现代聊斋渔夫与水鬼

　　淄川北部有一位名叫徐的渔民，他喜欢喝酒。每天晚上他都去河边钓鱼。他边喝边带来一壶酒和鱼。他喝酒时，总是先往河里倒些酒，然后说：给河里的水鬼兄弟们！其他渔民早已习惯了他的怪癖。有时其他渔民都不能捕到鱼，但他每天晚上都能钓到一篮子鱼。一天晚上，他正在河边喝酒，突然看到一个年轻人在河边徘徊。他热情地邀请他一起喝酒。两人一直喝到半夜。渔夫去收网，但发现网里没有鱼。他非常失望。这时，年轻人对他说：兄弟，不要失望。我现在就给你抓鱼！然后他顺流而下。渔夫已经来不及阻止他了。
　　过了一会儿，年轻人再次上岸，对徐渔夫说：大哥，我为你赶来了鱼。赶快撒网吧！徐渔夫疑惑地撒网。果然，网上有很多大鱼。他很惊喜，想给年轻人一些鱼作为感谢的礼物，但年轻人很快拒绝了，说：我已经喝了你很多次酒了。为你赶几条鱼没什么。如果大哥不介意的话，我愿意每天为你抓鱼。徐鱼夫听了他的话，疑惑地说：你刚才不是跟我喝了一杯吗？你怎么能说你和我一起喝了很多次？只要你喜欢我的酒，你就可以每天喝。不要帮我抓鱼，否则我无法报答你！然后他问这个年轻人叫什么名字。年轻人说：就叫我王小六吧。
　　第二天，卖完鱼后，又买了一壶酒。当他晚上到达河边时，他看到王小六先到了。他高兴地拿出一个酒壶，和小六一起喝了起来。喝完酒后，小六顺流而下，帮他钓了一大群鱼。转眼间，半年过去了。当晚两人喝酒时，小六突然哭了起来，对徐渔夫说：兄弟，我很高兴能和你成为朋友，但我要和你说再见了！
　　渔夫徐大惑不解地说：兄弟，我这辈子可以见到你这个知己，死也不后悔了，但你为什么突然想离开？王小六看着徐渔夫，但他停止了说话。徐渔夫又说：我们是兄弟，什么要说的都没关系！
　　王小六犹豫了一会儿，对他说：大哥，我告诉过你不要害怕。事实上，我是一个水鬼。几年前，我因为爱喝酒而掉进河里淹死了。后来，我时常喝你的酒。我想谢谢你，所以我经常偷偷帮你赶鱼。但今天，上帝告诉我，我的业力已经满了。最近有人会为我掉进河里，所以我可以重生。所以我不得不跟你说再见。
　　当渔夫徐听说小六是一个水鬼时，他很震惊，但他想了一会儿。他认为小六和其他人没什么不同。更重要的是，他已经和他接触半年多了，知道小六是个好人，所以他并不害怕。只想着要和小六分离，很舍不得
　　但他想：小六终于可以重生了，这是件好事。于是他假装笑着说：兄弟，你能重生是件好事。不要难过。兄弟，我为你干杯，祝贺你重生。两人喝了一杯后，徐渔夫问：小六，你刚才说有人会代替你掉进河里。可能是谁？小六说：兄弟，明天会有一个女人滑倒在河里。
　　聊了很久之后，他们哭着说再见。第二天，许渔夫一大早就到河边观看。不久之后，他看到一位怀抱婴儿的妇女。那个女人过河时掉进了河里。在她掉进水里之前，她尽力把孩子扔到岸边。她掉进水里，继续下沉和漂浮。婴儿倒在岸上不停的哭。
　　徐渔夫想救这名女子，但当他想到救了女子小六就不能转世时，他犹豫了。就在这时，他突然看到那个女人爬上河岸，拧干衣服上的水，然后带着她的孩子走了。渔夫心想：看来神也是不准的！
　　晚上，徐渔夫又把酒带到河边。很快，小六也来了。徐渔夫高兴地说：兄弟，看来我们不必分开了！小六伤心地说：是的，兄弟，我把那个女人送上岸了，因为我受不了让孩子失去母亲。看来我的转世已经很遥远了
　　徐渔夫叹了口气：兄弟，你真是太好了。几天后，小六又来和徐渔夫道别。徐渔夫问他：有人能代替我弟弟了吗？小六说：没有，就在几天前，我为了救那个女人放弃了转世，这让玉皇大帝很感动。玉皇大帝让我去招远乌镇当地主，所以我来跟大哥道别。如果我的大哥想念他的弟弟，不怕路途遥远，有时间可以去看我。
　　徐渔夫为小六感到非常高兴。他向小六道贺，说：兄弟，你的真诚、仁义。上帝和人类都会被感动。我不怕走很长的路很难，但我们人神两隔。我走的时候怎么能见到你？小六笑着说：别担心，兄弟。你来的时候会看到我的。两人聊了很久才道别。小六也赶往肇源乌镇上任。
　　几天后，徐渔夫某简单地打包了一个包裹去乌镇看小六，因为他想念小六。他的妻子嘲笑他的愚蠢，对他说：招远乌镇离我们有几百英里远。即使你到了那里，恐怕你也不能和泥人说话？徐渔夫不听，坚持要去。经过恶劣的天气，他终于来到了招远。在与其他人打听之后，他又去了乌镇。
　　他找到一家客栈，就住在那里。他问店主乌镇的地坛在哪里。店主问他姓徐吗？渔夫惊讶地说：是的，你怎么知道的？店主没有回答，然后问他：你是淄川人吗？徐渔夫更是大吃一惊，问店主是怎么知道的。店主没有回答，直接出去了。
　　过了一会儿，客栈外面挤满了男人，他们都来看徐渔夫。他们纷纷对徐渔夫说：前几天，我们梦见土地公说：有贵宾来淄川看他。如果有人遇到他，就帮忙带路。
　　徐鱼夫听了，又惊又喜。他跟着人群来到土庙，说道：兄弟，你走了以后，我日夜都睡不着。我一直想再见到你，但我没有什么好东西给你。我只能请你喝几杯清酒，然后洒上酒，烧香，敬拜。。结束后，一股旋风围绕着宝座旋转了很长一段时间。渔夫知道小六听到了他的话
　　晚上睡觉后，徐渔夫梦见小六来接他。今天，小六穿着得体，与以前大不相同。他们俩又见面了，高兴地哭了，聊了很久才分开。
　　分别前，小六告诉渔夫：兄弟，虽然我现在是一个小地公，但我也肩负着很多责任。恐怕我们今天很难再见面了。你一定要保重！渔夫哭着说：我会的。兄弟你心地善良，一定会对一方有利！
　　几天后，徐渔夫就要回家了。乌镇人来送行，给了他很多礼物和钱。当他离开时，一阵风在他周围刮来。风盘旋了很长时间才散去。大家都很惊讶。徐渔夫回家后，家里渐渐富裕起来，于是他停止了捕鱼。有一次，他遇到一个招远人，问他：那里的土地公有灵吗？那人回答说：真的很灵！