全球变暖紧急呼吁采取行动，保护健康

　　如果您是《自然》（Nature）或《科学》（Science）的忠实读者，会发现有越来越多的警告称，一些人类赖以生存的重要地球系统正在加速崩溃。自1997年以来，南极冰架的面积已经缩小了近2%；而冰架进一步的消融和变薄可能会导致海平面大幅上升。因北冰洋的快速酸化，气候变化可能对该地区的生态造成长期损害。气候影响正在危及森林减缓气候变化的能力，这在亚马逊和北美洲地区尤为凸显。森林的复原力正在下降，部分地区树木的预期寿命减少了一半。世界正濒临多个气候临界点，一旦越过这些临界点，气温升高远远不止2℃。可以得出一个关键结论，目前的全球行动不足达成《巴黎协定》目标，即将全球变暖限制在1.5℃范围内。
　　柳叶刀倒计时2022年度报告：持续过度依赖化石燃料，危及当代人和子孙后代的健康
　　十多年来，通过《柳叶刀》（The Lancet）的重大报告和专辑，我们致力于将不断发展的气候危机与人类健康联系起来。这项工作的核心是＂柳叶刀人群健康与气候变化倒计时＂（The LancetCountdown on Health and Climate Change）报告。2022年10月25日，柳叶刀倒计时2022年报告发布，它是当前唯一独立的气候和健康监测机制。研究结果令人沮丧，Marina Romanello及其同事们在报告中提道：＂气候变化正在破坏全球健康的方方面面。＂COVID-19大流行使该形势雪上加霜，粮食安全受到影响，卫生系统更加脆弱，能源仍然严重依赖化石燃料，可再生能源技术的使用速度过于缓慢，获得巨额补贴的石油和天然气公司的温室气体排放量超过了《巴黎协定》目标的要求。然而，也有一些值得高兴的地方，科学界、媒体、企业和政治领导人越来越重视气候和健康问题。人们日益认识到，以健康为中心的应对措施能够创造健康的、低碳的未来。无论如何，总体情况并不乐观。
　　2022年柳叶刀人群健康与气候变化倒计时中国报告：以气候行动助力健康老龄化
　　此次＂柳叶刀倒计时2022年报告＂发表于一个重要的时刻。柳叶刀倒计时已在中国、拉丁美洲、欧洲、非洲、小岛屿国家和澳大利亚区域建立区域中心。《柳叶刀–公共卫生》（The Lancet Public Health）发表了中国和欧洲气候变化倒计时报告的结果。由Romanello领导的执行团队位于伦敦大学学院（University College London），它由惠康基金会（Wellcome Trust）资助，这是大学与资助者之间的一种良性合作关系。随着气候紧急状态的加剧，对该项目的需求（和期望）也将增加。
　　与此同时，倒计时系列报告也面临着重大挑战。倒计时系列报告的目标不能只是发布年度的工作报告。现实情况是，政策制定者严重低估了为抑制全球变暖社会内部必须要做出改变的程度。倒计时系列报告面临的第一项挑战是不能自满地忽视我们所处共同困境的规模和范围。第二项挑战是关于传达何种信息，即科学地借助监测有效指标和严格获取数据是倒计时系列报告的核心任务。但对决策者来说，仅靠指标并不具有说服力。第三项挑战与体量有关。随着覆盖范围的扩大，柳叶刀倒计时的系列报告必须确保多个区域倒计时报告的发现、结论、信息和建议的一致性，使工作成果加总起来的效果大于其单个个体。第四项挑战是系列报告能否测量和解释影响气候和健康的全球复杂系统，例如，食品系统是否贡献了约三分之一的温室气体？为此，倒计时系列报告将必须继续扩大其跨学科性，以适应全球变暖应对措施的多部门性质。第五项挑战，倒计时报告是一份技术性倡议，但其决不能惧怕政治。我们在应对气候紧急状态方面的集体失败归因于政治层面的失败，而不是技术层面。最后一项挑战是保持心中的希望。面对全球变暖，倒计时系列报告必须提供可操作的建议，说明加强人类健康必须采取哪些措施。每个人都知道倒计时报告反对的是什么，但又有谁知道它支持的是什么？
　　＂柳叶刀人群健康与气候变化倒计时＂报告显然已发展成一个重要且成功的倡议，但威胁依然显著。正如皇家天文学家、英国皇家学会前任主席Martin Rees所指出的内容：＂本世纪十分特殊，我们人类正在毁灭自己＂。本次倒计时系列报告为我们提供了一个绝佳的机会，将健康置于旨在保护人类福祉和政治应对措施的中心位置。这值得我们的支持，但更值得我们采取行动。END
　　Copyright© 2022 Sasi Ponchaisang/EyeEm/Getty Images
　　中文翻译仅供参考，一切以英文原文为准。