关于小丸子的几件事

　　今晚 有雅兴看电视。 遥控器在手里不得安生 频道一个接一个换 电视剧不是太老气横生就是太幼稚可笑体育节目不是奥运会巅峰时刻就是乒乓中超联赛… 正当我呵欠连连时看到了 小丸子…
　　小丸子，全称是《樱桃小丸子》，中国地区 由中文台首播。首播 在我小学五年级，那时，我和隔壁的小伙伴阿五经常一起观看。也总一起评论小丸子的丑事和她的伙伴们。 我们最喜欢取笑的是她爷爷，那个有事没事就进入意境，在心里创作悱句的老人家。记得在小丸子第二季，他还总喜欢回忆起自己年轻热血的岁月，他故乡那棵樱花树在风里散放粉黛，田野里到处是温柔的感觉。 除此外，还有那个整天忙着本学期班长竞选和下学期竞选的丸尾，还有那个家里很有钱整天摆阔非常臭屁的花轮，还有那个说到花轮就不得不提到的令所有男生起鸡皮疙瘩的丑女美环，还有那个鼻沟非常明显据说跟小丸子很配的马脸男生滨淇，还有那个中产阶级家庭和小丸子最最要好的同桌小玉，还有那个家里火宅因此非常忧郁也很卑鄙的洋葱头永泽，还有那个很怪异孤僻经常发出干笑声的女生XX（忘记叫什么名字了，谁记得告诉我）……小丸子，陪我度过了小学五年级六年级，留下了许许多多美好的回忆。
　　今晚这一集是讲小丸子和小玉在上学路上捡到了一只白色的可爱小狗，两人把这只无家可归的可怜小狗带到学校，并成功号召起全班同学一起来照顾它。于是可爱的小狗给大家带了很多欢乐，而小丸子却在这个时候预见到了将来的分离（她是金牛座的，因此有点悲观…）不久后一天，刚从家里到达学校的小丸子被小玉和其他几位同学告知，小狗失踪了…于是大家从早上找到傍晚，都找不到小狗，只好放弃。几天后，在一片温馨的夕阳中，小丸子看到了小狗正幸福的和收养它的主人嬉戏，而新主人给小狗起的名字，竟然是＂小丸子＂…
　　于是在一片泪花中本集结束。 这个时候片后曲响起，我发现，原本那首妙趣横生的歌，已经被中国人改编得体无完肤，深具教育意义。在此，附上原歌歌词和中国人作的歌词：
　　日本人作的：
　　有什么,干什么,我们都一起来一起跳舞 从锅里碰灰 喜欢骗人的叔叔登场 什么时候都不会忘记 爱迪生是一位伟人 这样的常识 da~da da la li la bi~ba la bi~ba la pa~pa pa la pa bi~ba la bi~ba la pa~pa pa la pa bi~ba la bi~ba la 跳到肚子饿
　　中国人作的：
　　小小年纪谈起理想一串串想当专家想做博士想出唱片老爸老妈老师老友都夸赞想来容易说来简单做做就难要学跳舞先学会走路要数一百先数一二三要过明天先过好今天瞄准目标看齐噼里啪啦噼里啪啦读书不怕难噼里啪啦噼里啪啦学习不怕难我们脚踏实地赶瞄准目标看齐噼里啪啦噼里啪啦读书真勤快噼里啪啦噼里啪啦今天学得好明天理想能实现
　　两个国家，对儿童作品的理解，在这首歌里呈现出来，日本的歌词妙趣横生，具有日本相声那种无厘头的爆笑，而中国歌词十分合理，也容易理解，而更重要的是，具有教育意义…嘿嘿，对教育工作无孔不入的中国人啊，，，，
　　再说说 小丸子的漫画。 在我高二时，曾经在新华书店对面的一个书店里看到一本… 马上买下… 回家一看，发现漫画跟电视剧的风格大相径庭… 电视剧易懂、浅显，而漫画比较散文化，构图简洁，语言隽永深刻，抒情味十分浓厚，将作者对童年生活、对故乡静冈的怀念之情刻画得十分细腻…看后之后 令人回味无穷、、 可惜 我就只买到那一本…揭阳小地方啊… 同样的， 漫画和电视风格不一样的，还有火影忍者… 漫画 语言、构图都比电视更深沉，人物形象刻画细腻，内心活动与叙事节奏一致，有快有慢。虽然没看过多少，但 我喜欢漫画版的火影…