作文金句左传经典句子(001010)
有感于自家孩子考试作文中缺乏"金句",不能让阅卷老师眼前一亮,作文得分常年居于"二类文"(即每次作文都要扣10分以上),故于读书之余,决心自给自足为孩子摘抄整理,以翼其作文能攀上"一类文"(作文扣分在5-6分)。我寻思普天下为人父母者,有此患者多矣,故飨之。
以下句子均摘自杜预注、孔颖达疏的《春秋左传正义》,译文和点评是我加上的,P代表该书页码。
1、初,郑武公娶于申,曰武姜。…,遂为母子如初。(p50)
试译:当初,郑武公娶了申国女人,叫武姜。…,于是作母子如当初。
("当初"不爱,"如初"仍不爱;骨肉无爱,政治叫爱走开。然则母可不为母,独子不可不为子乎?)
2、公曰:"多行不义,必自毙,子姑待之。"(p53)
试译:郑庄公说:"多做坏事一定倒霉,你且等着(看好戏)。"
(后半句"子姑待之",简直意味深长。)
3、公曰:"无庸,将自及。"…,公曰:"不义不暱,厚将崩。"(p53)
试译:郑庄公说:"不用(担心),祸将自己来。"…,郑庄公说:"对君不义,与兄不亲,没人拥护,虽厚必崩。"
(似喁喁细语:别担心,他夜路走多了会遇到鬼,孽作多了会得报应。)
4、其是之谓乎?(p56)
试译:大概说的就是这件事吧?
(方便面中的"来一桶",文言文中的"叹一句",不愧是造句界的战斗机!)
5、君子曰"信不由中,质无益也。"(p74)
试译:君子说:"信不由衷,人质没益处。"
(君子说:"言不由衷,信不由衷"。只要不由衷,非但订合同没用,押金、人质都不管用。小到个人和公司,大到国家,皆如是。)
6、石碏谏曰:"臣闻爱子,教之以义方,弗纳于邪。骄、奢、淫、泆,所自邪也。"(p80)
试译:石碏劝谏说:"我听说爱子,要教正道,不要走上邪道。骄奢淫逸容易走上邪路。"
(窦燕山,有义方。教五子,名俱扬。教子须知有义方,养成骄佚必生殃。)
7、君人者,将祸是务去,而速之,无乃不可乎?(p81)
试译:做君主的,应务必消除祸害,却去惹祸,恐怕不妥吧?
(学生应读经典陶冶性情,却去看网文,无乃不可乎?家长该减少应酬陪伴孩子,却拿起手机,无乃不可乎?)
8、对曰:"臣闻以德和民,不闻以乱。以乱,犹治丝而棼之也。"(p87)
试译:(众仲)回答说:"我听说用德安定人民,没听说用军队。用军队就好像整理丝线却使其紊乱。"
(棼,fén,"使紊乱"。马保国说:"我听说现在的年轻人练太极不讲武德,搞偷袭。偷袭不就是欺负老年人嘛,你们要耗子尾汁。)
9、君子曰:"石碏,纯臣也。恶州吁而厚与焉。‘大义灭亲’,其是之谓乎?"(p88)
试译:君子说:"石碏,纯一不贰之臣。讨厌州吁但石厚参与(叛乱)。‘大义灭亲’,说的就是这种情况吧?"
(直男,纯爱也。爱美女而恶伪娘,其是之谓乎?)
10、君子曰:"‘善不可失,恶不可长。’其陈桓公之谓乎!长恶不悛,从自及也。虽欲救之,其将能乎?《商书》曰:‘恶之易也,如火之燎于原,不可乡迩,其犹可扑灭?’周任有言,曰:‘为国家者,见恶如农夫之务去草焉,芟夷蕴崇之,绝其本根,勿使能殖,则善者信矣’"(p103)
试译:君子说:"‘善不要丢失,恶不要滋长。’大概说的就是陈桓公吧!长期作恶而不悔改,马上自取其祸。即使想补救,又怎么做得到呢?《商书》上说:‘作恶蔓延如火烧原野,不可靠近,难道还能扑灭?’周任有句话,说:‘治国治家的人,见到恶要像农夫见到草一定拔除一样,锄掉它,堆积它(沤肥),挖掉它的老根,不让再长,那么善就能发扬。
有钱可以让人变质嘛?徽州宴老板娘大放厥词狗比人命值钱当着警察的面,徽州宴老板娘就敢大放厥词敢动我的狗,我就敢弄S你的孩子!好几个徽州宴都是我开的,我不差钱,几千万不是个事儿!就算是刚上过几年学堂的小孩子都知道生命的可贵,人与人之间应
坐太空飞机能随时上月球你会买在月球上建的房子吗假如你有钱?本月16日,我国神州12号太空飞船再次升空了,于是突发奇想,今后坐太空飞船跟坐飞机一样方便,想去月球了,就可以坐太空飞机去了,待几天玩够了,再坐太空飞机返回地球,只要买机票就行。不
你不逼你父母一把,你永远不知道你父母多有钱你不逼父母一把,你永远不知道你父母多有钱!这是我的一个朋友跟我说的一句话,一句话让我感觉到这个世界上父母太难了,一辈子都是为了子女而劳累。对于农村的父母来说,没有多少人是在做生意或
成年人的儿童节,抱抱内在的孩子作者施琪嘉在疗愈你的内在小孩心理学家施琪嘉的30堂深度成长课一书中指出我们每个人内心中都有一个孩子的状态,这个内在的孩子不会随着我们的年龄增长而消失。相反,他会永远像一个孩子一样躲
成年人真正的成熟对于很多人来说,只要过了25岁好像就成熟了,很多人总以为年龄就代表了一个人的成熟,但其实,对一个人来说真正的成熟,并不是年龄,而是心灵上的。也就是不管做任何时候,都沉稳都知道应该做
成年人的脆弱,总会在某一刻溃不成军01hr今天,家人说昨天是你的生日,苦笑了一下,那又怎么了,这样的节点于他而言和其它日子没什么区别。昨天是在繁重的劳动中过的生日,很累,从早晨五点多一直到晚上,十多个小时。这样的劳
突破固有型思维,进阶成长型思维跨越式成长思维转换重塑你的工作和生活,在不稳定不确定复杂和模棱两可的未来,必须学习和改造自己以适应新技术和不断变化的职业技能需求。这也给我这个职场人带来了新的挑战。我是一个典型的固
清华最近很火,不好意思,我又写陈行甲了最近,清华大学很热闹。当然,作为我们国内最高学府之一,清华大学热闹那也是应该的。可是,清华大学最近的火好像有点虚,并不是有多高明的,令人仰慕的事情,反而是引起了不小的质疑。前段时间
小时候家长说的你长大了就知道了。现在的你知道答案吗?大家好,我是华娱,你是否发现小的时候总有人告诉你说等你长大了就知道了,随着年龄的增长果然你不再发问,但真的是因为找到了那些问题的答案吗?在苏菲的世界这本书中这样说道,你太习惯这个世
熊猫都可以练成绝世武功,你还在等什么?风轻云淡挨了一天揍,阿宝疲惫不堪地走在山路上,远远地传来一个声音,你们看到那只熊猫了吗?太搞笑了,那么胖的身躯,走路都看不到脚,还来学功夫,哈哈哈阿宝向下一看,肚子挡住了视线,他用
蛤蟆与天鹅的故事本故事根据蛤蟆本是痴情种敢为红颜惹恶人奈何天鹅伤好时终究还是念故人。从此蛤蟆变金蝉,只认钱来不认人。这句话展开的故事。蛤蟆本在深山中修行,偶然遇到一只天鹅,天鹅的美丽,让他忘了修行