戏曲在早期华人移民社会中的作用
中国传统戏曲是早期华人社会生活中颇为重要的一个组成部分,在华人价值观凝聚、华人社会公益事业、与祖籍国联系和传播中华文化等方面具有独特作用。这些在王兵教授编著的《新加坡华文报章所载梨园史料汇编(1920—1941)》(中国戏剧出版社)一书中可见一斑。
戏曲能发挥凝聚华人价值观的作用。有社会责任的戏剧家们对引导社会风气、发展高尚娱乐有着较高的文化自觉,也依据华人社会实际情况和时代发展,对戏剧进行改良,发挥新的价值引领作用。《苏武牧羊》《三国演义》等剧目潜移默化地向当地华人传递着是非善恶的价值标准。在值得纪念的日子,如孔子诞辰日举办专场会演,本身即属"润物细无声"的文化浸濡活动。可以说,华族戏班和华文学校一样,都是华人价值观凝聚、发展、传承的重要场所;戏曲和华文一样,都是华人们的精神故乡。
戏曲可为华人社会公益事业发展提供助力。早期华人社会共同资助建立的华校,基本属于公益性质,建设、维修费用多由各方赞助,华族剧团即是其中一股重要力量,用义演形式筹措款项。如《观剧即所以助学》《广福居剧团演剧筹助礼佛大学及华侨中学宣言》中就有"顾慈善家之热心教育者,尤当踊跃往观""筹款助学""筹费为教育之本"之语。
戏曲也是华人社会与祖籍国联系的桥梁之一。晚清以来,中国各大戏曲社团纷纷出国开展巡演,加强了华人移民社会与祖籍国的联系。同时,海外华族戏曲界也以多种方式关心故乡发展。例如,不少在地戏曲评论者疾呼,华族剧团应该把传统艺术作为救乡救国的壮举,充分发挥其宣传救乡运动的功能。每当故乡遭遇苦难时,华族剧团闻讯而动,组织赈灾义演。戏曲成为海外华人赓续中华传统文化的重要载体,即便在21世纪新时代,也能在中外文化交流互鉴方面发挥重要作用。
戏曲的相关文献记录了华人语言演变的痕迹,可谓华人祖语传承的助推器。戏剧是语言的艺术,旧时不少未曾识字断句者通过观赏曲艺,习得语言文化知识。早期剧团演出之前报章会登载演出通告,演出之后报章会登载剧评,这些史料中保存了大量的历史语言,从中可以窥见华人语言发展的轨迹,对当今研究华语特点,进行华文教育有独特价值。例如游艺会活动,史料中使用的是"开幕礼",而今普通话多用"开幕式";史料中领导在进行"演说"或"演讲",而今普通话中多用"讲话"。这种差异的形成有其历史原因,研究清楚对今后世界各地华语社群的交流融合具有重要意义。
戏曲还是华人社会向世界展示中华文化的窗口。欧洲记者曾经对比过中国戏曲与巴黎话剧的异同,向海外读者介绍中国戏曲的独特之处,客观上促进了中华文化的世界传播。这于今而言,能帮我们发挥好戏剧在中华文化,特别是价值观在世界传播中的作用提供有益借鉴。
鉴古知今。当前中华文化海外传播,仍需借助华侨华人的力量,传统曲艺即是这一群体最为喜闻乐见的一种形式。在新形势下,发挥戏曲的审美功能和社会功能,推进华人移民社群的文化建设,进而促进中华文化海外传播,是值得大力去做的工作。这也是王兵教授此书带给我们的现实启示。
本周末打响冠军战,越洋连线张伟丽蓄势待发,争取速战速决南都讯记者汪雅云北京时间11月13日,中国女子格斗一姐张伟丽将在美国纽约再次登上冠军战的擂台,向UFC女子草量级冠军饼干卡拉埃斯帕扎(CarlaEsparza)发起挑战,如能获胜,
三双很常见,四双也有4人做到,那NBA历史上有人拿过五双数据吗?NBA历史上能打出三双数据的球星有不少,例如大O,史上第一位创下赛季场均三双的猛人詹姆斯,他本就以全能著称,曾在总决赛轰下场均三双的神迹,历史仅有威少,4年场均三双,历史三双王。由
第六百七十八章将在外与在中路的强大区别第六百七十八章将在外与在中路的强大区别将在中路士象防,车炮难攻难破防。一马士角或卧槽请将离窝到边疆,原本无防更空虚,最怕地方抢间隙。图(678。1)如图红虽有一炮镇中但双车地位不能
武汉三镇VS河南嵩山龙门,佩德罗强势保榜首,哈维尔复仇战阻连败北京时间2022年11月13日1930,中超联赛第25轮继续上演,武汉三镇将坐镇主场武汉体育中心迎战河南嵩山龙门,状态恢复重回正轨的领头羊,面对已经两连败的河南嵩山龙门,能否保持强
阿根廷粮草先行带上梅西最爱的马黛茶,卡塔尔驻地装修升级距离世界杯首战对阵沙特只有两周时间,阿根廷先遣部队已经抵达卡塔尔驻地,为世界杯进行最后的备战。与此同时,来自世界各地的第一批阿根廷球迷已经抵达卡塔尔,提前为世界杯狂欢。四年一度的世
11。09赛事分析曼城VS切尔西曼城在上周末险些遭遇冷门,在十人应战的情况下依靠哈兰德的点球绝杀21击败富勒姆。近五场比赛4胜1平。哈兰德本赛季已经打进23球了,在对内射手榜瑶瑶领先。球队二号得分手福登贡献7球3
西部排名大变脸!摆烂队登榜首,3队哄夺第2,湖人火箭成难兄难弟西部的格局在新赛季发生了巨大变化,为啥?因为多支强队表现不理想,多支黑马杀出重围,这使得西部排名大变脸,总得来说摆烂队登榜首,3队哄夺第2,湖人火箭成难兄难弟。摆烂队登榜首!新赛季
你眼中的苦海虽苦,但你不能弃舟而去面对大海春暖花开,每当读到这一句的时候,心中总会满溢一种温馨之感!甘之如饴!因为这一句我就想认识一下是什么样的人?才能写下这么温暖的诗句。当我知道他是以卧轨自杀这种让人不为所理解的
生活与受活生活是一道没有固定答案的填空题。但永远都不是一道多项选择题。生下来都是被动的,在这一点上大家是公平的。每个人都无法选择自己的出身。那些说自己输在起跑线上的人,其实只是说了一句正确的
生命自有来处,也自有归途人生,是从青丝到白发的过程,曾经有人跟我说人一生下来就是赴死的。当时我反驳了,那么如何解释活着的意义呢?最近突然想起这件事,发现这句话也能讲得通。人们往往把结局定在人生在世时,他年
65句励志短句骂醒不想努力的你累吗?烦吗?疲惫迷茫颓废焦虑?这就对了!生活生活,生下来就得干活!怎么可能那么舒服?生活就像一个张牙舞爪的怪物,喜欢藏在时间的转角,冷不防跳出来吓你一跳,别怕,在哪儿跌倒就在哪儿躺