日漫在其他国家究竟有多魔改?美洲强行本土化,韩国这次改得好
哈喽,大家好,我是木子。
众所周知日本是动漫产业第一大国,日漫也凭借着超高的人气和质量获得了不少网友的认可,不过在其他国家引进日漫的时候都会进行一些魔改,比如在中国最经典的就是加入遮挡物或者删减,最近还多了一个加衣服和人物优化的操作。那么日漫在其他国家到底有多魔改呢?接下来就跟着木子一起来看看吧。
中国:遮挡删减已过时,画面修改是常态
日漫在中国会是一种什么情况呢?如果你是经常关注日漫的小伙伴的话,那么这个问题的答案也就很简单了。日漫由于存在一些大尺度或者其他的不良因素导致在中国播出的时候会进行一定的修改,比如《鬼灭之刃:游郭篇》当中堕姬加衣服穿秋裤、《小林家的龙女仆》把"G"变成了"对A"等等。
以往在中国播出的日漫作品大多数都是只会进行遮挡删减,不过现在这种方法已经过时,画面上进行修改才是现在日漫在中国的常态。这种现象也只存在于一些正规平台,其他渠道没有进行任何的删减和修改,不过在国内存在着大量"正版受害者",这些人花着昂贵的会员费结果却看着删减和修改的内容。
美洲:强行本土化,作品要求高改编严重
日漫在美洲地区的魔改也是非常严重,不过他们的魔改重点和中国的明显不同,他们更加注重本土化这个方面,也就是说会改的符合当地的一些情况。在南美地区改动的时候会将动漫里面的一些因素强行本土化,比如说在《哆啦A梦》当中的铜锣烧就被改成了披萨,这样的改动或许对于中国来说根本无关痛痒。
在北美地区也存在着很多的改动,而且改动最为夸张的还是北美居然把动漫里面的钱都改成了美元,这实在是惊呆了不少网友的下巴。在《龙珠》动漫当中存在着一些魔改之处,虽然说一些加衣服的改动和中国很像,但是把里面的一些因素改成了美元这是所有人都没有想到的,也就只有美国或许才会这么做吧。
韩国:细节魔改十分严重,这次却改得好
韩国在中国的评价一直不好,而且一直以来都被骂做是"小T国家",而当日漫在韩国的时候也会进行一些魔改,比如说一些本应该是日本的因素被强行改成了韩国。在《假面骑士Build》当中开头介绍的是日本被一分为三,结果当了韩国播出的时候却是直接改成了韩国一分为三,韩国在这些方面是真的"要求严格"。
不过韩国也有一些改得好的地方,比如说在《鬼灭之刃》当中主角炭治郎的耳坠图案就被魔改,原本的"旭日旗"被改成了其他的图案,这点就改的不错。当然这个在中国播出的时候也被改了,毕竟"旭日旗"被不少人认为是日本军事主义的象征,所以这个图案在其他国家出现的时候也都会进行一些修改。
各位小伙伴们你们觉得这些国家对于日漫的改动怎么样呢?你们觉得日漫是需要进行修改好些,还是说原版播出好些呢?欢迎大家一起来讨论。
我是木子,一个喜欢动漫的二次元宅,关注木子了解更多动漫资讯。【文/木子】
养生堂今日1725播出以和为贵治肿瘤调和法专家国医大师山西省中医院原院长王晞星关键词调和脾胃肝脾肿瘤癌细胞也能弃恶从善,安分守己吗?国医大师王晞星认为脏腑经络阴阳气血等相互和谐,机体才能达到阴平阳秘的状态,由此提出了和法治
精彩!西方网友激烈讨论乌克兰加入北约不会再有乌克兰加入北约了。泽伦斯基对这场战争很满意,有了朋友,有了政治影响力,对他的国家已经和将要遭受的大规模伤亡视而不见。这位喜剧演员出身的总统上台时承诺为乌克兰东部带来和平。真
土耳其球迷向球场投掷毛绒玩具,以悼念在地震中逝去的儿童当地时间2月26日,在土耳其伊斯坦布尔沃达丰体育场举行的土耳其足球超级联赛中,球迷们向球场内抛掷大量各种形状和大小的毛绒玩具,以悼念在强震中遇难的儿童。这场比赛在第4分17秒暂停,
2023年12月中缅边境弄岛通道跨境贸易额达1。5亿元图为车辆进出弄岛通道。瑞丽边检站供图中新网德宏2月28日电(杨婷婷赵奕越)记者28日从瑞丽出入境边防检查站获悉,2023年前2个月,中缅边境弄岛通道进出口货物量达8万吨,跨境贸易额
16岁时因长得太美被印在1元纸币上,如今她怎样了?贵州寨子有个姑娘,笑起来眉眼弯弯,看上去漂亮又动人。想要把她娶回家的小伙,从村头排到村尾,她是公认的美女,被誉为寨子里的一枝花。一次去镇上赶集时,她感到自己的衣服被人拉了一下。一回
极米科技2022年净利5。16亿元同比增长6。69中证智能财讯极米科技(688696)2月27日晚间披露2022年度业绩快报,公司实现营业收入42。22亿元,同比增长4。57归母净利润5。16亿元,同比增长6。69扣非净利润4。4
世界上现存最早的科学星图南京展出视频加载中现代快报讯(记者胡玉梅储希豪文摄)你知道吗?人类观测星空的记载可以追溯到一万多年前。世界上现存最早的科学星图来自敦煌遗书,距今有1300多年的历史近日,描绘苍穹星空影像与
宿迁5家入选省级大思政课实践教学基地为贯彻落实教育部等十部门关于印发全面推进大思政课建设的工作方案的通知精神省教育厅联合省相关部门开展了省级大思政课实践教学基地推选工作经单位申报推选部门初选综合评定全省96家单位入选
聪明和智慧真不是一回事中国历史上最盛世的时代毫无疑问是大唐王朝,疆域辽阔,科技发达,商事兴旺,民风热烈而自信,八方来朝,四方来贺。但是盛世之下其实又潜藏着骨子里的危机四伏。藩镇割据,宦官专权,贪污腐化,
小米发布无线AR眼镜探索版小米,永远要做米粉心中最酷的公司。借助这次巴塞罗那大会,小米发布首款AR产品,小米无线AR眼镜探索版。下边介绍一下产品的重要参数。首先是降低延迟,小米自研低延迟通讯链路和高通Spa
厦门新体育中心投用在即!3月下旬迎接CBA全明星周末赛事厦门市新体育中心凤凰体育馆内一派繁忙景象。(许文瑾摄)中国日报福州2月22日电(记者胡美东)近日,记者走进厦门市新体育中心凤凰体育馆内,只见现场各工程项目已进入收尾阶段凤凰体育馆场