她潜入后台40年，揭开了时尚名流的真面目

　　▲ 摄影师罗克珊·洛维特（Roxanne Lowit）（右）与模特兼歌手格蕾丝·琼斯（Grace Jones）在一起。通过给时尚圈内人士拍照，洛维特女士自己也成为了时尚界人士。 © Roxanne Lowit
　　洛维特女士捕捉到了行业中最重要的人物放下戒备的真实形象。
　　在 40 年的职业生涯中，她似乎同时出现在所有地方，她记录了时尚和时尚摄影的演变。
　　她是在一个大多数时尚摄影师都是男性的时代做到这一点的。
　　罗 克珊·洛维特（Roxanne Lowit）是一位无所不在的时尚摄影师，她拍摄的顶级设计师和模特在世界时装秀后台嬉戏的坦率照片，让人们看到幕后的景象也可以与 T 台上的表演一样吸引人。
　　凭借她为 Vogue、Allure 和 GQ 等杂志拍摄的热情洋溢的时装周报道、派对照片和编辑肖像，洛维特女士捕捉到了行业中最重要的人物放下戒备的真实形象。报道时尚界的内部人士，她自己也成了其中一员，一路走来获得了与安迪·沃霍尔（Andy Warhol）、萨尔瓦多·达利（Salvador Dalí）等艺术明星、麦当娜（Madonna）、大卫·鲍伊（David Bowie）等音乐明星和罗伯特·德尼罗（Robert De Niro）、米奇·洛克（Mickey Rourke）等电影明星接触的机会。
　　在 40 年的职业生涯中，她似乎同时出现在所有地方，她记录了时尚和时尚摄影的演变，从 1970 年代霍尔斯顿（Halston）和伊夫·圣罗兰（Yves Saint Laurent）的 54 俱乐部（Studio 54）时代，到 1990 年代所谓的超级名模作为流行明星的崛起，再到嘻哈时代维吉尔·阿布洛（Virgil Abloh）和德姆娜·格瓦萨利亚（Demna Gvasalia）等设计师的涌现。
　　▲ 洛维特女士 1979 年拍摄的＂萨尔瓦多·达利、珍妮特·戴利（Janet Daly）和接吻者＂，拍摄于纽约市一家餐厅的新年之夜。 © Roxanne Lowit
　　作为一名非科班出身的摄影师，洛维特女士开始偷偷越过保安——比如说，在陪伴模特朋友的同时冒充美发师——进入时装秀的后台。在社交媒体和智能手机时代之前，她就超越了狗仔队的范畴，提供了一个内幕消息渠道，让人们看到一线明星在时尚晚会上穿着晚装打闹，在酒店套房里试穿衣服，或者蜷缩在豪华轿车的后座上。
　　＂这并不容易，＂洛维特女士在 2015 年接受资源网（Resource）的采访时说。＂所以我学会了依靠自己的直觉，放弃名字，与设计师成为朋友等等。＂
　　不久之后，她在服装行业精英中的地位就稳固了。她是＂视觉上的隐形人，是虚荣与名望结合的见证者＂，卡尔·拉格斐（Karl Lagerfeld）在洛维特女士四本书中的第一本《时刻》(Moments) (1993) 中写道。他补充说，她是＂一个过度曝光她的主题，同时自己保持低度曝光的人＂。
　　▲ 1995 年蒂埃里·穆勒 (Thierry Mugler) 秀场上的一张由洛维特拍摄的照片，斯特拉坦南特（Stella Tennant）（右）和另一位模特合影。 © Roxanne Lowit
　　▲ 模特凯特·莫斯（Kate Moss）的一张由洛维特拍摄的照片，同样是在 1995 年。 © Roxanne Lowit
　　即便如此，凭借她标志性的黑色裤装和她的黑色小精灵发型（或后来称为的波波头），她在知情者眼中是非常引人注目的。
　　设计师詹巴蒂斯塔·瓦利（Giambattista Valli）在 2015 年的纪录片《罗克珊·洛维特的神奇时刻》（Roxanne Lowit Magic Moments）中说：＂我曾经看到她像一只黑猫在后台的一个角落里，像用明亮的眼睛盯着一切，并在适当的时候跳到最好的场景中＂ 。
　　而她是在一个大多数时尚摄影师都是男性的时代做到这一点的。＂男人比女人更吝啬，尤其是当我在 70 年代后期开始工作时，＂洛维特女士在资源网的采访中回忆道。＂这些人带着笨重的相机设备和狩猎夹克，互相推搡以获得最佳位置，最好的照片。＂
　　女演员弗兰·德雷舍（Fran Drescher）在一次电话采访中说，她没有使用武力，而是利用了一种轻松的魅力和热情的个性。她是洛维特的亲密朋友，经常在时尚活动中陪伴她。
　　＂她非常有爱心，非常有教养，＂德雷舍女士说。＂当你与她联系时，你知道你正在与一个真实的人联系，而不是一个戴着面具的人，一个装模作样的人。这在时尚界是很不寻常的。＂ 因此，她补充说，洛维特女士＂受到时装设计师的信任，并被允许在大秀期间进入后台。因为在罗克珊之前，他们从不允许人们看到正在进行的工作，看到不完美之处。＂
　　▲ 1990 年洛维特拍摄的一张著名照片，从左至右分别是娜奥米·坎贝尔（Naomi Campbell）、克里斯蒂·特灵顿（Christy Turlington）和琳达·伊万格丽斯塔（Linda Evangelista）在酒店浴缸中打闹的情景。 © Roxanne Lowit
　　因此，洛维特女士的照片让我们看到了时尚名人背后的人性和幽默，这些名人在时尚杂志的版面上往往被冻结在一种理想化的状态中。她的后台摄影是＂真正的拉开帷幕＂，曾与洛维特女士一起参与广告活动的纽约巴尼斯百货公司（Barneys New York）前创意总监西蒙·杜南 (Simon Doonan) 说。洛维特女士经常为迪奥（Dior）、薇薇安·韦斯特伍德（Vivienne Westwood）、讴歌（Acura） 和可口可乐（Coca-Cola）拍摄广告。
　　杜南先生补充说：＂在秀场的后台，模特们会被疯狂地打理、捯饬和调整，而她总是能够让她们放松下来，以一种厚脸皮的态度回应她。＂
　　她最著名的照片已经在世界各地的博物馆展出，包括纽约的现代艺术博物馆和伦敦的维多利亚和阿尔伯特博物馆。其中一张著名的照片拍到了娜奥米·坎贝尔（Naomi Campbell）、克里斯蒂·特灵顿（Christy Turlington）和琳达·伊万格丽斯塔（Linda Evangelista）在酒店浴缸中打闹（穿着衣服）的情景。另一张照片拍到了伊万杰里斯塔（Evangelista）女士在时尚活动中与西尔维斯特·史泰龙 (Sylvester Stallone) 的影子打拳击。还有一张著名的照片拍到了伊夫·圣罗兰（Yves Saint Laurent）在纽约人行道上开玩笑地亲吻帝国大厦的模型。
　　▲ 2004 年克里斯汀·迪奥 (Christian Dior) 时装秀上的模特。  © Roxanne Lowit
　　洛维特女士在 2013 年告诉《采访》（Interview）杂志，一张很棒的照片是＂一种强烈的、或许有某种信息、启发性或奇怪的东西＂。
　　罗克珊·伊丽莎白·洛维特（Roxanne Elizabeth Lowit）于 1942 年 2 月 2 日出生于曼哈顿，是莱斯特（Lester）和丽贝卡（祖克曼）洛维特（Rebecca (Zuckerman) Lowit）的五个孩子中的老大，在布朗克斯长大。她的父亲从事过各种工作，包括皮货商和出租车司机，而她的母亲是一位曾在茱莉亚音乐学院学习的钢琴家，教钢琴。
　　洛维特上高中时，她的父母分居了，她和母亲一起搬到了纽约长岛的巴比伦。她告诉《采访》杂志，她是一个喜欢雕刻和绘画的艺术学生，她采用了波西米亚风格，甚至涂上了黑色指甲油。
　　▲ 1979年，模特杰里·霍尔（Jerry Hall）在伊夫·圣罗兰的秀场上。 © Roxanne Lowit
　　▲ 1985 年，艺术家让-米歇尔·巴斯奎特（Jean-Michel Basquiat）在纽约市的钯（Palladium）夜总会。 © Roxanne Lowit
　　毕业后，她进入了时装技术学院，在那里她专注于纺织品设计。在她职业生涯的早期，她在一家纺织公司制作手绘丝网，客户包括安妮·克莱因（Anne Klein）、斯科特·巴里（Scott Barrie）和克洛维斯·鲁芬（Clovis Ruffin）等设计师。
　　1975 年，洛维特女士在火岛的鲁芬先生家中遇到了她的生活伴侣约翰·格拉尼托（John Granito）（格拉尼托先生是一名承包商，当时正在为附近的一所房子建造屋顶）。
　　洛维特女士于 2022 年 9 月 13 日在纽约瓦尔哈拉去世，享年 80 岁。
　　她的女儿瓦内萨·萨勒（Vanessa Salle）说，她在一家医院去世，是在与帕金森病长期斗争后中风的并发症所致
　　除了萨勒女士（洛维特的女儿）之外，格拉尼托也还在世，她的兄弟尼尔（Neil）和丹尼（Danny）也是如此。还有一个同父异母的兄弟曼尼·迈尔森（Manny Myerson），以及两个孙子。
　　她的职业生涯在 70 年代后期急转直下，当时时装技术学院的一位朋友，时尚插画家安东尼奥·洛佩兹（Antonio Lopez）给了她一台廉价的柯达 Instamatic 110 傻瓜相机，她用它来拍摄她的作品，以及时装秀上的整体场景的快照。
　　她的照片引起了《细节》（Details）杂志未来创始人安妮·弗兰德斯（Annie Flanders）的注意，她当时正在市中心报纸《苏豪新闻》（The SoHo News） 监督时尚报道。弗兰德斯女士指派洛维特女士报道巴黎时装周。
　　作为一个摄影新手，洛维特女士在飞行途中学会了为她的新佳能 A-1 35 毫米相机装入胶卷。
　　一到那里，她就在伊夫·圣罗兰秀场的后台找到了自己的位置。后来她发现自己与圣罗兰先生和安迪沃霍尔一起被带到了埃菲尔铁塔的顶端（被推到了风口浪尖，译者注）。面对新的职业，没有回头路。
　　＂她想，＂这就是生活，＂＂萨勒女士在电话采访中说。＂这就是让她决定用画笔换相机的原因。＂
　　▲ 摄影师罗克珊·洛维特（Roxanne Lowit）。  © Roxanne Lowit
　　尽管她推崇欧文·佩恩 (Irving Penn) 和赫尔穆特·牛顿 (Helmut Newton) 等著名时尚摄影师的作品，但洛维特女士还从一个不太可能的来源中找到了灵感：韦吉（Weegee），这位纽约摄影师以拍摄犯罪现场和城市中很少被拍摄的贫民区而闻名。
　　＂我不喜欢死尸，＂她在接受艺术网（Artnet）的视频采访时说。但是，她补充说，她喜欢他对＂黑夜中的人们＂的作品的即时性和内涵的影响。
　　洛维特女士也启发了其他人，包括沃霍尔。
　　＂安迪曾经对我说，‘我从你身上学到了一些东西，’＂洛维特女士告诉《采访》。＂我说，真的吗？什么？他把手伸进两个夹克口袋，掏出两个不同的相机，然后说：＂黑白。颜色。＂＂
　　像电影时代的许多摄影师一样，洛维特女士同时携带这两部相机。＂他一直在观察，＂洛维特女士补充道。＂我也是这样。＂
　　原文：Roxanne Lowit, Fashion Photographer With a Backstage View, Dies at 80
　　作者：Alex Williams
　　发表：nytimes.com
　　翻译：林希