意大利毒王露西亚诺（8）

　　复仇是一道最好的佳肴...
　　露西亚诺自己也没想到的是，正当他声誉鹊起、风头正劲的时候，他却突然锒铛入狱了。
　　1970年8月25日早晨，纽约州立警察局一个情报单位监视着纽约市罗塞达尔区第149大道247段至253段。这个8人情报小组由州立警察局调查官迈克·明托指挥，隶属由纽约州长奈尔逊·洛克菲勒倡议下成立起来的一个机构，旨在对付纽约市大毒品贩子，该小组得到了一个打击团伙犯罪别动队的大力支持，这次调查从移民归化局那儿获得了有价值的信息。作为其调查非法外侨买卖勾当的一部分，移民归化局一直在苦苦监视着几个经常驱车在查普雷因路口穿越加拿大边境的可疑分子的行动。他们对其中一位自称是罗伯托·卡维拉罗的人进行了检查，他出示了证件，上面注明他是1908年7月13日出生于旧金山。卡维拉罗是露西亚诺前妻迈齐奥拉的娘家姓。露西亚诺的出生日期正是1908年7月13日。
　　＂卡维拉罗＂与屈塞波·特位蒙塔那坐在车里。移民归化局起了疑心，他们搜查＂卡维拉罗＂时，在他外衣内发现了一份名为里那尔多·萨拉希诺的意大利护照，又发现另外几份护照，名字全用的是罗伯托·卡维拉罗，还发现一卷色情胶卷和一张姓名为弗朗克·柯特罗尼的花花公子俱乐部的会员证，趁他们检查的当儿，＂卡维拉罗＂设法逃出了检查处，并潜回加拿大边境。后来，移民归化局拿到了露西亚诺的照片，将之与卡维拉罗护照上的照片进行对比，他们无法肯定卡维拉罗就是露西亚诺，不过＂卡维拉罗＂证件上的姓名与调查中的其它毒品走私贩及许多与其它犯罪案调查有关的个人和旅行社有＂广泛的牵连＂。尤其是这些姓名包括了米歇尔·尼科里及奥格斯特·理柯德贩毒网中其同伙使用的化名。
　　卡罗·吉普也出现在调查之中。吉普作为色情胶卷和伪造奥米格手表的走私犯已为当局熟知。随着调查的进展，他们从告发者那儿获得有价值的情报，说吉普已发展从事远比走私伪造手表更危险的事情，美国麻醉品及危险药品管理局获悉:在吉普的布拉希塔利亚公司进口的＂特别物品＂安第斯世主木雁中，藏着重达200公斤的海洛因，告发者还透露说，＂显手允的一位重要人物参与了这次以及以前的毒品交易＂。
　　尽管特工们并不完全相信，但他们还是发现了一些路西亚诺网与南美洲的理柯德网相勾结的原始情报。
　　卡罗·吉普现在似乎成了非法移民生意和海洛因贩毒网的中心人物，迈克·明托将其置于严密的监视之下。犯罪集团正在将眼光放宽， 特拉蒙塔那与伯纳诺家族在许多生意上都发生了联系，加拿大的柯特罗尼家族显然已与伯纳诺家族在海洛因交易上狼狈为奸;路西亚诺的大名越来越显赫。
　　特工人员开始对吉普的住宅实行监视，他们监视的那所住宅是吉普及其同伙使用的。监视小组发现两个人从住宅出来，钻进以吉普姓名注册的福特·山德伯德牌小轿车。小组中一个年轻组员死死盯着他们，觉得已认出其中一个，他大声惊呼道，＂天哪，有门儿了。＂
　　山德伯德牌轿车开走了，监视小组谨慎地跟踪到吉普居住的伍德斯托克旅馆，两个人走出汽车，与吉普碰了头，然后拐过街角，自位于西46条街的一家咖啡店走去，这家咖啡店是布拉希塔利亚公司以前的办事处，喝了几杯咖啡后，这三个人走进46条街10号门牌的布拉希塔利亚妇女服装用品店。
　　监视小组用无线电报回情况，他们需要控制住所有通道。州立警察局包围了这片地区，沿途布设岗哨，万一有人不返回汽车，他们也可以跟踪、识别嫌疑对象。
　　大约半小时后，这几个人出来了。吉普返回旅馆，其余人走向他们的汽车。迈克，明托后来回忆接下去发生的事说：他走到停车场，钻进白色的福特·山德伯德牌小轿车---个小伙子开车，车内还有一个少年和一个少女。少年八、九岁，女孩十四、五岁--他们顺着韦斯特塞德高速公路行驶。我们决定让这辆车开出那个地区，随后在过了布鲁克林桥的布鲁克林区截住了它。司机出示了身份证，讲他是本尼·卡维拉罗，露西亚诺家族经常使用这种化名。那位年长者没有证件，但他很痛快地承认了自己是何许人。
　　这位年长者就是露西亚诺，司机是他的儿子贝内德托。汽车后座上的少年是小儿子多米尼克，女孩儿是女儿菲利西亚，孩子们是要回布鲁克林的家中，在那儿他们同甘比诺家住在一起。由于他们使用假证件，露西亚诺和贝内德托被捕后移交给移民归化局。最危险的西西里黑手党分子被捕获了。
　　这是别动队案件调查的重大突破。抓获罪犯是纽约州立警察局、美国海关、美国麻醉品及危险药品管理局和移民归化局之间广泛协调的结果。行动计划的主要目标是吉普和其数次越过加拿大边境并受到监视的司机安东尼奥·塞蒂莫。
　　美国人相信，他们已经揭开了非法移民网的秘密，迈克·明托的证词复述了这个网的某些活动情况:
　　这网络好似专为输送进入美国的非法移民的地下铁道………这是个相当复杂的系统。在那里，倘若你是个想到美国的合法意大利侨民，也不能以合法手段进入美国。他们会向你收费，把你带进美国，提供给你一份馅饼店的工作，你会得到某种许诺，如果干得不错，会拿到生意额的20% 你和妻于儿子从早到晚尽力干好这份差事。不过你得付昂贵的伙食费及其它费用。一旦生意搞好了，赚了大钱，他们会从你身上盘剥回去。但如失败了，又该当如何?他们毫毛未损。不受任何损失。
　　美国纽约州立警察局在逮捕露西亚诺后的第二天便通知了意大利政府。接着，他们收到罗马的国际刑警来的一封信:
　　特通知贵方:1955年8月13日巴勒莫检察官对该犯签署了第203/63号逮捕令，理由是一次合伙谋杀两命及私藏武器。我们向责方提供情报:1952年10月2日，他参与了枪杀居里奥·皮斯西奥塔和保镖并毁尸的犯罪活动。1955年5月28日，在他巴勒莫市的家里发现了武器。该犯隶属于黑手党一个干了许多谋杀勾当的阴谋集团……考虑到意大利政府即将提出引渡要求，故请将他继续监禁起来。
　　给身穿条纹T恤衫、蓄着络腮胡子的露西亚诺从不同的侧面拍了照，取了指纹，愁后关进新泽西州伯根县监狱。
　　1970年圣诞节，露西亚诺被释放出监狱，他共花了750万美金为自己保释。从监狱里走出的露西亚诺依旧是神情漠然不苟言笑，面对前来迎接自己的伯纳诺，露西亚诺微微说出了这么一句话 : ＂复仇是一道最好的佳肴。＂