俺村、中国和欧洲 作者：刘震云 原载：《人民文学》2010年第6期 01
我从小生长在中国河南一个偏僻的村庄里。接触欧洲，是从身边的生活用品开始的。 直到现在，中国人划分世界还用两个概念：西方和东方。西方是指欧洲和北美，东方是指中国和中国附近的国家。由于水的关系，太平洋的关系，中国人还用另外两个概念划分世界，称欧洲和北美为＂西洋＂，日本为＂东洋＂。 从十九世纪中叶，＂西洋＂和＂东洋＂轮番入侵中国，中国人便称欧美人为＂西洋鬼子＂，日本人为＂东洋鬼子＂。随着＂西洋鬼子＂和＂东洋鬼子＂的入侵，他们的商品也源源不断来到了每一个中国人身边。我小的时候，村里人仍称煤油为＂洋油＂，点燃煤油的灯为＂洋灯＂，村里织布机织出的布叫＂土布＂，从西方漂洋过海运过来的机器织出的布叫＂洋布＂，洗脸的肥皂叫＂洋皂＂，自行车叫＂洋车＂。 俺村的吃、穿、行，都和欧洲发生了千丝万缕的联系。 02
随着＂西洋＂人对中国的入侵，他们不但带来了物质商品，也开始播种精神之花。精神产品的主要代表是宗教。一百多年过去，在我的家乡，仍有一部分人在信仰天主教，就是一个明证。 当然，精神产品的输入，不像自行车和洋皂的输入那么便宜。 上个世纪初，一个意大利牧师，到我的家乡传教，就留下许多笑话。他传教传了四十多年。只发展了八个信徒。他在黄河边碰到一个杀猪匠，便想让杀猪匠信主。 杀猪匠：＂信主有什么好处呢？＂ 牧师：＂信了主，你就知道你是谁，从哪儿来，到哪儿去。＂ 杀猪匠：＂我现在就知道呀，我是一杀猪的，从曾家庄来，到各村去杀猪。＂ 这下把牧师难住了，又换了一个角度说：＂你总不能说，你心里没忧愁。＂ 杀猪匠倒点头：＂那倒是，任何人都有难处。＂ 牧师：＂有忧愁不找主，你找谁呢？＂ 杀猪匠：＂主能帮我做什么？＂ 牧师：＂主马上让你知道，你是个罪人。＂ 杀猪匠立马急了：＂我跟他连面都没见过，咋知道错就在我呢？＂ 这种精神层面的激烈冲突，也是随着时间的流逝渐渐融合到一起的。在中国生长开花的西方的精神产品，也是跟中国当地的风土人情，相互妥协和因地制宜的结果。就像韩国菜去了中国，中餐去了西方一样，都已不是原来的味道。我曾把这个意大利牧师，写进了我的长篇小说《一句顶一万句》，表示对东西方文化融合的敬意。 03
东西方文化的差异，不但反映在宗教等精神层面，更多的，潜藏在日常生活的各个角落。当两条河流交汇到一起时，误会便会油然而生。 当然，误会会产生许多冲突，但误会也会推动双方的进步。更重要的是，误会会产生许多乐趣。 生活中没有误会，就像生活中没有正义和真理一样，马上会显得暗淡无光。 一九九三年，有两个德国朋友，随我到了河南，到了我们村，与我外祖母有一番对话。那年我外祖母九十三岁。两个德国朋友一个叫阿克曼，一个叫威兹珀。外祖母问阿克曼；＂你住在德国什么地方？＂ 阿克曼：＂德国北方。＂ 外祖母又问威兹珀：＂你呢？＂ 威兹珀：＂南方。＂ 外祖母用我们村庄间的距离丈量后，感到奇怪：＂那你们是怎么认识的？＂ 阿克曼非常幽默：＂赶集。＂ 外祖母明白了。接着又提出一个政治问题：＂德国搞没搞‘文化大革命’？＂ 两个德国朋友摇了摇头。 外祖母：＂毛主席让搞，你们为什么不搞？＂ 阿克曼又幽默地答：＂德国人比较笨，毛主席说的湖南话，他们没听懂。＂ 外祖母想，没听懂就算了。又问：＂德国每个人划多少地呀？＂ 阿克曼虽然精通中文，但弄不清＂亩＂和＂分＂的区别，答：＂姥姥，八分。＂ 外祖母大惊，从椅子上站起来，拄着拐棍，着急地说：＂孩子，你这么高的个头儿(阿克曼身高两米)，怕是吃不饱。＂ 阿克曼想了想，自己每天也能吃饱，接着意识到自己答错了，忙纠正：＂姥姥，不是八分，是八亩。＂ 外祖母松了一口气，接着又发愁：＂一人八亩地，活儿有些重呀，你媳妇儿肯定受累了。＂ 分别的时候，两个德国朋友拉着我外祖母的手，有些不舍。 04
东西方文化的差异，看似潜藏在生活的方方面面，但从根本论，还是因为世界观和方法论的不同，东西方哲学的不同。 一个根本的例证是，东方人看世界，是从一般到特殊，从整体到个体；西方人看世界，恰恰是从特殊到一般，从个体到整体。 譬如讲，我从小长大的村庄，用中文来表述，就是：中国河南省延津县王楼乡老庄村，而用英语、法语、德语等在信封上的表述是：老庄村王楼乡延津县河南省中国。两者的表述，是截然相反的。不要小看这个差别，证明在两者的目光里，相互已经把对方的世界颠覆了。 二〇〇九年夏天，我在欧洲住过两个月。九月份的时候，我来到杜塞尔多夫(Düsseldorf)。杜塞尔多夫临着莱茵河。 这天傍晚，我和杜塞尔多夫的朋友麦润在莱茵河畔散步，我顺口问了一句：＂莱茵河的河水有多深？＂麦润马上显得非常紧张，皱着眉头想了半天说：＂你这个问题很难回答。＂我有些不解：＂为什么？＂她说：＂因为，莱茵河水的深度，春天跟夏天不一样，秋天跟冬天也不一样。＂我听后哭笑不得。 这不是对一条河的判断，而是东西方文化的不同，哲学的不同。如果是在我们中国河南省延津县王楼乡老庄村，你随便问一个村人，村边河水的深度，他都会马上给你答出来。他不会考虑春夏秋冬，他关心和想到的，就是当下河水的深度。如果他不知道精确的深度，也会说：＂大概两米吧。＂或者：＂大概两三米吧。＂知道这种差别，我就不再难为麦润，不再追究莱茵河水的深度。 第二天傍晚，我和麦润又见面了，麦润问我：＂今天过得怎么样？＂我用麦润的逻辑，回答了麦润：＂你这个问题很难回答，因为我今天过得早晨跟中午不一样，中午跟晚上又不一样。＂麦润弯着腰笑了。
猫主子得了脂肪肝，我该怎么办？养猫的铲屎官大概深有体会，猫主子很少生病，但是一旦得病往往就不是小事情。就比如脂肪肝，猫咪患上脂肪肝的原因有很多种，本期嘟嘟就给大家好好说道说道猫主子易患的疾病脂肪肝。猫咪患脂肪肝不怕冷的龙猫应该如何过冬？严冬将至，寒风凛凛，每年的这一段时间应该是最尴尬的时期了，因为室外气温不断下降，室内还没有到供暖期，别说宠物，连小编最近也在最难熬的感冒中度过，所以在此提醒大家注意保暖！注意保暖！旅客名单上喵星人不配拥有姓名？准备好这些，带着主子浪迹天涯许多猫奴看着狗主人带着狗狗们到处去浪，在各处留下开心的合影，心里总是很羡慕，晚上做梦时都是和猫咪一起旅行的浪漫场面。醒来后万分激动地想要付诸行动，但看着猫主子阴晴不定的脸色，对于能自驾带狗狗回家过年，你需要准备什么？导读农历春节马上就要来了，对于那些要开车带狗狗回老家一起过年的铲屎官来说，有了完善的计划后，在后备箱里装配好这次出行必备的物品才是整个完美行程的有力保证。那么根据我们目的地的远近和节前必读丨别让应激反应害了你的猫导读很多饲养猫咪的朋友都知道，在饲养猫咪的过程中，当外部环境发生变化时，比如气温环境主人等等这些因素，猫咪会产生一些异常反应，这就是我们所说的应激反应。应激反应的表现可能是猫咪没有没脱单，没脱贫，却先脱了毛，兔子我太难了！导读相信很多养宠人士都会对外表温顺善良的兔子有一份特别的爱意，尤其是迷你兔，毛绒绒的小身体，可爱的大眼睛和甜美文静的容貌，简直要把所有人的心都萌化了。但有时候，在和小家伙一起玩耍或狗狗得了痔疮怎么办？过来人告诉你，这么做保证有效有天我收到我朋友发来了她家狗子的一张照片，附言我家狗子已立定成佛，请速来膜拜。（精神病人家的成佛狗子）该佛系狗子不仅打坐，它还蠕动，大家可以想象因为腿太短而无助的举起，努力的扭动着是什么让女人更温柔，让男人更奋进？弓形虫问题已被各大媒体做过非常多的科普，但即便如此还是挡不住人类以此为借口而做出的弃养行为，所以本喵医还是想从专业角度针对这个问题再传达一次对弓形虫正确的认知。说到弓形虫有些信息甚有了这个证，必要的时候可以救狗狗一命丢狗这事我没干过，反正我觉得跟丢孩子是一回事，那既然养了毛孩子，当然是要负责的看顾好。当然总有些疏忽大意的时候，狗狗也不会像孩子一样听话，明白自己跑丢了可是会被吃掉的！很多公狗看见大型穿越剧，我在古代当只猫因为疫情中许多不负责的媒体，标题党为了吸引眼球，将专家对宠物检测信息过分解读歪曲事实，导致那些被收了智商税本来就没有责任心的部分养宠人又找到了借口，心安理得的弃养我家小於菟（wut学会观察宠物的便便，有时比去宠物医院更管用5月6月正是换季时，这段时间主子的肠胃也开始不安分起来。这时就到了展示我们铲屎官真正技能的时候了通过便便来预判主子的身体状况。我们需从形状和颜色这两方面来观察便便。形状1软粘稠这是