男大学生光天化日之下往女生杯里下药，成分查明，令人作呕

　　说到女生被下药的事件，总有无数＂受害者有罪论＂责怪女孩不该太晚出门，不该去酒吧等地方。
　　但这一次，就在光天化日之下，顶级名校的图书馆中，发生了同样的事情……
　　1.图书馆投毒？
　　上海外国语大学一名女生在图书馆自习时，发现杯中的咖啡味道很奇怪，便去查看了监控。
　　Shanghai International Studies University 上海外国语大学
　　library /ˈlaɪbrəri/ n. 图书馆
　　t aste /teɪst/ n. 味道
　　m onitor /ˈmɒnɪtə(r)/ v. 监控
　　Shanghai International Studies University (SISU) is one of the most famous foreign language universities in China.
　　上海外国语大学是中国最知名的外语大学之一。
　　She＂d go to the library when she had study halls.
　　她会在自习课时去图书馆学习。
　　The taste of her coffee went wrong.
　　她的咖啡变味了。
　　Each student＂s progress is closely monitored.
　　每一位同学的学习情况都受到密切的关注。
　　果然，有人趁她去吃饭的功夫，在咖啡里投放了异物，而且还坐在她斜后方一直观察她。
　　A man put something in her coffee when she went for lunch and observed her drinking it in the room.
　　observe /əbˈzɜːv/ v. 观察
　　女孩感到一阵后怕，迅速报了警。
　　fear after the event 后怕
　　She often has such a panic fear after the accident.
　　这次事故过后她常常感到一种莫名其妙的后怕。
　　2.迅速抓获！
　　上海外国语大学也在官方网站发布消息，证实了这件事。
　　official website 官方网站
　　verify /ˈverɪfaɪ/ v. 证实
　　The notification from the official website verified the news.
　　官网的通知证实了这个消息。
　　并称该涉事男同学已被公安机关带走接受调查。
　　The involved male student has been taken by the police for investigation.
　　involved /ɪnˈvɒlvd/ adj. 涉事
　　investigation /ɪnˌvestɪˈɡeɪʃn/ n. 调查
　　很快，警方就查清楚，作案者尹某某给女生投的药是他在网上买来的牛磺酸泡腾片。
　　taurine /ˈtɔːriːn/ n. 牛磺酸
　　effervescent tablet 泡腾片
　　e ffervescent /ˌefəˈves(ə)nt/ adj. 冒泡的，沸腾的； 兴奋的
　　Taurin is sometimes used in drinks  to make you feel more active.
　　牛磺酸可添加于饮料中用于提神。
　　Effervescent tablets dissolve in water, and release carbon dioxide.
　　泡腾片会在水中溶解，释放二氧化碳。
　　3.必须严惩
　　那么，牛磺酸泡腾片是什么呢？在购物平台上一搜就明白，这就是所谓的＂催情药＂。
　　philter /ˈfɪltə(r)/ n. 催情药
　　Taurine actually does not have the function of philter.
　　牛磺酸实际上并没有催情药的功能。
　　光天化日之下，在大学图书馆里干这么龌龊的事情，实在是令人作呕。
　　filthy /ˈfɪlθi/ adj. 龌龊的
　　disgusting /dɪsˈɡʌstɪŋ/ adj. 令人作呕的
　　He＂s got a filthy mind.
　　他满脑子龌龊思想。
　　I think his behavior is disgusting.
　　我认为他的行为令人作呕。
　　虽然他没有得逞，但他的犯罪事实不可辩驳，必将为自己的行为承担刑事责任。
　　criminal responsibility 刑事责任
　　He will definitely bear the criminal responsibility for what he did.
　　他必然会为自己做的事承担刑事责任。
　　<点击卡片查看中文>