选择哪一个收音机？怎样避免选择困难症？

　　一、经常被问及的难题
　　我运营这个广播和收音机方面的网站已经14年了，在此期间，我被问及频率最高的三个问题之一就是哪个收音机更好？，紧跟着就是一张收音机品牌和型号的列表。
　　有时，这个问题很好回答，因为提问的读者刚刚接触短波，他们只有两个选项，其中一个显然是答案所在。不过，实际上，这种情况非常少。
　　我是在收到数百个这样的问题后才说出下面这番话的：大多数时候我被要求在读者彻底研究过的收音机列表中进行选择，找出远程弱信号接收爱好者和发烧友认为的某个价位中最好的收音机。
　　这些读者已经阅读了无数评测文章、绘制了功能和参数对比表格，他们已经考虑了所有的优点和缺点，但他们还是下不了决定。二、选择困难症
　　我们曾经都遇到过类似的问题，难道不是吗？我们准备花点儿钱买一台新收音机，市面上有很多好的选项，但没有一个是鹤立鸡群的，没有一台完美的收音机兼具我们想要的所有东西。
　　而后，我们便滑入深渊。我们开始研究一些显而易见的选项，我们无法决定哪个是最好的，因此我们扩大自己的研究范围，做更加深入的研究，不过，研究越多，我们越感觉迷茫。这听上去是不是很熟悉？相信我，很多人跟你一样。
　　我还记得一位读者发来的电子邮件，他在一个多标签的电子表格上列出了24台价格不到150美元的收音机。他列出了这些收音机所有的特性和规格以供比较，想知道这些收音机中哪一个是最好的。
　　我很难用非常充分的理由来回答这个问题，因为它只与个人偏好有关。24台收音机列表中我最喜欢的那一台未必是你最喜欢的。作为收音机的操控者，享受收音机与你息息相关。请扪心自问：我的主要目标是什么？
　　是接收远程弱信号？还是听到弱信号就行？抑或是搜索波段？捕捉海盗电台？旅行携带？应急通讯？随便听听广播？数字模式解码？搜索频率？接收中波远程弱信号？
　　根据这些目标的优先性，看看你的选择。三、避免选择困难的一个简单方法
　　如果你深入研究过多种选项，那么竞争机型之间的整体性能可能是差不多的。当然，一些收音机可能有更好的自动增益控制、更好的同步检波功能、更精确的微调、更好的旋钮或更高的灵敏度等，但是整体性能很相近，否则就不会难以做出决断了。
　　我的建议是选择那台你认为是你最喜欢的收音机。
　　你喜欢那台收音机的屏幕和硕大的旋钮吗？它像不像那种在寒冷的冬夜你能抱着把玩至深夜的收音机？如果是，那就选它。
　　你喜欢那台收音机的小巧尺寸和功能吗？它像不像你在乘坐国际航班时能塞进行李箱里并在异国他乡把玩一番的收音机？如果是，那就选它。
　　你喜欢你曾读过的关于那台收音机的好音质和好喇叭的评论吗？如果是，那就动手吧。
　　在过去的几天里，我一直与一位深陷选择困难症的朋友在交流。毫无疑问，这也是我为什么创作此文的原因。下面是今天早上我告诉他的内容：
　　我们讨论过的所有收音机型号都不错，总体接收性能都很出色，我建议你选择自认为用起来最开心的那款收音机。请记住：接收远程弱信号是一项技能。一位经验丰富的远程弱信号接收爱好者可以用任何收音机收到很多远程弱信号。大家很容易掉进选项繁复的陷阱里。只要你找到一台自认为喜欢的收音机，而且价格合理，那就可以入手。
　　我想另一种说法是：如果你认为自己得了选择困难症，那么请追随你的内心，而不是依靠你的头脑。
　　文：托马斯翻译：收音机评论译介来源：swling