这是我们讲述的第826位真人的故事 有人说：选择大于努力。之前我不信，现在我信了。因为家道中落，我曾打算尽早工作挣钱。后来，我又改变了主意，21岁时，我踏上了中国的土地，自此拥有了一段不一样的人生。 至今，我都为当初的决定而感到庆幸…… 我是廷廷@韩国人廷廷，25岁，韩国人。我感恩中国，我要继续留在这里生活，与中国相伴一辈子。 （来一杯中国红糖茶） 1997年，我出生在韩国首尔道峰区。道峰区位于首尔最北边，它背靠小山，空气清爽，街道干净。道峰区的双门洞是电视剧《请回答1988》的拍摄基地，也是韩国动画片《小恐龙多利》里面多利的诞生地。 我家里有五口人，爸妈、妹妹、弟弟和我。爸爸曾是警察，是一个有点大男子主义,却又很重感情的人。妈妈是护士，性格温柔，待人和善，从小到大都没教训过我。我喜欢妈妈比爸爸多一点。 上幼儿园之前，爸妈特别宠我，带我到处去旅游，我相册里放满了儿时各地旅游的照片。 后来，我有了弟弟妹妹。爸妈忙着上班，忙着弟弟妹妹的事，虽然我已经上幼儿园了，但总觉得自己很委屈，缺关爱，但我依然很乖很文静。 爷爷奶奶没跟我们住在一起。爷爷是个商人，是一位很有智慧的老人。我的名字就是爷爷给取的。 （我跟中国闺蜜） 听说，我的祖先是高丽的高官，爷爷希望我将来有出息，继承先人的鸿志，所以就给我取了这样一个深奥的名字。 我们住的房子又大又漂亮，那是爷爷在爸妈结婚时送的。因为房子很大，姑姑也过来一起生活过。 妹妹活泼开朗，还是个社牛。有时候，我感觉她更像姐姐，我的很多知识，都是从她那里学到的。 她跟我既是姐妹,又是闺蜜。我们一起成长，一起旅游，一起逛街购物。遇事我们也会相互提醒，给对方一些建议。 爸妈是比较开明的，从小到大，我做任何事情，他们都毫不犹豫地支持我。他们不会逼我们做任何事情，只希望我们姊妹做自己喜欢的事情。 （妹妹高中毕业典礼） 上小学时，我的个子已经很高了。上学第一天安排座位，按照高矮顺序，男女同学搭配坐。我们班女同学比男同学多了一个，因为我个子比其他人高，结果我孤零零地坐在了最后的位置。 我忍不住大哭起来，老师过来安慰我：＂以后老师坐在你旁边上课，好吗？＂我立马不哭了，我就是那个有糖吃的人吗？ 四年级时，有一天上体育课，我不小心崴了脚。老师送我到保健室搽药，那是我第一次见到保健老师。 看到我的脚肿起来了，她非常心疼。我对她印象特别好，从那之后，一有空，我就去保健室找她聊天。她不仅常常请我们吃好吃的，还经常提醒我，以后好好学习上SKY（首尔大学、高丽大学、延世大学） 。 （中国网红咖啡厅） 她还夸我个子高、又漂亮，很适合在航空公司工作。那是我第一次有了梦想，也是第一次有了向往的地方。 在一个迷茫的年龄，有人给你指引方向，那是你一生的贵人，若遇见，将受益一生。 升入初中后，起初我还是想当空姐，可后来又对导游产生了兴趣，就很认真地学习韩国历史文化。 有一天回家，我发现家里的东西都贴着红色字贴，连前门也贴着。妈妈告诉我，爷爷破产了，房产证写的是爷爷的名字。 当时，我非常害怕，也不知道该怎么面对这些突如其来的事情。 从那以后，我们经常搬家，家境也越来越困难。我慢慢变得自卑了，怕别人嘲笑，总是尽量跟同学保持距离。 （跟韩国闺蜜在中国的本命年，我送的礼物） 但也有同学总是安慰我，让我度过了那段苦涩岁月，后来我们成了最亲密的闺蜜。 初三时，我跟朋友去教会做礼拜，认识了一位会说中文的老师。他以前在中国工作过，有空就教我们几句简单的词语，夸我发音很标准，还送我们了一本学中文的书。 他的话对我影响很大，让我对中文产生了浓厚的兴趣。从那时开始，我就想着要学中文，觉得给中国游客当导游也是蛮好的！ 初中毕业，我们有两种选择。一种是进入普通高中，三年以后参加高考，进大学；另一种是进入职业高中，三年后进社会工作，也可以升入职业大学。 有一天，跟家人吃饭时，我就对爸妈说：＂我打算上职业高中，上完高中就去工作，这样可以减少你们的压力。＂弟弟妹妹听完后说：＂我也是＂。爸妈看我们这样懂事，心里特别难过。 （在中国工作的两位韩国美女） 爸爸对我们姐弟说：＂对不起，没有给你们更好的生活环境。希望你们长大之前，家里能好起来，真不想给你们任何压力。＂ 所以尽管我的成绩非常优秀，但我还是想早点工作，减轻爸妈的负担。同时希望自己有能力，把弟弟妹妹培养成大学生。最终，我选择了职业高中。 进入职业高中，我选了观光商务专业。我不仅要学专业课，还要学文化课，在语言课上还增加了一门外语课。 外语课可以在英语、汉语、日语里选择一种，我果断地选了汉语。虽然在初中只学了一点点，但我有信心学好。 汉语老师拿一张纸给我们，让我们写一篇介绍自己的文章，然后背下来。每人在讲台上拿着麦克背一遍，按照发音和声调打分，结果我拿到了第一名。直到现在，我还记得那张纸里面的内容。 （抽空来杯奶茶） 高二时，我下定决心上大学。因为家境困难，我原本想要放弃上大学的，可是我太喜欢中文了。钱的事，我打算自己尽力赚，我怕错过这次机会，以后就再也没有机会了。 其实，我从高一开始，就边上学边打工了。高中一般四点放学，之后我就去汉堡店打工，一直打了两年半。 我不想依靠别人，我想靠自己挣钱去实现自己的理想。 韩国大学看高一、高二全部成绩，高三只看上学期成绩。所以，在高三上学期，我努力争取拿到好的成绩，下学期在学校准备面试。 当时，班里只有五个人准备上大学，我们互相督促学习，比如怎样回答考官的提问等等。最后，我很幸运地被首尔的白石艺术大学录取。 （这么美的景色，来张自拍） 2016年3月，我进入大学中文系学习。我们学校的中文系，跟中国很多大学都有联系。比如黑龙江大学、天津外国语大学、浙江大学…… 每年暑假，我们系里都会选一些成绩优异、喜欢中国的学生到中国大学进行学习交流活动。 为了暑假能去中国大学体验，我加紧学习，最后拿到了名额，并申请到去天津外国语大学，进行一个月的中国文化体验。 2016年7月初，我来到了中国天津。这是我人生中第一次出国，发现中国跟韩国特别近，坐飞机也才两小时。当时我在想，这就是我的诗和远方！ （浪漫一下） 来之前，我听一些朋友们说，中国比较落后，生活也很不方便。但我从视频上看到的中国，根本不是他们说的那样。我也不好反驳，因为我也没来过中国。 刚到天津时，我特别惊讶。这里很多建筑都是法国、意大利、英国的风格。这里高楼大厦林立，人来车往，非常热闹，夜景也特别漂亮，一派繁荣景象。 而且这里的科技非常先进，大家出门从不带现金，一个部手机搞定所有交易。当时我就决定，等我回去，一定要跟他们讲真实的中国。 上午我们在教室上课，下午我们了解中国文化。老师会带我们坐游船饱览天津景色，讲述天津的历史变化;或者教我们写毛笔字；有时还教我们品尝中国茶，学习茶道等等。 （我在无锡第一次过生日） 下午活动结束后，我就跟几个韩国同学一起吃夜宵，喝中国啤酒。我在这里的每一天都是新鲜的，感觉这就是自己的栖身地，可以自由地翱翔，开心得不得了。 天津不仅环境优美，人们也很热情，美食价格便宜又好吃，简直是人间天堂。 转眼间，一个月就过去了。在回韩国的路上，我尽是不舍，还有些难过。那时，我才发现自己已经恋上了天津，恋上了中国。 转眼，大二暑假快到了，学校依然有来中国的活动。于是，我又申请了。教授打电话问我：＂哎，你怎么又参加啊？上一次去中国是不是太喜欢了？＂ （我跟闺蜜喜欢吃的麻辣烫） 是的，我又参加了。2017年8月，我再一次来到了天津外国语大学。在这算熟悉的环境里，我一边努力学习，一边痛快地玩耍，对每一天都很珍惜。 从天津回来之后，教授问我：＂想不想去天津外国语大学继续学习？＂我说：＂当然想！＂ 教授说：＂可以选择天津留学，做插班生，读大三、大四年的本科。不过跟以前做活动不一样，要跟中国大学生一起上课，还要写毕业论文。二年级的成绩在4.2分以上，才能申请插班生。＂ 我直接说＂可以！没问题！＂ 那天之后，我认真听课，努力学习，争取拿到最好的成绩。去中国留学还需要很多钱，为了不让爸妈有压力，我决定每天下课后，打工挣钱。 （留学生同学合影） 我在仁川机场做了两份工作，一份是在取票窗口服务；一份是在免税店做销售。 当时机场大部分都是中国人，我可以边挣钱边学习中文，特别开心。中国同事的性格很好，她们像亲姐姐一样对我。 韩国上司与下属关系很严格，对下属特别严肃。所以，我更喜欢跟中国同事吃饭聊天 2018年9月2日，我如愿来到了天津。 这里的本科要修完很多课程，因为是跟中国同学们一起上课，不得不说，我跟得有些吃力，毕竟我的中文水平没那么高。 因为白天要上课，我只能在晚上多花时间学中文。 整个大学期间，我像个陀螺，不停地转，但我是快乐的。因为我每天都在进步，都在成长，也是这样的成长经历，让我在后来的工作中能砥砺前行。 （中韩两国友谊活动） 有时候，我也会跟中国朋友，一起参加表演活动。我希望，通过活动加深对中文的理解，提升我的应对能力。 有一次，老师让每个人，讲自己国家的文化和美食。为了这次演讲，我做了ppt，主讲韩国景福宫、韩服，还有韩国的韭菜煎饼。 为了体现韭菜饼的美味，我早上6点就起来做韭菜煎饼，为每人打包一小份。演讲完后，我让同学们尝到了韭菜饼的味道。 虽然在整个演讲中，我不是那么流利，也很紧张。但老师还是表扬了我，他说：＂讲的很好，还准备了吃的，我觉得你以后很适合当老师。＂ 其实，我对中国的美食文化和茶文化也非常感兴趣。每次在外面吃饭，我都会研究这道菜是怎么做的？怎么会这么香？ （在无锡，我为＂小家人＂第一次过生日） 韩国没有香辣、麻辣、酸辣这些味道，刚开始，我觉得中国菜放油太多，后来才知道，油才是真正的香味之源。 而且，中国每个城市的特色美食都不一样。就拿面来说，有重庆小面、北京杂酱面、兰州拉面等等，各有各的味道。 中国茶文化也非常浓厚。我的隔壁房东大叔，就特别爱喝茶，他有时会带我去体验中国的茶道。 我真没想到，一个茶庄会有100多种茶叶，而且泡茶、倒茶、喝茶都有讲究。 （我和闺蜜去博物馆） 来中国读书，能学到这么多的知识，我非常高兴。但学费却是个大问题，因为家里经济困难，我不想让爸妈为我操心。 留学之前，韩国那边给了我一部分奖学金，所以大三的学费能凑够。我希望在大三期末取得好成绩，拿到中国的奖学金，这样大四的学费就不愁了。 经过努力，我真的拿到了中国的奖学金。我特别开心，也特别感谢中国政府给予留学生的支持。 如果我没有拿到奖学金，可能就无法继续留在中国了。我特别感谢中国，给了我学习的机会，给我了不一样的人生。 （来杯果茶美美哒） 值得欣慰的是，我的妹妹和弟弟看到我努力的成果后，也一样地努力，并考上了喜欢的大学。 在大四，我边写论文，边找工作。我是真的不想离开中国，所以决定在中国找工作。 天津很多企业不招聘韩国人，我就选择了南方。应聘时，两个地方面试通过了：一个是在上海的中国大型企业；一个是在江苏无锡的韩国企业。 我考虑了很久，中国企业福利多，但我没有工作经验，中文也没那么好，于是我就选了韩国企业。 （我在天津博物馆） 从天津去江苏工作，我把东西打包寄快递，夜里坐了十几个小时的火车，在那人生地不熟的地方，寻找我生存的落脚点。 在韩国企业呆了差不多一年，公司很不稳定，给我的压力又很大。最后，我实在坚持不了了，就辞了职。 然后在无锡，我又找到了第二份工作。这是中国建筑工程行业的大型企业，虽然我是第一次接触建筑行业，但入职后，我发现很多东西我可以做到，如宣传公司、网络设计、现场管理、做文件等等。 现在，我已经在这里呆了一年多，还是有很多需要学习的地方，但我有把握。 （天津市中心） 我经常跟中国同事们交流经验，而且我发现，在中国企业工作比在韩国企业轻松多了，不仅福利好，也非常人性化。 中国企业同事之间、上司下属之间，都会彼此尊重。假日里，大家一起喝茶、聊天，真的非常放松。 我喜欢在中国企业的这份工作，更喜欢这里的工作氛围和环境，真希望以后能一直工作下去！ 现在，我在工作之余，也做视频。在天津读书时，我就已经开始做了，只是后来在韩企没有时间，断了差不多一年。来到中国企业，我又开始发布一些有关中韩的视频，没想到得到了许多人的关注，网红了一把。 （我跟中国闺蜜） 我希望自己拍的视频，能让韩国同胞了解真实的中国，能让中国人民了解韩国的风土人情，增进彼此的认知。我也希望一直留在中国好好工作、生活。 我现在的梦想是，这辈子走遍全中国，好好体验这里的美食和文化。虽然我很思念我的家人，但热情大方的中国朋友们对我的关爱，让我在这片土地上感到温暖而踏实。 （跟妹妹在海边旅游） 有一句话说得好：选择大于努力。我想我来中国，就是我最好的选择。 下步我会加倍努力，希望自己的中文能达到本土水平，也希望能遇到一个真心对我好的人，拿到绿卡，继续在中国相伴一辈子。 我是廷廷，一个来自韩国的女孩，因为喜欢中国，在中国读书，在中国生活。愿余生不负韶华，皆是欢喜。 【口述：廷廷】 【编辑：文言】 我们不能走过不同的人生，却能在这里感受别人真实的故事，而且，每个故事都有真实照片噢！如果你也喜欢这样真实的故事，请关注我们吧！@真实人物采访