范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文

被罗素瞧不起,民国大师也要废除汉语,是太古老了吗?

  罗素是享誉世界的哲学家,分析哲学的主要创始人,也是世界和平运动的倡导者和组织者,在世界哲学史上具有重要的地位。
  罗素
  他到过中国,也研究过中国文字,曾经说过这样一段话:
  中国汉字有"三大缺陷",如果改正的话,汉字将无法称其为完整。一、汉字
  汉字是迄今为止持续使用时间最长的文字,也是世界上最古老的文字之一,已有六千多年的历史。汉字不但在中国普遍使用,上世纪前,也是日本、朝鲜半岛、越南、琉球等的官方书面规范文字。
  直到现在,日本、朝鲜半岛、越南等国都深受汉文化的影响,他们的书面语言中都还在借用汉语言文字。
  汉字具有集形象、声音和辞义三者于一体的特征,具有独特的魅力。尤其是汉字的书法,千百年来总能给人以美的享受。
  小篆"汉"字
  而世界上其它的拼音文字,则无法兼顾集形象、声音和辞义三者于一体,存在着方方面面的缺陷。所以,作为世界上最古老的语言之一,汉字能得以流传至今,并从未断续,自有它不可取代的优势!二、历史上两次废除汉字的潮流
  20世纪初,随着西方文化的传入,有许多人认为,中国之所以落后,汉字是罪魁祸首,主张将汉字废掉。
  到了上世纪后半叶,随着计算机科学急剧发展,又有些人认为汉字阻碍了科学的发展,方块字无法输入电脑。于是乎,又有些人鼓噪着要废除汉字。
  1、民国初期,不少中国甚至世界著名学者都认为,是汉字它阻止了中国文化的发展,甚至于中国整体的发展。
  说来说去,把中国较之于西方国家的贫穷落后,归罪到了汉字的身上,真是"匹夫无罪,怀璧其罪"!
  几乎是一夜之间,繁体汉字几乎被批评得一无是处,很多人主张废除汉字,改用西方的拼音文字。其中,钱玄同、刘半农、陈独秀、胡适、王力等著名学者都持有这种观点。
  学者们的主张都大同小异,不外乎就是要求将汉字拉丁化,采用拉丁字母来拼写所有汉字,这样才可以让汉字跟世界上绝大多数拼音文字保持同步。
  比如说,在1920年2月,著名学者钱玄同就发表了《减省汉字笔画提议》一文,大力提倡简体字,但他最终目的是为了实现"汉字拉丁化"。
  钱玄同
  钱玄同出生于浙江湖州,乃是吴越王钱镠后裔,系出名门,家学渊源深厚,父亲和伯父都做过京官,辞官回乡后则成为当地名师。
  后来的北大校长蔡元培就是钱门弟子,"中国原子弹之父"、"两弹一星"元勋钱三强则是钱玄同之子。
  钱玄同认为:
  "欲使中国不亡,欲使中国民族为二十世纪文明之民族,必以废孔学、灭道教为根本之解决,而废记载孔门学说及道教妖言之汉文,尤为根本解决之根本。"
  2、上世纪末,随着计算机和电脑的普及,又有人要求废除汉字。
  他们的理由是:英文26个字母用打字机非常方便,而汉字实在太过麻烦,就连勉强做出来的中文打字机也非常难用。
  尤其是电脑的汉字输入,更让人手忙脚乱,而且还效率低下,所以很多人认为汉字是社会发展的拦路虎,要求废除掉。
  幸好后来王永民创造性的解决了汉字的编码问题,才解决了这一问题,在不废除汉字的同时也让我们跟上了信息化的脚步。
  三、罗素眼中汉字的"三大缺陷"
  罗素不仅是世界著名哲学家,还是著名的数学家、历史学家、文学家、教育学和政治学家,他还是世界和平运动的倡导者和组织者,于1950年曾获得诺贝尔文学奖。
  他在中国也曾有众多的拥趸者,比如梁启超和徐志摩等人。1920年,他应邀来到中国,在中国考查、生活了一年。
  他到中国之时,正值民国初期,其眼中的中国国民衣不遮体,食不果腹,许多地方都存在卖儿卖女的现象,可谓是贫困至极。当时清政府腐朽没落、时局动荡。在中国一年的所见所闻,让罗素也产生了"中国之所以贫穷落后,跟汉字有直接关系"的想法。
  他总结了汉字的三大缺陷,分别是:
  1、汉字过于繁琐
  罗素认为,英文只需要几个字母组合在一起,就能够轻轻松松的描述一个物体或者一件事情。而汉字的每个字都需要十几笔甚至二三十笔(繁体字),相对来说书写太不方便了。
  我反驳一下他这种观点,比如"人"字,就撇、捺两划,而英语的"人"字,不管是"man"还是"people"都比汉字更复杂、笔划更多。其他的汉字比如"日、月、牛、羊、马"等同样如此。
  复合词也如此,比如"早上",汉字书写时只有9划,而英语中"morning"则有7个字母组成,至少十几划。
  这样一比,汉字与英文字母孰优孰劣,相信大家可以一目了然!
  2、汉字无法输入计算机
  罗素到中国考察的时候,欧洲人已经开始流行打字机了,非方便。当时他们可以用26个字母轻松打出英文,可对于汉字则根本就不可能。
  对这个问题,相信不用我再去反驳了吧?刚刚已经介绍了,到上世纪末已轻松搞定。我们先是利用汉语拼音来转换,又发明了"汉字全息码"和"王码"(即五笔字型),再后来又有了激光照排法等,使汉字的电脑输入、打字等问题完全解决。
  所以说,罗素声称的汉字无法打印,只是他低估了中国人的智慧。
  3、汉字组成的成语或是文言文无法用英文来翻译,反过来,许多英文中的专业术语也无法用汉字传递。
  其实吧,罗素虽然是"上知天文,下知地理"的哲学家,可他本人还是有着历史的局限性,看问题还是不够透彻。
  现在看来,我们可以很容易就能把英文中的专业名称翻译成汉语,比如音译、意译和音译加意译。
  音译不用介绍了,许多国外的人名,地名,包括国家名,大都是音译过来的,比如美国总统Abraham Lincoln,译为"亚伯拉罕·林肯"。
  意译的也好办,比如science译为"科学"; democracy译为"民主",民国时期戏称为"德先生"和"赛先生"。
  音译和意译结合起来就更有趣,也更让人一目了然,比如 CocaCola译为"可口可乐",还有奔驰、宝马轿车等等,不胜枚举。
  所以对于外来词汇,汉语对付它们简直易如反掌,罗素所谓的汉字缺陷也不是问题。
  而他认为中国的成语无法用一个英语词组来解释,那就用多个句子来解释好了,这也不是汉字之过吧?
  个人觉得,在罗素身上,我感受到当时外国人对于中国和中华文化的傲慢,认为落后的中国什么都落后于西方——包括语言和文字。
  可以这么说,中华文化能够绵延不绝流传到今天,一定有其特有的优点和智慧。罗素认为汉字落后,只是因为中国的发展当时落后于西方,就认为中国的一切都是落后的了。题外话
  二战结束后,美国开始了管理日本。他们发现日本的语言跟汉字很相像,就马上产生了抵触心理,也让美国人望而生畏。
  在美国人看来,汉字犹如天书,复杂无比,让他们无法驾驭。他们还担心日本人的身上有中国的影子,对改造他们会产生难度。
  所以,美国人竭力鼓吹要日本人放弃原来的文字,全盘使用西方的字母。美国主子一发话,日本的一些专家学者也纷纷站出来捧场,他们说:汉字是令日本蒙羞的罪恶之源,必须考虑废除汉字这种恶魔的文字!
  但此举遭至日本民众的强烈反对,为此还举行了一场"全民公测",结果有超过九成的日本人反对字母化文字。
  这场由美国人主导、由日本改革派制造的"汉字废除"阴谋,最终落了个"偷鸡不成蚀把米"的结局,遗笑大方。
  既然日本人都无法完全脱离汉字,更何况我们中国人呢?!
  感谢大家阅读文中不当之处,还请指正。
  图片来自网络

甲型流感来势汹汹,这次和普通感冒有什么区别!才开学几天,怎么又停课了?当孩子们因为发烧请假人数过多时各地学校纷纷发布停课通知改为居家线上教学到医院看病的人也明显比往年更多近期流感患者猛增有的地方甚至超越了新冠,位居首位其中来甲流不要怕头条创作挑战赛最近甲流比较厉害,大家要小心。尽自己的可能做好防护就行,每个人的情况不一样,我们都尽量保护好自己孩子老人!分享一下自己的防护心得!1出门前含薄姜片,直到口腔鼻腔有辛辣苏沪新闽陕渝六地联动,代表委员建言共建繁荣之路视频加载中现代快报讯2023年是共建一带一路倡议提出十周年,一路生花一路歌。这十年来,朋友圈不断扩大,迄今已吸引了世界上超过34的国家和32个国际组织参与其中。这十年来,蓝图变成实每日钢市期螺涨破4300,钢价或偏强运行一钢材期现市场价格3月9日,国内钢材市场先跌后涨,唐山迁安普方坯出厂含税上调40报4010元吨。早盘期螺震荡偏弱,上午钢材现货价格稳中有松。从成交情况来看,上午市场成交一般,午后期杨蓉越来越少女了,扎麻花辫好似女高中生,41岁好显嫩杨蓉是娱乐圈里的女明星,长相甜美,气质温婉,她演的戏虽然大多不是主角,却比主角更出彩,一张娃娃脸太有辨识度了。认识杨蓉的那一刻,也许是美人为馅里的白锦曦,又或者是陆贞传奇里的萧唤云日本向下修正去年第四季度经济增速新华社东京3月9日电(记者刘春燕钟雅)日本内阁府9日发布的二次统计报告显示,由于去年第四季度日本个人消费增长乏力,当季日本实际国内生产总值(GDP)向下修正为环比持平,按年率计算增中国U20男足太可惜,亚足联拒绝改判,国足小组第一被日本黑掉今天让我们共同关注一下国足的最新状况,相信感兴趣的球迷们都知道。我国足球的发展被多位重量级的人物因贿赂一事被牵连其中,导致中国的足球陷入了深渊,没有任何一个国家伸出援手来帮助国足。安徽台主持人现状李彬患病认不出,周群成走穴主持人,都很可惜曾几何时,童年快乐也曾是安徽卫视给的。一部接一部的经典剧,还有各种王牌综艺节目,让那些没有网络的岁月也过得很充实欢乐。其中,安徽卫视也涌现了不少金牌主持人,凭借扎实的主持功底成为一从ChatGPT火爆看人工智能发展的机遇和挑战自从去年12月份一段关于和ChatGPT聊天的记录被放到网络,一石激起千层浪,关于人工智能的讨论迅速升温,引发从资本市场到社会大众,从学术到商业再到舆论的全方位关注,成为一场全网的河南八旬老汉,凭造假带领全村年创收1。6亿,警方说不犯法文木桥编辑木桥(原创声明根据真实事件改编,内容包含少许艺术加工)方兴胜,一个朴实无华的八旬农村老汉,却凭借一手造假的手艺,带领全村发家致富,甚至在2020年创收达1。6亿元。警方面莫兰特无罪?警方找不到证据,禁赛50场?不存在的还记得几天前莫兰特持枪事件么当时震惊了全联盟而在那之后警方也开始对莫兰特进行了一番调查据说警方此次调查针对莫兰特是否有持枪许可证拍视频时是否处在喝醉的状态以及他手上的枪的来源如果以
大同出租车司机逼停网约车事件,给城市文明抹了黑近日,一则大同出租车司机在大同南站逼停游客乘坐滴滴网约车辆的视频引起热切关注,一时间,该视频被迅速传播,省外媒体也介入。瞬间,大同千年古都的文化形象就被毁了。大同,作为一个历史文化云南19家旅行社被列入黑榜!近日,云南省文化和旅游厅发布通知,决定将云南省2023年1月投诉量排名靠前的19家旅行社列入全省重点监管名单。属地文化和旅游部门将对重点监管名单所列旅行社进行约谈整改,列入州市红黑柳州人卷起来,整个广西都怕实不相瞒,小编在前两天一时冲动买了张机票,去广西逛了一圈。而去广西的小城时,除了名声在外的桂林与江湖气十足的南宁最不应该忽略的地方,就是这座隐藏的美食重镇柳州。小编第一次注意到柳州揭穿日本19世纪伪造人鱼木乃伊文葛天关注汉人的世界,你将会看到汉语世界从未有过的思维和认知。汉人的世界带领你,走出历史的自卑,活出中国人的骄傲和荣耀。一环球网报道日本人鱼木乃伊造假二文物造假以强国日本人鱼木乃伊1943年汉奸李士群被日军毒杀,其妻讨说法,日军你通奸,你谋杀1943年9月6日晚,上海日军宪兵队特高科科长岗村在家中召开了一场晚宴,宴请自己的三位中国汉奸朋友熊剑东李士群及其夏仲明。熊李夏三人均是知名汉奸,从业务上来讲,他们还属于岗村的下属1000个为什么三皇五帝究竟是谁,是否真有其人?历史开讲无论是在课本上,还是在浏览资讯,甚至是在看电影的时候,我们都会看到这样一句话传说盘古开天辟地以后,人类最初出现三皇及后来的五帝,人类迎来了新的时代,三皇五帝率领民众开创了上成语故事一鸣惊人近义词一举成名一步登天名满天下反义词怀才不遇徒劳无功出处史记滑稽列传齐国有一个名叫淳于髡的人。他的口才很好,也很会说话。他常常用一些有趣的隐语,来规劝君主,使君王不但不生气,而且乐农发行四川省分行超9亿元贷款助力水利建设润泽嘉州大地来源原创稿水利基础设施建设是经济社会发展的重要支撑,其工程建设吸纳投资大产业链长创造就业机会多,对拉动经济稳定经济作用明显。农发行四川省分行始终牢记支农为国立行为民的使命担当,靠前金融助力实体经济发展金融是推动经济社会发展的重要力量。中央经济工作会议提出,要保持流动性合理充裕,保持广义货币供应量和社会融资规模增速同名义经济增速基本匹配,引导金融机构加大对小微企业科技创新绿色发展春节假期辽宁接待游客1022。6万人次春节7天假期,全省共接待游客1022。6万人次,同比增长8。14。辽沈晚报记者曲值摄2023年春节七天假期,辽宁省共接待游客1022。6万人次,同比增长8。14,按可比口径恢复至疫要把北约引入亚太?斯托尔滕贝格抵韩国访问,韩媒道出真实意图据环球网援引韩联社报道称,北约秘书长斯托尔滕贝格开启了出访韩日两国的行程。不仅想要再度加强和韩日之间的各项合作,还意图联手应对各种全球性的威胁。而斯托尔滕贝格此次出访日韩,或是想以