解释者强势美元如何影响每个人

　　一年多来，从大西洋彼岸的英镑到太平洋彼岸的韩元，美元兑一切货币的汇率一直在上涨。
　　纽约——降压并没有停止。
　　一年多来，从大西洋彼岸的英镑到太平洋彼岸的韩元，美元兑一切货币的汇率一直在上涨。
　　在周五再次上涨后，美元兑包括欧元和日元在内的六种主要货币的关键指数接近二十多年来的最高水平。许多专业投资者并不指望它会很快缓解。
　　美元的升值几乎影响到每一个人，即使是那些永远不会离开美国边境的人。以下是推动美元走高的因素及其对投资者和家庭的意义：
　　说美元走强是什么意思？
　　从本质上讲，一美元可以比以前购买更多的另一种货币。
　　考虑日元。一年前，1 美元的价格还不到 110 日元。现在，它可以买入 143 美元。这大约多出 30%，这是美元兑另一种货币的最大走势之一。
　　随着银行、企业和贸易商在世界各地的时区买卖外币，外币价值不断发生变化。
　　衡量美元兑欧元、日元和其他主要货币的美元指数今年以来上涨了 14% 以上。与其他投资相比，这一收益看起来更加令人印象深刻，其中大多数投资都经历了惨淡的一年。美国股市下跌超过 19%，比特币下跌超过一半，黄金下跌超过 7%。
　　为什么美元走强？
　　因为美国经济做得比其他国家好。
　　尽管通货膨胀率很高，但美国就业市场仍然非常稳固。服务业等其他经济领域一直具有韧性。
　　这有助于抵消人们对房地产业和其他在低利率时表现最佳的经济领域放缓的担忧。这反过来又让交易员期望美联储兑现其继续大幅加息的承诺，并将利率维持在一段时间内，以期抑制 40 年来最严重的通胀。
　　这种预期帮助 10 年期美国国债收益率从一年前的大约 1.33% 翻了一番多，达到 3.44%。
　　谁在乎债券收益率？
　　想要从资金中赚取更多收入的投资者。而这些更丰厚的美国收益率正在吸引来自世界各地的投资者。
　　其他中央银行没有美联储那么激进，因为它们的经济似乎更加脆弱。欧洲中央银行刚刚将其关键利率提高了四分之三的最大幅度。但美联储今年已经两次将其关键利率提高了两次，预计将在下周进行第三次加息。一些交易员甚至表示，在周二美国通胀报告超出预期之后，有可能大幅上调一个百分点。
　　部分由于这种不那么激进的倾向，欧洲和世界其他地区的 10 年期债券提供的收益率远低于美国国债，例如德国的 1.75% 和日本的 0.25%。当来自亚洲和欧洲的投资者购买美国国债时，他们必须将自己的货币换成美元。这推高了美元的价值。
　　强势美元可以帮助我们的游客，对吗？
　　是的。东京的美国游客在晚餐上花费 10,000 日元将比一年前减少 23% 的美元用于相同价格的餐点。
　　今年到目前为止，美元兑从阿根廷比索到埃及镑再到韩元的所有货币都大幅上涨，许多国家的美元比以前走得更远。
　　它是否只帮助有能力出国旅行的富人？
　　不会。美元走强还可以通过限制进口价格和降低通胀来帮助美国购物者。
　　例如，当美元兑欧元升值时，欧洲公司每销售 1 美元就能赚取更多欧元。有了这个缓冲，他们可以降低产品的美元价格，但仍能赚取相同数量的欧元。他们也可以不考虑美元价格，将额外的欧元收入囊中，或者他们可以在两者之间找到一些平衡点。
　　继 7 月份下降 1.5% 之后，8 月份进口价格较上月下降 1%，在该国高通胀的情况下提供了一些缓解。例如，进口水果、坚果和一些果皮的价格下降了 8.7%。它们比一年前下降了 3%。
　　美元走强可以控制大宗商品价格。那是因为石油、黄金和其他东西在世界各地都是用美元买卖的。当美元兑日元上涨时，日本买家可以用与以前相同数量的日元购买更少的原油桶。这可能意味着油价上行压力较小。
　　所以只有强势美元的赢家？
　　不会。在海外销售的美国公司的利润受到挤压。
　　麦当劳在夏季的收入比去年同期下降了 3%。但如果美元对其他货币的价值保持不变，该公司的收入将增加 3%。与此同时，微软表示，外币价值的变化使其最近一个季度的收入减少了 5.95 亿美元。
　　最近一连串其他公司也发出了类似的警告，美元进一步上涨可能会增加利润压力。FactSet 的数据显示，标准普尔 500 指数中的公司大约 40% 的收入来自美国以外。
　　任何其他附带损害？
　　强势美元可能会给发展中国家带来金融压力。这些新兴市场的许多公司和政府以美元而非本国货币借钱。当他们必须用美元偿还债务，而他们自己的货币每天购买的美元越来越少时，就会产生很大的压力。
　　美元从这里走向何方？
　　美元的最大走势可能已经过去，但许多专业人士预计美元至少会在此高位保持一段时间。
　　周二公布的美国通胀报告震惊了市场，并显示其仍然比预期更加顽固。这使得交易员加大了对明年美联储加息的押注。美联储官员最近一直忙于重申他们将保持高利率的承诺，＂直到工作完成＂以打破国家的高通胀，即使这会损害经济增长。
　　美联储对更高利率的偏见应该会继续为美元价值提供支撑。
　　策略师在美国银行全球研究报告中写道，要让美元显着走弱，＂美联储必须更加关注经济增长而不是通胀——而我们还没有做到这一点。＂