Imnotthere ? 这是你成为路易威登手表和珠宝大使后第一次拍画报吧? 。,。 嗯。虽然拍过广告,但杂志画报还是第一次。 ? 感觉如何? 。。。‘?’,。 感觉还不错。其实我在成为大使之前有些担心。路易威登最近非常新潮。我担心自己能搭配出这种感觉吗?,但实际上当我穿上每件衣服,拍摄手表画报时,感觉和我还挺搭的。 ,,,,。 路易威登运动风定制夹克、咖啡杯包、项链、Tambourstreetper手表、monogram滑板 。。 原来你还有那种担忧啊。担心会不会不搭。 。。10。‘’,‘’。。 当然了。不是排斥或恐惧。而是我工作了10多年,已经能很客观地知道我的样子会如何展现出来。会有这种程度可以消化,超过这种程度就需要很多东西这种很现实的烦恼。现在,就算我不特意去想,也很自然地就清楚了。 。,。 今天需要多次换装,应该很累吧。刚才,我看你在拍摄中断的时候,站着轻轻地闭眼。 。。。。 花费的时间比我想象的要更长。大概拍了5张照片后就觉得很难受。之后又感觉还不错。现在也还行。 ‘’‘Home’。,,。 在画报拍摄结束后进行的视频采访中,当被问到现在有想到什么歌曲吗?时,你说了麦可布雷的《Home》。瞬间,旋律就出现在我脑海里。啊,很想回家啊,那种心情似乎触手可及。 ()。() (笑)Letmegohome(在头上挥动着双臂哼唱着) ? 回家的话干什么呢? ?。,。。 今天吗?现在回去的话,肯定会先吃晚饭。看看今天奥运会比赛怎样了。还有玩一会儿游戏,因为还有要拍的东西,所以会找相关资料。这样一下子就到凌晨了。 〈〉()? 需要拍的东西是LeeMinHoFilm(李敏镐的YouTube频道)的吗? 。 对。 ,,,,,,。 路易威登条纹短袖衬衫、裤子、Canyon短靴、领带、腰带、光面帽、TambourStreetDiver手表。 。。,。 你亲自找资料,还帮着做造势广告啊。其实听到敏镐你经常亲自剪辑时,我吓了一跳。没做过视频剪辑的人是不清楚的,这种事真的需要花费好几倍的时间和体力,超出想象。 ‘,’。。。。。。。‘’。 拍摄的时候,在现场有时会有啊,这个一定要用这样的想法。但是看到成品会发现有些镜头被剪掉了。为了不错过那些镜头,我会从头到尾看一遍。而且,我要按顺序剪辑,然后罗列出来,帮忙制作的人才会明白我要的是什么。比起说一百遍,那样做更明确。我的性格本来就这样。比起用语言说服和说明,用行动说明就是这种感觉更方便。 。,。 如果别人负责编辑的话,很多部分都是要事先删除的。像敏镐因为疲倦而坐在餐厅里眨巴着眼睛的样子,或者晚上散步时,因为不知谁家的狗吠而吓一跳的场面。 。。,。。 是啊。但是我并不是只会固执已见的人。首先会让剪辑的人按自己的想法进行剪辑,我也按自己想用的镜头进行整理后剪辑。然后找出两份剪辑的优点,好好地进行混剪。 。。。 我认为,从视频中能够感受到你特有的具有一贯性的情感,这也是你经常亲自参与其中产生的长处。特别是初期的视频中,就算是快乐而华美的视频里,也充满了某种哀伤。不知道是高兴还是悲伤,很模糊的感觉。 。,。。。 因为,事实上所有的事情都同时存在那样两种极端的情感。我工作的时候,有好的地方,也有觉得不舒服的地方,有时觉得真的很幸福,有时伤感。这两种情感我都喜欢。因为我一直都在其中稳住自己的重心生活着。 1。 第1集尤其意味深长。 ,。 其实没什么特别的,但拍得很意味深长。 ,,LV,,,。 路易威登光面泡芙夹克、裤子、LV运动休闲鞋、项链、TambourStreetDiver手表、monogram滑板 ()。,,。 (笑)我觉得传达的信息很明确。李敏镐从车上下来,顺着楼梯一级一级向上的上升形象,其间交替出现你至今为止活动过的样子,最后在昏暗的房间里只留下了剪影。 。。,。。 不清楚。粉丝们似乎很理解这个视频传达的意思。虽然数年来我在外塑造了无数的形象,但回到家里,洗完澡的我就会回归到真正的自己。就是这个意思。 ? 视频里的房子真的是敏镐的家吗? 。。 是的。是我家。 。‘’,‘’,‘’。 上周上了新项目,类别增加到了3个。是电影日志合作日志品牌视频这样。 。。。。1990,。10,。 刚开始的时候有四个类别。我还想制作短篇电影。但是现在我也不知道。因为懒。我喜欢像1990年代MV那种短篇电影的感觉,我想尝试制作那种短篇电影,但近来这种机会并不多。所以我的想法是,用近来的感觉制作10分钟的短篇电影,应该很有意思。 。 第一次听你这么说。那么,李敏镐将要制作短篇电影的消息就是我们的独家了 ,!()。。1。 不是的,不是的!(笑)没那么宏大。刚才也说过,因为我太懒了,所以不知道什么时候会出来。也有可能是1年后才能公开。 。 总之,LeeMinHoFilm一直在扩张啊。 。。。,。。 嗯。扩张其实我没打算过要以什么目标去扩张。如果按照接到的邀约去做各种尝试的话,其实短时间内应该能做很多事情,但是现在没能做到。所以,现在的视频个人色彩比较强烈。 。。 果然接到了很多邀约啊。在视频中,你看起来都是以轻松的心情开始着手各个项目的。 ‘’。,,,,10。。,,。 在LeeMinHoFilm中,我认为最重要的就是人物。周边人的人性魅力,和善长辈的侧面,或朋友在我眼中健康的一面,诚实的一面,对我们10多年来在各自的道路上所做的一切的责任感。因为我对那些有感触,所以才会开始的。就像刚好出了新的系列,或新歌,要不要一起听下,这样。 ,,。 路易威登毛边毛衣、项链、Tambourstreetper手表手表。 。。。。。‘,,’。 最重要的是人物。原来如此。敏镐本来就不作假。不会说违心之言。所以在意想不到的时候突然说出那种话时会引起共鸣。在你说到人,幸福,爱情之类的话题时。 ,,。。‘?’。。,。,,10。,。。 我应该珍惜这些东西,得好好做。好像没刻意去想过这些。自己想想都觉得惊讶。我为什么变成这样了呢?应该是掺杂了很多东西产生的自我吧。首先应该是受到了演员这个职业的影响。真诚,无论我饰演的是什么人物,表达情感的时候都必须是真诚的。而且我在现场见到很多人为了一个镜头、一个场景而竭尽全力,我从10多岁开始接触到这些,从中也学到了一些东西。比起计算利益得失和从商业角度判断,我们在这一瞬间各自尽全力去做才是我首先考虑的。这也自然而然地代入到了人际关系当中。 9。 李敏镐画报和采访的完整版可以在《esquire》9月刊上看到。 重点词汇 【副词】悄悄地,轻轻地,缓缓地 【名词】关键时刻,关头,关口 【副词】不由自主地,自然而然地 【副词】事先,提前 【名词】干涉,插手,参与 重点语法 1。() 限定:用于用言后。 大意:表示回想过去耳闻目睹过的事情,或者是回想过去普遍性、习惯性的事实;在前面用过去时制词尾,表示回想已经结束的情况,说话者的意志或推测等。 。 在屋里倒是凉爽,但是外面就很热。 。 姐姐去旅行回来的时候一定买了礼物。 。 时隔三年,孩子长大了许多。 。 做了很多准备才教得好。 2。() 限定:用在名词后。 大意:表示列举。在列举事物之后,要加上一句类似。。。。。。。之类的话,表示对所列举的事物加以概括。 。 零用钱以外,像是购书的钱啊,交通费啊,这样的钱另外给。 。 宾馆里像收音机啊,电视机啊,这样的设施是一定会有的。 相关阅读: 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载