仙侠剧因何出海成功?沉香如屑告诉你答案!韩国人眼馋了
《沉香如屑》空降了!全球仙侠剧迷又要狂欢了!
提及文化出海,就不得不谈到国产仙侠剧现象尽管语言不通、文化不同,但海外朋友们却对以中国神话谱系为基础,旨在用流畅的叙事、精良的制作,满足大众对于仙凡、爱憎想象的它们,无比上头。
甚至,今年暑假,欢瑞出品的仙侠剧《沉香如屑》在播出之前就火到海外,直接被买走了版权。
而仙侠剧出海的丰硕成果,也让韩国人眼馋不已,而他们也用他们独特的方式,向自己喜欢的仙侠剧题材致敬偷!
号称韩国第一部仙侠剧的《还魂》,不就是抄袭咱各大爆款仙侠剧而成的大杂烩吗?
不过,韩国人的海报看起来是有模有样,但内容跟国产仙侠剧摆在一块,简直是高下立判。网友在气愤地谴责惯犯之余,还不禁好奇为什么别的国家拍不出仙侠剧,而我们的仙侠剧却享誉全球呢?
这个题材的护城河到底是什么呢?
让我们以《沉香如屑》为例进行一个拆解该剧由欢瑞世纪出品,改编自苏寞的同名小说,讲述了颜淡(杨紫饰)与应渊君(成毅饰)之间的爱情纠葛的故事。
它的这三招,韩国人一个也学不来!
传统之美的视觉呈现
读图时代,一部剧集想取得成功,绝不能忽视视觉造型的重要性。既然你要架构一个具有神话气质的异世界,你就需要先给予观众一个视觉层面的整体印象,让他们能理解故事发生的环境、语境。
在《沉香如屑》中,无论是场景、服饰、道具、妆容,抑或是滤镜,走的都不是浮夸流。它们是创作者以中国元素为基底,融合了中式想象诗意气质进行再创作的成果。
因此,你可以看到美术组在棚内进行1:1实景搭建,让故事的世界瞬间变得立体、具象。其中,绚烂、旖旎的桃林,正是中国仙侠想象的标志性符号。
精心设计的服饰、妆造,不仅细节上富有质感,整体印象上也仙气飘飘,充分满足了大家对仙侠剧的人物想象。
并且,它们还会根据人物身份、心态的转变进行变化、调整,可以说非常用心了。
独有的中式情感表达
除了视觉造型上难以模仿之外,仙侠剧的情感内核同样是韩国人无法真正理解的。
这是因为,国产仙侠剧中对家国大爱儿女情长的讨论,是独属于中国人的逻辑和胸怀大家既有着先国后家的文化共识,又憧憬着与子偕老的深情、浪漫。
如若不懂这些,就会一味在剧集中体现虐恋情深,并将他们曾赚足观众眼泪的流水线模式移植到这里弄出来个悬浮的、粗糙的四不像。
显然,《沉香如屑》对中式情感逻辑进行了深挖,由它们驱动来人物的悲欢离合、喜怒哀乐。
在熟悉中式情感逻辑的观众眼中,两位主人公从相识、误会、相爱、相忘,再到共同守护天下苍生,一切选择、结果都合情、合理,且能引起强烈的共鸣。
有传统文化自觉的主创团队
杨紫和成毅在仙侠剧领域中,都有着丰富的表演经验分别参演了两部爆款仙侠剧《香蜜沉沉烬如霜》和《琉璃》。可以说,观众们一看到演员阵容,就知道稳了!
不过,两位主演没有因自己的成就而懈怠了努力,反而更认真地打磨起剧本来。
并且,具体的表演中,他们也不端着即只想让自己美美美而忽视了人物应该有的状态。
因此,透过他们的表演,观众们能直观地感受到人物命运的跌宕起伏和人物情绪的千回百转。
因此,中式视觉美学、中式情感逻辑,以及中国主创团队的诚意,不仅是《沉香如屑》在开播之前就能赢得了海内外观众期待的基本前提,还是它为中国仙侠剧打造文化护城河的底气毕竟,只有我们自己,才能把自己的传统文化底蕴把握、拿捏、发扬得如此赏心悦目!
观众们在观看《沉香如屑》之余,还能产生足够的文化自信这些东西,偷国人想学也学不来全球观众既见仙侠剧天花板,大家又怎么吃得下满满工业糖精的低配代餐呢?
三国第一美女甄夫人,为何在乱世中不得善终?公元221年六月的一天,魏文帝曹丕突然做了个梦,他梦见一股青烟拔地而起,他百思不得其解。于是他找来了周宣解梦,周宣说道天下恐怕会有一位贵女子冤死。曹丕听后大惊失色,后悔不已赶忙让人
黄继光牺牲,她帮他放下高举的双手,班长直呼你比我亲妹妹还亲一条大河波浪宽,风吹稻花香两岸。一曲我的祖国是否能让您回忆起电影上甘岭中的那些感人片段。吾辈不曾有幸见证那段悲壮的历史,但也决不容许任何人,质疑英烈们为下一代的美满生活,所流的每一
近代华侨资本家张振勋,对政治的清醒认识,让他创造诸多奇迹今天与大家分享著名的客属华侨实业家张振勋的故事。他堪称是史上最成功的红顶商人,被美国人称作中国的洛克菲勒。除了创造了商业奇迹外,张振勋还拥有比胡雪岩等名人,更加悠长的政治生涯。这诸
一代才女,命比纸薄,才比天高,曹操干的好事公元208年,曹操以玄玉璧为重礼,派使臣董祀赴匈奴,向左贤王赎回蔡文姬归汉。但这一要求被左贤王拒绝了。曹操怀恨在心,谁知匈奴的单于呼厨泉恰巧到邺城来办事。曹操乘机将他软禁在邺城。左
三国最精彩的一场武将单挑(救孔融战孙策,太史慈称得上国士无双)取得牛渚大捷的孙策转身再攻秣陵的笮融,激战中,孙策的大腿不幸为流矢所中,不得不暂回牛渚军营(策复下攻融,为流矢所中,伤股,不能乘马,因自舆还牛渚营)每场大战,孙策都身先士卒,大领导
半坡居民炎帝部落,河姆渡人古越部落,大汶口文化九黎部落约10000年前,中华大地进入新石器时代(使用磨制石器时代)。此后,我们的祖先开始了定居生活,磨制石器和制作陶器,农业,畜牧业和手工业逐渐产生和发展。中国新石器文化分布图中国是农业
老家对面是朝鲜老家所在小区对面就是朝鲜新义州我的家乡在丹东。作为一个边境城市,丹东能够名噪一时,是源于那场战争。也许是惊心动魄抑或刻骨铭心的缘故吧,对于抗美援朝,当时幼小的我,至今尚有些许片段铭
供销社回归引起网上热议供销社是计划时期兴办的。建国后我国各地农村成立了供销社。乡里有供销社,村里有代销点,代销点归乡供销社管理,货物由乡供销社统一供货,人员由乡供销社安排。县里有供销总社,负责管理各个乡
粉墨登场的五代十国君主们奇葩的死法唐与宋之间有个阶段,持续了半个世纪之久,称为五代十国。其中,自公元907年后梁建国,到公元960年宋朝建立,有53年,北方称为五代公元902年,南吴建国,到公元979年北汉灭亡,持
人类为什么害怕血月?它是如何形成的?真的与灾祸有关吗?人类为什么害怕血月?因为历史上每次出现血月,总伴随着不同寻常的事情发生。公元499年9月6日,天空出现血月,当晚始安王萧遥光造反,一场腥风血雨,无数百姓家破人亡。1644年4月24
秦始皇为什么要焚书坑儒?公元前213年,秦始皇在咸阳宫举行盛大宴会。文武百官举杯同庆,纷纷歌功颂德。博士仆射周青臣对秦始皇说陛下创下前所未有的制度,以诸侯封地为郡县,今后得永享太平,万世无忧,自古以来,没