA50赛事）。
　　＂我属于是大器晚成了，＂博雷什说。＂我在19岁时就加入了PBA，但是直到32岁才赢得了第一个地区级赛事的冠军。我从未放弃过，然后突然间，我在过去几年里取得了一点成功。这对我来说仍然有点不可思议。＂
　　克拉克说：＂伦尼是一个很好的例子，他通过PBA50巡回赛延长了自己的保龄球运动生涯。＂。＂他全力以赴地参加巡回赛，与一些有史以来最好的球员一起竞争，并且赢得了重要赛事的冠军，现在他入选了名人堂。这对很多人来说都很鼓舞人心。＂
　　＂我还没有那么老呢，＂博雷什说。＂看看名人堂里的那些人，那都是我在电视上看到的家伙，而现在我也是其中的一员了？进入名人堂是我的目标。我真的是非常幸运的。＂
　　皮特·麦科迪克
　　来自德克萨斯州凯蒂市的皮特·麦科迪克，在PBA西南赛区经理的位置上工作了25年后，于2022年退休。由于他的专业性、一致性和公正性的表现，麦科迪奇得到了球员们的高度评价和尊重，因其对于保龄球运动的杰出贡献而入选了PBA名人堂。
　　麦科迪克说：＂我在PBA巡回赛中打了18年球，我知道通过比赛谋生是什么感觉＂。＂我尽了最大的努力，让追逐梦想的保龄球手在每一场比赛中都有一次很棒的经历。＂
　　克拉克说：＂拥有这样杰出的区域经理是PBA的幸运。＂。＂他们通过运营作为PBA支柱的地区赛事来保持PBA的团结。他们理解保龄球赛事，以及如何为球员创造一个一致和公平的环境。皮特·麦科迪克无所不能，同时他也是一名伟大的球员。＂
　　在致力于发展PBA地区赛事之前，麦科迪克曾是一名职业球员，赢得过两次PBA巡回赛冠军，并在1987年的大洛杉矶公开赛中打出了300满分局。这是PBA历史上第四场电视转播的300分满分局，而上一场电视满分局是13年前的事了。2018年，在PBA成立60周年之际，麦考迪克的满分局被评为PBA历史上第4个最难忘的时刻。
　　克拉克说：＂他牺牲了自己的球员职业生涯，接受了发展西南赛区的挑战，为众多球员提供比赛的机会＂。＂皮特将因杰出贡献而进入名人堂，他在球道上令人难忘的表现更是给他的荣誉锦上添花。＂
　　＂当汤姆告诉我时，我激动地无语了，＂麦考迪说。＂我热爱这个工作。我很幸运能够在一年中的至少25个周末与那么多伟大地保龄球手待在一起。我见证过克里斯·巴恩斯和韦斯·马洛特赢得了他们职业生涯的第一个冠军，能欣赏这些球员和其他许多伟大球员的比赛，我感到很高兴。我没有任何抱怨和遗憾，这是我度过职业生涯的最好的方式，能入选PBA名人堂是我莫大的荣幸。＂
　　弗雷德·博登
　　教练、教师、球馆业主和作家，弗雷德·博登对PBA的影响开始的很早。当埃迪·埃利亚斯（Eddie Elias）在1958年成立PBA时，17岁的博登，和埃利亚斯一样来自俄亥俄州阿克伦市，很快就热爱上了保龄球。
　　＂当我15岁的时候，我下决心要拥有一两家保龄球馆，＂博登说， ＂但我知道自己当不了职业球员。我的教练让我们这些年龄较大的孩子来指导年龄较小的孩子，而我所指导的一个孩子打了300分满分。我一直尊重我的教练，我意识到除了分数之外，教练要做的事情还有很多。然后当艾迪宣布成立PBA时，我开始对保龄球运动真正认真起来。我从未想过今天这样的结果。我真的很吃惊，也很荣幸。＂
　　博登研究了生物力学、运动心理学和生理学，并开始指导有600名女性同时上课的女子保龄球学校。
　　博登说：＂哈里·史密斯开始告诉人们我一直在指导他们。＂， ＂然后是唐·约翰逊。他那时还没有赢过比赛，但他是一个非常好教练的人。他会尝试任何事情，他会说，＂博登，这个太聪明了，我从来没听说过＂。然后他开始告诉很多球员。乔治·帕帕斯、约翰尼·佩特格里亚、巴里·阿舍他们都开始出现了。他们成了我的朋友，而不是学生。我妻子会做意大利面，他们会呆在我家里，打闹然后打球＂。
　　博登继续执教顶级球员，并磨练自己的教练技能，最终与八届PBA巡回赛冠军约翰·马扎合作。＂我告诉他，约翰尼，我希望你每次比赛时都把自己当成是世界级的。直到今天，他都叫我＂世界级＂。我与这项运动建立的关系对我来说是如此特殊。＂
　　克拉克说：＂弗雷德的资历令人惊叹＂。＂自60年代以来，他与PBA及其球员所做的工作是无与伦比的。教练的艺术是弗雷德所掌握的，PBA很自豪地认识到这种技能，以及它对比赛和球员的重要性和影响力。＂
　　博登自2002年起成为USBC名人堂成员，在保龄球领域拥有五项专利，是美国队的前主教练。博登在创建USBC保龄球教练认证计划中发挥了重要作用，他在行业的许多角色中发挥作用，甚至在PWBA赛事中担任过解说嘉宾。
　　博登说：＂保龄球是一项对每个人都有益的运动。＂。＂这是我一生中最激动人心的事情。我做这些事情并不是为了获得荣誉，能被人欣赏说明我是多么地幸运。无论如何，这些都不是我一个人的功劳。＂