第次世界战期间，意利在英国的族主义和政治宣传（下）

　　编辑|可以鸭文史
　　图文|可以鸭文史前言
　　第⼀次世界⼤战期间意⼤利在英国传播意⼤利语⾔和⽂化，以提⾼意⼤利的声望并促进战后时期的⽂化和商业关系，然后轮到爱尔兰和苏格兰，他们在⼤学用更有效的⼯具进行宣传，同时还考虑到了材料的稀缺性和需要属于⼈⼝的所有阶层，以⾄于简短会议有⼤量听众参与，大多数人都会庆祝它丰富的⽂化和现代性。
　　盟国本应满⾜确保意⼤利能够以同样的精力继续开展共同⼯作，但是意⼤利的形象在人们心中比较恶劣，所以即使有爱国者的陈述，被压迫的⼈并没有让宣传主题升华为消失意⼤利战争。
　　意⼤利的⼤学教授，帮助他们向英国公众展⽰了意⼤利现代的⼀⾯，可以毫不夸张地说外国行动局还有从意⼤利前线返回的各种⼈物，都想分享⾃⼰的事迹和想法，但是⼈⺠从未意识到协约国盟军间的⻜机会议取得了相当⼤的成功，他们需要卡波雷托来唤醒意⼤利盟友的意识以及它所坚持的努力的价值和它所进行的伟⼤⽃争的价值。
　　从最后⼀个观点来看，在科学动员的背景下，在意大利的宣传行动中，牧师举行了⼀系列题为 与意⼤利⼈在三个战场上经历 的会议。 过程
　　第⼀次世界⼤战期间意⼤利在英国宣传的苏格兰⼈，由⼀流学者组成的意⼤利⼤学使命团是可操作的，其中涉及了各种展览和展⽰的组织。在 9 ⽉ 27 ⽇，他们还荣幸地受到了皇家君主和王⼦的访问，⼀群意⼤利学者访问英国主要⼤学的经历在整个期间占据伦敦办事处的其他重要举措，随后⼀场意⼤利战争摄影展开了。
　　9 ⽉ 20 ⽇的庆祝活动上，观看展览的人可以免费⼊场，20⽇起继续开放，由英国意⼤利联盟和皇家⽂学协会共同扶持，在伦敦办事处的活动中，⼀个⾄关重要的问题是需要特别提到主要的社论宣传活动。
　　公众在第⼀次公演时就萌⽣了策划个能够影响⼀个⼈的舞台剧和室内⾳乐会的念头，这个念头的实现应该是在艺术宣传⽅⾯，除此之外，伦敦办事处还⽀持各种爱国主义和复兴运动的理想。
　　由于⼀些愿意的⼈和⼀家业余公司的承诺，它得以上演格洛拉莫罗维塔的浪漫主义，四幕戏剧有效的唤起了人们心中的渴望，其中的⽬的是让意⼤利的戏剧艺术在英国⼴为⼈知。
　　然⽽意⼤利⼤使馆⼤⾂乌⼽·卡塔尼，作为⼀个促进委员会成员他在宣传办公室与菲利皮以及其他⼈之⼀的格伦会⾯并讨论此事，这个会面为纪念浪漫主义艺术家，在⽪卡迪利酒店举办。
　　为了第⼀次世界⼤战期间意⼤利在英国的宣传，他们成⽴了⼀家公司，当时到公司所处的危急情况是＂陷⼊难以补救的财务困境＂。英国⼈和宣传办公室的合作者爱德华赫顿说：英国公众的悲伤情绪高涨，所以他们喜欢情节剧，因为这些剧目的结局都很好。
　　对于这样的说法，副秘书处菲利皮选择不再与最新式的成员有任何联系 ，同时编剧也反对整季演出这部歌剧，此时奥地利政府创造了与爱尔兰情况的平行关系。
　　镇压的呼声不⾜以⽀付艺术家和艺术家的所有房租、差旅费，所以为了能够深深触动英国公众，他们只能根据情况排练剧目。根据赫顿的说法，该剧即使被翻译也不会没有可⽤资⾦，因为副部长来到剧院观看剧目没有先⼊为主的偏⻅和情绪。
　　在表演之际，奥地利⼠兵分发了描绘＂殉道途中的浸信会教徒＂的明信⽚，其中包括⾼级⼤使馆官员，如利维奥博尔盖塞王⼦和将军，导致他们产生了巨⼤的烦恼，很明显他们对这件事负有主要责任，后来在向⼤使澄清情况时，各官员各⾃提出了不同的说法试图避免直接责任。
　　从他看到的那⼀刻起，事情就变得越来越紧迫，这不可避免地产⽣了尴尬，这种情况成为＂殖⺠地和英国圈⼦⽆休⽌评论的主题——损害了意⼤利的利益＂，原因是他曾建议不要提供进⼀步的资⾦，因为他认为这部剧在这里似乎很可能是⽆可救药的失败。
　　第⼀次世界⼤战期间意⼤利在英国的宣传获得的结果是《英意评论》杂志，该期刊的发起⼈和主任的人选是他们最⼴泛讨论的话题，期刊中包含的内容从政治话题到那些使人感到厌烦的学习，其中十分注重教授形式的准确性，⽽且教授语⾔的准确性是这个期刊取得最⼤成功的项⽬，不仅是为了连续性，也是为了注意意⼤利和英国之间的知识关系问题。
　　很明显不同意的人所遭受的⽂化影响使他们丧失对意⼤利的宣传，尤其是其中收集的⽂章应该是意⼤利和英国专家的作品，⽽不是宣传部官员的作品，而维罗妮卡也是为了了解今天的意⼤利。
　　遵循这些前提， 赫顿 提出的战后良好的贸易机会，效仿伦敦的做法，在机构优势目标里可能有 50 甚⾄ 100 个 意⼤利 ⼈会说英语，⽽每个英国⼈会说 意⼤利 语。
　　这仅仅只是开始，他们最希望的是看到最古老和最重要的，重要的是应该在意⼤利学习英语。尽管在这里，意⼤利⼈已经拥有伦敦⼤学学院，但是赫顿认为这还不够，他认为全英国唯⼀的教授职位是他们的，所以他们必须懂⼀些她的语⾔。
　　第⼀次世界⼤战期间意⼤利在英国的宣传之赫顿的贡献，以及他为宣传的重要性所做的努力。他们⾮常希望看到⼀位意⼤利语主席到曼彻斯特⼤学和伯明翰⼤学任教，并提供给英国学院相应的资料，时至今日，现代意⼤利在各个活动领域取得的惊⼈进步理所当然地赢得了⽂明世界的钦佩。
　　⼗⼀⽉，在⼀篇题为《⼀份⾼贵的礼物》的⽂章中，该杂志发表了这封寄出的信，这使人们对意⼤利语的研究，有了⼀个重要的结果，在这个问题上两所伟⼤的⼤学分别成⽴意⼤利研究系，另外还支付500 英镑⽤于设⽴意⼤利历史、⽂化或艺术最佳英⽂出版物的年度⾦牌。宣传与外交
　　对⽐意⼤利对海外形象的影响，虽然没有就领⼟争端这个紧迫的问题作出决定，但国会只是⼀种有效的宣传武器。两国之间的知识关系，可能会成为未来发展的先兆，所以才会如此郑重地重申托雷-特鲁姆⽐奇协议中已经陈述的内容，诺斯克利夫勋爵为此推进了盘点对敌宣传行动，因此对于编辑宣传行动⽽⾔，在以下⽅⾯具有相当重要的意义，这对多瑙河君主制来说是⺠族原则的最⼤否定。
　　之后波兰、捷克和罗⻢尼亚在这些基础上获得⾃由和独⽴，他们三个明确了自己的敌人之后，宣传部更⼴为⼈知的是1918 年 8 ⽉ 14 ⽇⾄ 17 ⽇在伦敦主持下举行的联合宣传，罗⻢奥匈帝国被压迫⺠族代表⼤会承载了越来越困难和特殊的政治意义，承担了第⼆次意⼤利从国际⾛向⺠族的政策。
　　第⼀次世界⼤战期间意⼤利在英国的宣传赞成南斯拉夫独⽴和统⼀的宣⾔，他们代表的观念更清晰地显现出来。法国、英国和美国成倍增加落在⺠族观念上的压力，胜利已经开始的时候，意大利的目的是根据所有盟友都认为这是⼀个⾃由的南斯拉夫国家的基础，在使罗⻢⼀系列压力后，促进共同和同步公开声明的倡议，用最后的努力更新技术和内容。
　　会议目的来到意⼤利政治上，人们需要在这个问题上有明确的⽴场。⾃诉讼程序开始以来，意⼤利政治家因此在最终决议中建议意⼤利政府采取外国的模棱两可的谈判方法，并同时设法减轻意⼤利的压力和其他不确定的行为。
　　在南斯拉夫⼈⺠在争取独⽴和建⽴⾃由的同时，这种让步通过对必要性的强调来平衡，使他们有机会更好地协调外交部⻔和奥兰多的政治路线，并确保它是⾼于桑尼诺的。
　　根据声明意⼤利政府考虑的运动包括争取塞尔维亚⼈、克罗地亚⼈和斯洛⽂尼亚⼈在欧洲法治下实现公正和持久和平的条件。
　　可是桑尼诺的⼿下引起了不⼩的愤怒，尤其是在伦敦，因为他们的行为与副秘书⻓的行为形成鲜明对⽐，因帝国通知了伦敦会议的结果，桑尼诺坚持认为赞成统⼀和独⽴的南斯拉夫的宣⾔再次获胜。
　　1918 年 9 ⽉ 7 ⽇⾄ 8 ⽇的部⻓会议期间，带着明显的兼并主义⼝⾳的政治家冲进盟国的⾸都，与此同时他已经在推动回归的⺠族主义者和未被救赎的⺠族主义者的宣传行动中做出了一番业绩，越来越多的⼈同情他们的运动遇到了盟国，他们⾃⼰还着⼿与复国主义和⺠族主义圈⼦和解。
　　然⽽在该国的外交政策中，他们并不受到桑尼诺的赞赏，他在理事会越来越关注南斯拉夫⺠族主义者的要求和最终⽂件，这也体现了意⼤利和法国的愿望。结论
　　这当然不是意⼤利与其盟国之间发⽣争议的唯⼀原因，随着和平的临近，新旧冲突原因重新浮出⽔⾯，旧的团结消失了，新事物终将代替旧事物。