除非你不去上班,那怕你去买菜你讲普通话都没受到一千点伤害。最可笑的是很多做服务的或买菜的多数是由内地嫁去香港的人。你讲普通话人还是用一听就是内地人讲白话的口音回你。有的人还一幅不得了的样子,觉得好无语。都是一样的身份有什么可值得骄傲的。有的人有一种麻雀变凤凰的心态,真是好笑都是普通得不能再普通的人,做作小市民的事住作屁大的地方偏偏屁眼长在了头顶上无法形容啊!我就是一个内地嫁香港的一个普通女人,刚好讲了一口半生不熟的粤语。这是我生活在这两年的深刻体会。香港是一个你住多久都不会感到是第二故乡的一个神奇的地方。可能就是习惯与文化的差距吧。坚持努力工作早点退休回我们内地生活。 由于我老公在深圳工作,离香港很近,我也跟老公去过香港多次。总体来说,在香港说普通话很难融入当地生活,而且香港本地很多人都不会说普通话,交流起来超级费劲。下面就来说说我自己的经历和体会。 一、第一次去香港 第一次去香港我跟老公一起去的,带上港澳通从深圳皇岗口岸出关,然后搭上去香港荃湾的大巴(45港币/人,大概40元左右人民币),只要出了关口,那边全部是香港人了,售票处都是香港人,他们几乎不会说普通话,去到哪里我就觉得自己突然变成了哑巴,因为我不仅听不懂粤语,也不会英文。第一次就这样迷迷糊糊去到了香港。回来的时候,在荃湾大巴站,买票时,老公说普通话,售票员听了半天都不知道要几张票,而且她说着她自己的粤语,我们也听不懂,最终老公直接说英文,没想到英文倒是很有用,她居然听懂了(对方大概有40到50岁左右的女性)。 二、不懂英文和粤语,沟通困难 老公有几个香港的同事,有时间他们会聚一聚,每次见面,他们都说着香港普通话,第一次听很难懂。当然有一位同事的普通话就非常棒,但是遇到不少无法说清楚的词语时,他还是选择英文单词代替。可见想要跟他们正常沟通,除非对方普通话很好,否则就需要你必须会英文。三、文化差异 香港1997年之前一直属于英殖民地,因此香港教育都是以英文为主。所以在香港看见一位60到80岁的奶奶说英文,一点也不奇怪。也正因为如此,香港的很多文化和大陆有些不一样,所以生活在香港想要单单靠说普通话来融入大群体,我觉得不现实。不过去香港买东西还真的比内地便宜不少。 总之,如果仅仅会普通话在香港是很难融入当地生活的。因为大部分香港人都是会将粤语跟英语混合在一起说,所以即使你会广东话,不会英文,估计沟通也不容易。 我一直在香港说普通话。是有些人会歧视,不要理他们,说的理直气壮就好了。我认识很多说普通话在香港生活的,都生活的很好。 香港人非常歧视大陆人,许多人听得懂普通话也装听不懂,如果你说英语,他们马上屁颠着陪笑。 香港是中国的地方,讲普通话反而遭到小看,真是无语了!只能说明在洋鬼子的统治下,做奴隶做惯了,现在回归中国了,有些人还直不起腰,还怀念做奴隶的时候,真是溅骨头,洋鬼子是他们的干爹?应该大力推广普通话,做为一项做中国人的标准,要好好治理一下这些崇洋媚外的假洋鬼子!!! 从04年开始到12年,我在香港生活了8年。前面三四年讲普通话几乎活不下去,但请注意是几乎到最后我还是活了下来。后面的四五年讲普通话的人越来越多,你使用普通话基本上完全没有障碍。但是不得不说,现在香港的环境和10几年前相比完全不一样了。我刚去香港的时候,香港人对待大陆人非常友善。现在很多人还是很友善,但是也确实有个不和谐的声音。而这种不和谐往往只需一两次,你就会对这个城市产生反感。 大家好,我是CoCo,我来香港已經有四五年了,刚刚来到香港,我是非常不习慣的,如果不是小朋友要读书,說实话我是不愿来香港的。还记得初初来到香港,我小朋友上学了,打算在香港找份工作,就去茶餐厅做服务员,去见工时因为讲广东话不純正而被嫌弃,所以在香港不会讲广东话找工作还是有点难度的,不过現在在香港讲普通话基本上也沒什么了,因为現在香港对说普通话的人也比较多了,习惯了。所以我覺得在香港说普通话一样可以生活的。 在香港说普通话当然可以生活啊!新聞中看到,香港交易所行政總裁李小加就不会讲粵语,在香港担任这么重要的职务多年,他不会讲粵语,那你们觉得他可以生活吗? 如果你是有能力的专才,上班用普通话、英文。家里请菲佣买菜、煮饭,你的生活就不会有什么大的不便。 如果像我们这种新移民,跟基层打交道的时候多,只会讲普通话有时会给你的生活带来不便。是有的香港人真的不太会讲普通话,不是瞧不起讲普通话的,而是他根本不会,不要以为老年人才讲得不好。现在有些学校的小孩儿的普通话,也是不太敢开口讲的那一种。我家孩子的同学,有好多遇到用普通话问路的人,就不太知道怎么回答,絕对沒有任何敌意,他就是不会,因为我跟他们也比较熟,知道他们的想法。就像我遇到讲英文问我路時差不多的狀態。 在香港讲普通话是可以生活的,只是生活中有时会有一点不方便吧!长期生活还是学会当地的语言会给自己带来方便吧! 这问题没意思吧!中国的地方,说普通话正常啊!我这么多年都是说普通话!出门问路人家听见我说普通话,把路线讲解的特别仔细。 短期工作生活是可以的,长期如果甘愿当个宅男宅女没有圈子勉强也能过的去。 分享一下本人亲身经历,10年前在深圳一家欧洲500强公司工作,每周需要去香港公司两三次,一般都是开会培训团建啥的,做为一个新疆农村长大的本人粤语水平仅限听力小半桶水张口一句不会的样子,香港公司我们那个BU区域大老总是法国人,总经理是广东女强人,副总韩国人,再往下的80%香港人,其余就我们几个大陆的。所以每次在香港开会或搞活动很有意思,外国老总或副总在时大家都讲英文,老外不在就讲粤语,因为我级别不高不用做报告所以只管听就好,说来有点意思,开会讲粤语我90%都能听懂,可能因为议题很清楚有时还辅以PPT。但每次中午同事一起出去吃饭时我就抓狂了,他们叽里咕噜讲的那些八卦生活什么的我连20%都听不懂也插不上话,于是通常只能默默地享用美食。当然工作上香港同事还是很照顾我的,我们多数用普通话交流,其实现在香港大部分年轻人普通话说的还过得去,偶尔有个别讲的不好又要面子的OL会直接跟我讲英文,anyway都OK啦。 下班以后我去的最多的就是旺角或者沙田这几个地方逛街,当然看的多买的少,商场店铺里讲普通话都没啥问题,就是你光看不买的话有些香港店员会给出怪异的脸色,换成在深圳我肯定会投诉,香港也就忍了(谁让咱不是大陆土豪呢)。的士车司机好像大部分普通话都不怎么滴,你只要告诉他们目的地就OK了,不要指望北京司机那样跟你唠嗑。反正在香港那两年早去晚归,除了工作和通勤及shopping,也没遇到过警察之类的麻烦,更没见过什么明星,如果像我这样不懂粤语始终把自己当成个外人没想过融入进去也能勉强过活,我有几个大陆同事跟我情况都差不多。