肖伊绯读严复书信集

　　□肖伊绯
　　严复（1854—1921）先生以译介《天演论》一书闻名海内。作为中国近现代时期的重要历史人物，因后世读者与研究者众多，严复的个人著述及相关史料文献，历年来被不断搜集整理，已经结集印行的各类出版物蔚为大观。八年前，随着《严复全集》于2014年由福建教育出版社隆重推出，关于严复著述与包括书信在内的相关史料文献的广搜精编，是一部搜罗宏富、编制精审的，可直接用于研究参考的基础性文献。
　　《严复全集》出版之后，书信部分的编者仍不断增补与校订，通过各种渠道，尽可能令更多稀见珍罕的严复书信，纳入到＂补编＂工程之中。终于，继《严复全集》出版八年之后，今年四月，作为《严复全集》重要组成部分的书信部分，率先推出增订一新的单行本专集。在全集原有496封书信的基础上，复又增补45封的《严复书信集》，仍由福建教育出版社出版面世了。
　　记得去年此集尚在编订期间，是书责编祝玲凤女史，因了解到笔者曾撰发过几篇关涉所谓严复＂佚信＂的文章，遂主动联系，有所研讨。其中，严复致张元济一通，关涉严复于1919年在北京购置房产的事迹；严复致孙壮三通，关涉严复晚年与商务印书馆合作的事迹；严复致全秉薰一通，关涉严复与朝鲜学者切磋道教学说的事迹，共计五通＂佚信＂，有幸入选《严复书信集》。为此，笔者也有幸于此集出版不久即获得社方寄赠一部。
　　抚读这收有五百余通严复书信，达五百余页的书信集，令人爱不释手，真真如入宝山，满目琳琅。不过，仅凭笔者所见所知，集中搜采书信虽已洋洋大观，却似乎仍有＂遗珠＂之憾。在此，约略列举一二，聊供研讨。
　　首先，严复致胡朝梁的一通书信，曾见载于1923年前后印制的《诗庐诗文钞》一书中，《严复书信集》却未有收入。关于这一通书信，笔者曾据此写成《严复与胡朝梁：《<诗庐诗文钞>的＂佚文＂与＂佚史＂》一文，刊发于2018年10月30日的《南方都市报》。
　　笔者曾查证，《诗庐诗文钞》中的严复题词与书信，《严复集》（中华书局1986年版）与《严复集补编》（福建人民出版社2004年版）皆未收录，或属＂佚文＂与＂佚信＂，因此深感有披露与研讨之必要，故于四年前草撰成文。但因当时手头并无《严复全集》可资检核，故对此＂佚文＂与＂佚信＂是否已被全集编者发现并收入，尚心存一丝疑虑。及至去年《严复书信集》责编祝玲凤女史联系研讨之际，因其并未询及此文，故私下揣想，此＂佚文＂与＂佚信＂恐已入全集，不必再行检核了罢。
　　孰料，今日伏案细读《严复书信集》，发现并未收入此信，可见无论于全集而言，还是于是集而言，此信仍为＂佚信＂，实在令人略感意外与遗憾。在此，谨将《诗庐诗文钞》中的严复题词与致诗集著者胡朝梁的书信，一并转录如下，以供《严复书信集》编者检核参考：
　　诸诗清刚简质，的是江西法乳，至于功夫。则作者已于赋呈吷庵及赠呈温叟二诗，自道甘苦，吾国比来世运虽屯、风雅未坠，然知以＂瘦澹＂二字为滴髓宗风者，乃不多觏也。
　　甲寅四月望日复拜读
　　得足下诗稿，出门则携车中读之三四番，始尽冲澹傲兀，自是西江法嗣。而性情真挚在东野后山间，以此已出时流万万。宜崝庐节庵诸公之倾服如此也。无虑言之，似近体最胜，而五七古次之，若欲更上一层，亦只于沉郁顿挫处著手眼,又惜抱有云：诗笔之道皆从声音证入，言语看似涉也，实文家圣解，不可忽也。复于此道尚是门外。感梓方厚意，无能为益，乃迳所饫闻者，悚愧悚愧。 梓方诗家复拜手（钤印：天演宗哲学家）
　　其次，尚有严复致丁叔雅与吴彦复的一通短札，为笔者近日偶然寓目者，亦未收入《严复书信集》。这一通短札，本是几年前的公开拍卖之物，应当较易搜寻，不知缘何也未能罗致入集。在此，仍将短札信文，转录如下：
　　叔雅、彦复足下：比者未获畅聆高论，初七日申刻，在清和一陈凤云家洗醆候谈，望惠来勿却。至祷，此颂均安。
　　弟严复顿首
　　初五
　　最后，笔者新近寓目者，还有一件严复贺帖，亦未收入《严复书信集》。此帖乃严复为＂士翁仁兄大公祖大人＂所写，其中有＂教育一官，株守廿载＂云云；因严复约于1897年归国之后投身教育界，据此推测，此帖或写于1917年前后。此帖仍是数年之前的公开拍卖之物，因拍卖图录所提供图像不全，故无法完整录文。
　　行文至此，不得不说，上述三通＂佚信＂，或为《严复书信集》乃至《严复全集》的遗珠之憾罢。不过，诚如书信集序言中所预言的那样，＂历史资料的收集是一项近乎无穷尽的事业，相信在这部书信集出版后还会不断发现新的资料＂，接续发掘发现新的历史资料，并不断辑佚增订，本就是任何一部诸如书信集之类的文献专集，乃至所谓＂全集＂编印工程的应有之义。因此，如严复这样影响深远的著名学者，其文献专集与全集的增订工程，势必还将持续很长的时间与周期，甚至于并无彻底完工之时。又如是集序言中所云：＂历史是丰富的，但历史的记录却往往显得很不够。粗略估计，现存的严复书信不足其实际可能写过的百分之一……＂
　　显然，钩沉辑佚的＂常态＂化工作，既任重道远，也会惊喜时现。这一工作既是历史赋予相关学者、研究者、读者的共同责任，更是文史爱好者群体的共享志业。笔者以为，《严复书信集》就正是这样一部既负载着历史责任，又承续着共享志业的倾心之作。