分析湖人交易截止日的四种选择作壁上观夏天追欧文是最优解？

　　（原文发表于1月12日，内容为露天看台的专家团分析，不代表译者观点）
　　从现在开始到2月9日的NBA交易截止日，湖人还有一些决定要做。安东尼-戴维斯回归日程的安排是否过于激进？湖人还需要多少阵容拼图才能跻身争冠行列？有什么交易方案能帮到湖人呢？由于戴维斯的健康状况还存在一些疑问，湖人有必要梭哈吗？
　　露天看台的记者Eric Pincus对上述问题展开分析，揭示了摆在湖人这支联盟曝光度最高、话题性最丰富的球队之一面前的一些选择：
　　全力以赴动用两枚经常被讨论的2027年和2029年首轮签，看看比尔和德罗赞这样的球员是否有机会得到；
　　或者送出其中一枚首轮签，换来像博扬-博格达诺维奇这样名气差一点的帮手；
　　如果戴维斯和詹姆斯能保持健康，简单地调整一下角色球员阵容就够了？
　　或者管理层啥也不做，留下首轮签，就让现有阵容这么打下去？
　　换句话说，湖人要么追求一笔重磅交易，要么进行一次明显的阵容升级，要么对现有阵容小修小补，要么最简单的——什么也不做。基于这些选择，露天看台的专家团分析了各自认为最适合湖人的选择，并提供了具体的交易方案。
　　重磅交易
　　湖人得到：迈尔斯-特纳、巴迪-希尔德
　　步行者得到：拉塞尔-威斯布鲁克、2027年首轮签、2029年首轮签
　　Andy Bailey：湖人和步行者之间的博弈，至少从去年休赛期就开始了。问题是，步行者如今的领袖哈利伯顿打出了全明星水准，他的优秀表现足以说服步行者彻底退出这笔交易。露天看台的记者Eric Pincus近期的报道中提到，步行者并不打算摆烂，但The Action Network网站的记者Matt Moore认为交易特纳的大门是敞开的。Moore认为：＂本周多方消息源表示，如果特纳的续约未能达成，步行者最终将会交易他。这点我也是这么认为的，特纳的名字已经在交易流言中出现过无数次了。＂
　　湖人如果把2027年和2029年首轮签，以及威少即将到期的合同放在谈判桌上，这笔交易就可以达成。
　　步行者目前的实力不太可能击败东部顶级强队，不具备真正争冠的能力。补充资产储备，为哈利伯顿达到巅峰期后冲击总冠军做准备是有意义的。希尔德和特纳离开后腾出的上场时间，可能会加速年轻球员的成长，比如马瑟林、内史密斯和以赛亚-杰克逊。
　　对于湖人来说，假设戴维斯能保持健康（当然这点风险很大），那么希尔德和戴维斯会是拥有戴维斯和詹姆斯的湖人完美的补充。这两人算不上球星，而拥有詹姆斯和戴维斯的湖人也并不缺球星影响力。湖人能拿到上一座总冠军，靠的就是在詹姆斯和戴维斯身边的一众能防守、能投篮、愿意接受球队指定角色的球员。
　　特纳和希尔德都能拉开场上空间。希尔德这方面的能力有史以来都是能排上号的，他职业生涯场均三分命中数排在历史第二。当然，特纳还是联盟中最优秀的盖帽手之一，而且他加入后能让戴维斯去打四号位（至少在首发阵容里是如此），这正是湖人2019-20赛季夺冠时戴维斯首发打的位置。
　　的确，梭哈的风险很大。露天看台的记者Eric Pincus认为，如果戴维斯再受伤，可能就意味着湖人本赛季提前结束。如果这发生在送出两枚首轮签之后，那么到时候湖人管理层会非常后悔。
　　但是38岁的詹姆斯仍然保持着最佳阵容水准，去年夏天签下了一份续约合同，对球队做出了承诺。然而如今摆在詹姆斯面前的争冠机会并不大，湖人需要回报他的续约。
　　阵容明显升级
　　湖人得到：博扬-博格达诺维奇、亚力克-伯克斯、诺伦斯-诺埃尔
　　活塞得到：2027年无保护首轮签、2023年次轮签、马克斯-克里斯蒂、拉塞尔-威斯布鲁克（预计将被买断）
　　Greg Swartz：自11月13日以来，湖人的总战绩为17胜12负，距离西部季后赛区间仅差1.5个胜场。戴维斯和詹姆斯本赛季表现都很出色，湖人看上去距离打进季后赛差得并不多。考虑到湖人手里有限的交易资产，换来另一位全明星球员不大可能。不过湖人至少要在交易截止日前摸索一些升级阵容的办法，给詹姆斯一个争夺个人第五冠的机会。
　　博扬非常适合这支湖人，湖人应该和活塞通电话。伯克斯和诺埃尔两位证明过自己的老将，技能丰富，能让湖人的防守更好，阵容深度更深。前锋博扬经历过季后赛的考验，能打硬仗。根据NBA官网的数据统计，博扬本赛季接球就投三分命中率高达45.9%，场均能得到21分。伯克斯本赛季的投篮命中率也是极高，整体三分命中率达到职业生涯新高的43.8%，在替补席上场均得到14分3篮板2.1助攻。诺埃尔是一位全面的防守人和有天赋的护筐手，能提升湖人前场戴维斯身后的阵容深度。
　　交易后的湖人首发阵容可以是施罗德、贝弗利、詹姆斯、戴维斯和博扬，替补席上还有朗尼-沃克、伯克斯、里夫斯、托马斯-布莱恩特和诺埃尔。湖人的阵容突然变得非常有趣，同时他们手中还拥有2029年的首轮签可以用作未来的交易。这笔交易还能帮湖人本赛季减少920万美元开支，下赛季伯克斯和诺埃尔的球队选项也让湖人增加了一些薪金空间的灵活性。
　　阵容小修小补
　　湖人得到：约什-理查德森
　　马刺得到：帕特里克-贝弗利、2023年次轮签（来自湖人或公牛）
　　Dan Favale：湖人总经理佩林卡在去年春天的赛季结束采访时表示，他将成为詹姆斯荣耀的守护者。结果他却并没有多少提升湖人阵容实力的意愿，詹姆斯已经38岁了。如今湖人刚刚结束一段五连胜，正为戴维斯的回归做准备，但其实湖人距离争夺总冠军还有不止一笔交易的距离。因此，无论从短期还是长期来看，交易2027年和2029年的首轮签都是没有意义的。这些选秀权应该留着去交易球星，暂时这种市场还不存在。
　　话虽如此，湖人什么都不做也不合适，只要詹姆斯还能打你就必须做点什么，也不能用管理层失败运作导致的结果作为借口，来避免追求阵容升级。
　　在市场中找一些真正的侧翼球员，或任何身高超过1.93米的球员，是湖人可以考虑的。虽然侧翼球员通常都不便宜，但是马刺对于理查德森的要价应该不高。他正处于合同期的最后一年，不值一枚首轮签。理查德森具备多位置的防守能力，能在进攻端提供比其他角色球员更多的进攻火力。
　　马刺今年选秀大会并没有次轮签，这让湖人的次轮签有了独特的价值，而且马刺队内也没有任何长期合同。马刺基本上只多承担了140万美元的薪水，就获得了一枚潜在顺位较高的次轮签。也许湖人不愿意送出潜在顺位为39顺位的次轮签，但是他们手里还有公牛的次轮签。而珍妮-巴斯很在乎节省开支，用贝弗利换来理查德森，一共能节省将近600万美元的开支，包括超450万美元的奢侈税和将近140万美元的球员薪水。
　　什么也不做
　　Grant Hughes：詹姆斯剩余职业生涯的黄金时间或许就是这几个月了，但是目前的时机湖人不应该放弃任何重要的资产，尽管这么说很艰难。
　　首先，似乎没有任何交易能把湖人提升到足够的高度，来证明为此放弃的资产是值得的。即使戴维斯以完全体回归，詹姆斯也保持近期的出色水准，湖人距离争冠也不仅仅只是缺少特纳和希尔德那么简单。这支球队需要多个轮换位置的升级，需要扎实的侧翼球员，需要更多投射和组织能力。讨论已久的步行者交易可能无论如何都是死路一条，目前也没有类似的交易方案更适合。几年前联盟压低乐透抽签概率的决定，以及本赛季不同寻常的各队实力相对平均，导致我们看到了近一段时间以来相对黯淡的买方市场。
　　湖人最好的选择就是等威少合同到期离开，休赛期再签下凯里-欧文，寄希望于有更多能带来改变的球员进入自由球员市场。
　　原文：Bleacher Report NBA Staff
　　编译：李太白