全球人口破80亿，有人提出人类灭绝计划

　　英文外刊
　　11月15日，联合国宣布全球人口达到80亿。这个数字究竟是多是少，这到底是好事还是坏事，一时间众说纷纭。而其中有一种观点，十分耸人听闻。莱斯奈特提出，人类应当放弃繁殖，逐步实现自愿性灭绝。他还专门发起了人类自愿灭绝运动。他为什么会提出这样的观点？人口过剩给地球带来了哪些挑战？一起来听今天的讲解。
　　EarthNowHas8BillionHumans。ThisManWishesThereWereNone。
　　如今全球人口已达80亿，而这个人却希望地球空无一人
　　LesKnight，75，isthefounderoftheVoluntaryHumanExtinctionmovement。Mr。Knightaddedthewordvoluntarydecadesagotomakeitclearthatadherentsdonotsupportmassmurderorforcedbirthcontrol，nordotheyencouragesuicide。Theirethosisechoedintheirmotto，Maywelivelonganddieout。
　　现年75岁的莱斯奈特（LesKnight）是人类自愿灭绝运动的创始人。几十年前，奈特先生在这项运动的名称中加入了自愿一词，以此来表明其拥护者既不支持大规模谋杀或强制节育，也不鼓励自杀。他们的理念就体现在组织口号中：愿我们长命百岁，然后走向灭亡。
　　OnNov。15，theEarthbecamehometoarecordeightbillionhumanbeings。Despitedecliningbirthrates，thenumberisforecasttopeakat10。4billioninthecomingdecades，inlargepartbecauseofincreasesinlifeexpectancyanddecreasesinchildmortality。
　　11月15日，全球总人口达到80亿，创下新纪录。尽管生育率持续走低，但世界人口仍将维持上涨的态势，预计在未来几十年会达到104亿的峰值。这在很大程度上是因为人类预期寿命延长和儿童死亡率下降。
　　StephanieFeldstein，directorofpopulationandsustainabilityattheCenterforBiologicalDiversity，saidwhilegreaterhumanlongevityandhealthweregoodthings，theyhavecomeatacosttootherlivingthingsontheplanet。
　　生物多样性中心人口与可持续发展部主任斯蒂芬妮费尔德斯坦（StephanieFeldstein）表示，虽然人类寿命的延长和健康水平的提高都是好事，但这也让地球上的其他生物付出了代价。
　　Asthehumanpopulationdoubledinthelasthalfcentury，wildlifepopulationsdeclinedby70percent。Surgesinthehumanpopulationwouldputincreasingpressureondwindlingnaturalresourcesandtheintricatewebofanimals，birdsandplantsthatdependonthem。
　　在过去的半个世纪，全球人口数量翻了一番，而野生动物的数量却减少了70。人口激增会给日益枯竭的自然资源，以及依赖着这些资源的动物、鸟类和植物交织形成的复杂网络，带来越来越沉重的压力。
　　Mr。Knightsaysthatdespiteourmanyachievements，humansareanetdetrimenttotheEarth。Hisbeliefswererootedindeepecology，whichchallengesassumptionsofhumandominanceandarguesthatotherspeciesarejustassignificant。
　　奈特先生表示，虽然人类取得了很多成就，但是人类对地球来说仍然是个净损害。他的理念植根于深层生态学，而这种学说质疑人类是地球主宰的假设，并认为其他物种也同样重要。
　　Peoplementionmusicandartandliteratureandthegreatthingsthatwehavedone，hecontinued。Idontthinkthewhaleswillmissoursongs。
　　人们总是对音乐、艺术、文学以及人类的其他成就津津乐道，他继续说道，但我不觉得鲸鱼会怀念我们人类的歌曲。
　　生词好句
　　1。wish（therewere）。。。
　　希望。。。。。。（虚拟语气）
　　拓展：
　　IwishIhadhismobilephonenumber。
　　我要是有他的电话号码就好了。
　　Iwishyouhadnttoldmehowthefilmends。
　　你要是没有跟我剧透那部电影的结局就好了。
　　2。extinction
　　英〔kstkn〕美〔kstkn〕
　　n。灭绝，绝种
　　拓展：
　　onthevergeofextinction濒临灭绝
　　faceextinction面临灭绝
　　indangerofextinction有绝种的危险
　　bethreatenedwithextinction受到灭绝的威胁
　　extinctadj。灭绝的
　　Dinosaursbecameextinctmillionsofyearsago。
　　恐龙在几百万年前就灭绝了。
　　3。voluntary
　　英〔vlntri〕美〔vlnteri〕
　　adj。自愿的，志愿的
　　拓展：
　　volunteern。志愿者；v。自愿主动做。。。。。。
　　Hevolunteeredwhenthecommunitywasshortofhelpers。
　　当社区缺人手时，他主动帮了忙。
　　Attendanceonthecourseispurelyvoluntary。
　　听这门课纯粹是自愿的。
　　4。makeitclearthat。。。
　　把。。。。。。弄清楚（makesomethingclear）
　　拓展：
　　Howcanyoumakethemeaningclearer？
　　怎样才能把意思说得更清楚呢？
　　Makeitclearthatyouwillnottakesides。
　　请明确表示你不会偏袒任何一方。
　　5。adherent
　　英〔dhrnt〕美〔dhrnt〕
　　n。信徒，追随者，拥护者
　　拓展：
　　adherev。黏附，附着
　　6。ethos
　　英〔is〕美〔is〕
　　n。观念，理念，精神特质
　　拓展：
　　workingclassethos工人阶级的观念
　　comfortfirstethos舒适第一的理念
　　7。echo
　　英〔ek〕美〔eko〕
　　v。回响，回荡
　　拓展：
　　Theirvoicesechoedthroughthecave。
　　他们的声音在山洞里回荡。
　　Thestreetechoedwiththecriesofchildren。
　　街上回荡着孩子的哭声。
　　8。becamehometo
　　成为。。。。。。的居住地
　　拓展：
　　makesomebodyfeelathome使。。。。。。感到像在家一样舒适自在
　　Weliketomakeourcustomersfeelathome。
　　我们想让顾客感到宾至如归。
　　9。despite
　　英〔dspat〕美〔dspat〕
　　prep。尽管（inspiteof）
　　拓展：
　　Istillenjoyedtheweekdespitetheweather。
　　尽管天公不作美，我周末还是过得很开心。
　　10。declining
　　英〔dklan〕美〔dklan〕
　　adj。越来越低的
　　拓展：
　　declinev。下降，减少
　　11。forecast
　　英〔fkst〕美〔frkst〕
　　v。预测
　　拓展：
　　过去式：forecast或forecasted
　　过去分词：forecast或forecasted
　　beforecast。。。被预测会。。。。。。
　　Windandrainhasbeenforecastforthisweekend。
　　天气预报本周末会刮风下雨。
　　12。peak
　　英〔pik〕美〔pik〕
　　v。达到顶峰，达到最大值；n。山峰，巅峰
　　拓展：
　　mountainpeak山峰
　　atthepeakofone’scareer某人处于事业的巅峰
　　13。longevity
　　英〔lndevti〕美〔lndevti〕
　　n。长寿，持久
　　拓展：
　　Wewishyouhealthandlongevity。
　　我们祝您健康长寿。
　　thelongevityofanathlete’scareer
　　运动员职业生涯的持久
　　14。atacosttosomebody
　　对。。。。。。来说有代价损害（atcosttosomebody）
　　拓展：
　　Heworkednonstopforthreemonths，atconsiderablecosttohishealth。
　　他连续不断地工作了三个月，极大地损害了自己的身体健康。
　　15。double
　　英〔dbl〕美〔dbl〕
　　v。翻倍，成为两倍
　　拓展：
　　Companyprofitshavedoubledsincetheintroductionofnewtechnology。
　　自从引进新技术以来，公司利润翻了一番。
　　Outputshouldtriplebynextyear。
　　到明年产量应增至三倍。
　　Theshareshavehalvedinvalue。
　　股价已经跌了一半。
　　16。surge
　　英〔sd〕美〔srd〕
　　n。激增
　　拓展：
　　asurgeinoffoodcosts食品价格的猛涨
　　17。dwindle
　　英〔dwndl〕美〔dwndl〕
　　v。（逐渐）减小，降低，减少
　　18。intricate
　　英〔ntrkt〕美〔ntrkt〕
　　adj。错综复杂的
　　拓展：
　　Thetiledfloorisinstalledinanintricatepattern。
　　地上铺地瓷砖图案错综复杂。
　　Policeofficersuncoveredanintricatewebofdeceit。
　　警察揭穿了一个错综复杂的骗局。
　　19。net
　　英〔net〕美〔net〕
　　adj。净得的，纯的
　　拓展：
　　netweight净重
　　netincome净收入
　　20。detriment
　　英〔detrmnt〕美〔detrmnt〕
　　n。（正式）损伤，损害
　　拓展：
　　Shewasveryinvolvedwithsportsatcollege，tothedetrimentofherstudies。
　　她在大学里非常热衷于体育运动，结果影响了学习。
　　21。deepecology
　　深层生态学
　　拓展：
　　一种环境哲学，站在非人类为中心的角度，重新看待世上所有生物的价值，打破长久以来人类对生命的价值观。它提倡要重视所有生物的内在价值，而不仅仅考虑它们能如何满足人类需求、具有何种工具效用，并根据这种思想重构现代人类社会。