中德双语德国人护肤指南

　　EinperfekterLookbeginntmiteinerentsprechendenPflegevonGesichtundKrper。DennauchgeschicktgewhlteFarbenundeinbisinskleinsteDetailausgeklgelterModestilknnenandauerndeVersumnissederHautpflegenichtkaschieren。
　　完美的妆容始于对面部和身体的适当护理。因为即使是巧妙选择的颜色和精致的时尚风格，也无法掩盖皮肤护理中持续存在的小瑕疵。
　　WelchesPflegekonzeptdaspassendeist，hngteinerseitsvondenAnforderungenandenpersnlichenBeautyLookabundandererseitsvomTemperamentderBenutzerin。Soisteswenigsinnvoll，einemehrwchigeBeautyKurzubeginnen，wennderWillefrdieregelmigeAnwendungfehlt。
　　哪种护肤理念才是正确的，一方面取决于对个人护理的要求，另一方面取决于使用者的肤质。因此，如果缺少常规使用的意愿，开始持续数周的美容护理是没有意义的。
　　AuchdiePflegebedrfnissederHautndernsichstetig。ImSommersindetwasleichtereKonsistenzenalsimWintergefragt。Krankheit，KltesowiephysischerundpsychischerStresserfordernanderePflegekonzepte。UmdiepassendenProduktezufinden，istesgut，einenerfahrenenBeautycoachzuratezuziehensowiedieProduktevorabzutesten。
　　皮肤的护理需求也是不断变化的。在夏季，需要护理液比冬季稍轻的稠度。疾病，寒冷以及身体和精神压力不同也需要不同的护理概念。为了找到合适的产品，最好咨询经验丰富的美容教练并提前测试产品。
　　DasAundOeinereffektivenPflegeistdieGesichtsreinigung，diemorgensundabendsdurchgefhrtwerdensollteundsowohlalltglichenSchmutzalsauchtiefsitzendeVerunreinigungenausdenPorenentfernt。NachderReinigungsmousseoderderlotionfrbesondersempfindlicheHautsowieetwaigenMakeupEntfernernfolgtdasGesichtswasser。EsentferntdieletztenSpurenderReinigungsprodukte，schlietdiePorenundverhindertAblagerungenindenHautzellen。
　　有效护理的首要任务是面部清洁，应在早晚进行，去除毛孔中的日常污垢和深层杂质。在清洁慕斯或化妆水（对于特别敏感的皮肤）以及任何卸妆液之后，面部爽肤水紧随其后。它可以去除清洁产品的最后痕迹，关闭毛孔并防止皮肤细胞沉积。
　　Zudemerfrischtoderberuhigtes，jenachAusrichtung，dieHautundbereitetsieperfektfrdienachfolgendePflegevor。12malwchentlichsolltedasReinigungsritualumeinPeelingerweitertwerden，dasabgestorbeneHautschppchengrndlicheliminiertunddasHautbildverfeinert。DadurchdringenPflegeproduktebesserindieDermisein。
　　它可以刷新或舒缓皮肤，并为后续护理做好完美准备。每周12次，清洁仪式应通过去角质来延长，彻底消除死皮细胞并改善肤色。因此，护理产品可以更好地渗透到真皮中。
　　DieBasispflegebestehtauseinerFeuchtigkeitspendendenGesichtscremefrtrockene，lipidarmeHaut，einerMischungfrMischhautsowieligeHautundeinerAugenpflege，aufdieauchinjungenJahrennichtverzichtetwerdensollte。EinetagsbereinwirkendeGesichtspflegespendetderHautFeuchtigkeit，schtztvorUmwelteinflssenwieUVStrahlen，KlteoderStressundverleihteinenstrahlenden，vitalenTeint。
　　基本护理包括用于干燥、低脂皮肤的保湿面霜、用于混合性皮肤和油性皮肤的混合物以及即使在年轻时也不应放弃的眼部护理。日间面部护理可滋润皮肤，抵御紫外线、寒冷或压力等环境影响，并赋予容光焕发、充满活力的肤色。
　　AmAbendsindregenerativeEigenschaftengefragt，dadieZellerneuerungderHautverstrktinderNachtstattfindet。JenachpersnlichenAnsprchenundBedrfnissenminimierendieneuestenHightechPflegeproduktezudemfeineLinienundFalten，straffen，mindernPigmentverschiebungenundverjngendasHautbild。Wichtig：DiePflegesolltenichtamKinnrandenden，sondernaufHalsundDekolletausgeweitetwerden。AuchderrestlicheKrperverlangtnacheinemregelmigenBeautyritualinklusivePeelingundPflege。
　　晚上，再生精华是需要的，因为皮肤的细胞更新越来越多地发生在晚上。根据个人要求和需求，最新的高科技护理产品还可以减少细纹和皱纹，收紧，减少色素变化并使肤色恢复活力。重要：护理不应止于下巴边缘，而应延伸至颈部和颈下三角区。身体的其他部分也需要定期的美容仪式，包括去角质和护理。
　　ZustzlichzurBasispflegekomplettierenMaskenundSerendasperfektePflegekonzept。Maskenwerdenblicherweise1bis3MalproWocheergnzendvordenPflegeprodukten，zumeistabends，angewendetundweisenvielfltigeFunktionen：Siehabeneineklrende，beruhigend，nhrendeodervitalisierendeWirkungundfhrenderHautverstrktWirkstoffezu。ZudembestechensiezumeistdurcheinenvitalisierendenSoforteffektundgarantierensoeinenBeautykickfrzwischendurch。
　　除了基本护理外，面膜和精华液还完善了完美的护理概念。除了护理产品外，面膜通常每周使用1至3次，通常在晚上使用，并具有多种功能：它们具有澄清，舒缓，滋养或活化作用，并为皮肤提供增加的活性成分。此外，它们通常以令人振奋的即时效果给人留下深刻印象，从而保证两者之间的美丽。
　　SerensinddiewirkstoffreichstenallerPflegeprodukteundblicherweiseaufbesondereBedrfnissesowienachhaltigeWirkungausgerichtet。Sieregenerieren，straffenundverjngendieHautundminimierenFalten。EsgibtsiealseinodermehrwchigeKur，alsmorgendlicheundoderabendlicheErgnzungzurBasispflege，alseinmaligeEffektpflegesowiezurregelmigen，kurzfristigenAnwendung，beispielsweise1malwchentlich。BestimmteGesichtslelassendieHautimbrigenstrahlen。
　　精华素是所有护理产品中最活跃的成分，通常针对特殊需求和持久效果。它们再生，收紧和恢复皮肤活力，并最大限度地减少皱纹。它们可以作为一周或多周的治疗，作为基本护理的早晨和或晚上补充，作为一次性效果护理以及定期短期使用，例如每周1次。某些面部油也会使皮肤容光焕发。