瑞士和德国因军援乌克兰爆发冲突

　　综合编译张昊天
　　自19世纪以来，瑞士一直避免卷入各种纷争。然而，在俄乌冲突长期化的背景下，瑞士在为乌克兰提供军事援助这个重要问题上的立场，令它与其他欧洲国家发生了矛盾。
　　对瑞士发难最多的是德国。据瑞士《每日导报》网站消息，10月底，瑞士和德国再度＂开战＂，起因是瑞士政府反复拒绝德方要求、不肯允许后者将德国购自瑞士的武器转赠给乌克兰。今年夏天，德国国防部长克里斯蒂娜·兰布雷希特为此批评瑞士＂未能向乌克兰提供必要的援助＂。瑞士经济部的数据显示，去年，德国花费了1.234亿瑞士法郎购买瑞士武器，是瑞士军火的头号外国买家，丹麦（9600万瑞郎）和美国（9020万瑞郎）分列第二、三位。
　　由于瑞士不允许德国将购自瑞士的武器提供给第三方，德国一些政客扬言，德国今后不应继续从瑞士采购武器。瑞士反驳称，冲突的起因是德国对瑞士的中立传统缺乏尊重。
　　德国自由民主党议员、议会国防小组负责人马库斯·费伯在社交媒体上发文说，＂如果瑞士拒绝向受攻击的国家提供弹药，那么德国也必须将该国从供应链上剥离出来。＂德国议员罗德里克·基斯维特是德国议会外交事务委员会成员，他在接受德国《法兰克福汇报》采访时称，他支持停止从瑞士购买武器。
　　美国＂突破防务＂网站称，这场争议的起因是，德国希望向乌克兰转让1.24万枚35毫米炮弹，这些弹药是德国几十年前从瑞士购买的，主要提供给＂猎豹＂自行高射炮使用。德国军队已经同意将他们的＂猎豹＂赠送给乌克兰。这种武器已从德军退役，但在乌克兰，它非常适合对抗巡航导弹和飞行速度较慢的自杀式无人机。考虑到这种高炮的耗弹量巨大，德国一度希望在没有异议的情况下将弹药尽快运往乌克兰，但未能得到原产国瑞士的积极回应。
　　原因在于，瑞士当年曾与德国约定，如果德国想转售或捐赠这些军火，必须从瑞士获得特别许可——瑞士法律禁止将本国制造的军备输送到冲突地区。今年6月，瑞士以同样的理由，拒绝丹麦向乌克兰提供22辆瑞士制造的＂皮兰哈＂轮式装甲车。
　　瑞士经济部长盖伊·帕梅林在一封给德国防长兰布雷希特的信中写道，＂我们没有理由积极回应德国将瑞士战争物资转移到乌克兰的请求。＂他指出，＂瑞士立法中关于战争物资的授权标准……不包括向卷入冲突的国家运送这类物资。＂
　　来自瑞士联合政府中最大右翼政党＂瑞士人民党＂的议员让-吕克·阿多表示，＂如果我们仍想保持中立，就必须对出口弹药说不。＂他强调，瑞士至今没有直接卷入俄乌冲突。
　　在瑞士，并非所有政界人物都将＂确保中立＂与＂不提供军援＂画等号。瑞士＂中间党＂成员菲利普·马蒂亚斯·布雷吉认为，瑞士宪法规定，政府有权在外交活动中采取一切手段捍卫本国利益，俄乌冲突属于＂特殊情况＂，负责施政的瑞士联邦委员会有必要加以积极回应。
　　此前，瑞士＂自由民主党＂曾提出一项动议，要求允许＂有类似价值观和出口规则＂的国家向第三方出口瑞士生产的武器弹药。这一动议尚未获得瑞士议会批准。＂突破防务＂称，即使该动议顺利通过，也不会对几十年前售出的武器产生溯及力。
　　瑞士正在向乌克兰提供价值约1亿瑞士法郎（约合1.016亿美元）的人道主义援助，以帮助乌克兰部分地区恢复饮用水供应，修复在俄乌冲突中受损的能源供应基础设施。