曾在延边下乡的上海知青寻找对他有恩的朝鲜族大哥，他能如愿吗

　　1969年春天，我来到延边朝鲜族自治州珲春县三家子公社古城大队插队落户。
　　说实在的，我选择去延边插队落户，其中一个重要的原因，是被那一首节奏明快的、极富有朝鲜民族韵味的歌曲《延边人民热爱毛主席》所吸引的。我是班级的俄语课代表，特别喜欢外语。那个年代剥夺了我们学习文化知识的权利，我想如果去延边，在这个＂朝鲜语＂语境的大环境下学习，一定会获取到许多知识的。
　　本文作者（左一）
　　想不到事与愿违。69年下乡，分到了三家子公社古城三队，整个古城大队共有五个生产队，全部都是汉族和满族。我们集体户基本上来自上海市澄衷高级中学，是一个重点中学。集体户共有12名成员，其中五名高中生（包括我在内）。
　　我很自豪，我们集体户个个都是出类拔萃的，个个都是最棒的，大家每一个人的经历也证明了这一点！
　　今天我只想讲讲自己的故事。
　　现在我们大家讲述起知青生活，好像在听故事，对于下乡的某些经历，说者添油加醋，听者捧腹大笑，但是让曾经有这一段经历的知青回味起来，更多的是苦涩和酸楚。
　　一群十七八岁（有的只有十五岁）的年轻人，满怀着激情和希望，来到农村，组建了集体户，开始了＂广阔天地，大有作为＂的生活，那种的不容易，没有经历的人是难以想象的。
　　在那个文化极度贫乏的年代，我们年轻人是没有什么娱乐可以消费的，每天只能顶着星星去出工，伴着月亮回家来，劳动强度极大，有的时候，出工回来，连饭都不想吃，趴在炕上睡着了。
　　五十年前的农村，没有收音机，没有电视机，没有电脑，更没有手机，听不到动听的歌谣，看不到心仪的书籍，只有每天那喋喋不休的有线广播，伴随着知青们度过那寂寞和无聊的生活。我们南方人喜欢吃大米饭，而下乡的汉族生产队，口粮基本上是玉米和高粱米，＂青菜萝卜白菜汤，咸菜疙瘩腌一缸＂，回忆起这一段苦难的历程，我真是一言难尽哪。
　　我们集体户共12名知青，在上海都是过惯了饭来张口，衣来伸手的娇生惯养的生活，现在到了农村，根本没有生活经验，连做饭都不会。每天干重体力劳动，菜里连一点油水都没有，12印的大铁锅，下面是白菜汤，汤里没有油腥味，锅周围贴上玉米饼子，等到饭菜熟了，就是一股猪食味道，哪有什么营养和香味啊？人家当地老百姓知道怎么做高粱米饭，每次都是提前一天把高粱米泡一下，然后用慢火煮，而咱们知青不知道，每次高粱米饭吃到嘴里，那一种感觉，就是拉嗓子。以前在上海学校读书时，也吃过忆苦思甜的饭，而知青做的高粱米饭，比忆苦思甜的饭，还难以下咽。那个时候，能够吃饱饭就不错了。知青们过日子不会算计，一到开春四五月份青黄不接，有的集体户连锅都揭不开了。当时的生活环境、生活条件和劳动强度与在上海养尊处优的生活形成了巨大落差，这让我默默流过泪想过家，每天只能用拼命的劳动来麻痹自己思乡念母的情绪。
　　那个年代，物质匮乏，当地的老百姓也过得很清苦，但是他们的祖祖辈辈在这里生活好几辈子了，起码懂得怎样来调济生活啊。有的时候我们路过老乡家，屋子里飘出葱花暴油锅的香味，都会使我们遐想连连！一年之中生产队只能在春节和中秋节杀猪，才能吃到两次肉，吃完了大家就开始跑肚拉稀，因为肚子里没有油水，肚子也不适应了。
　　当时乡亲们的日子也不好过，但是他们一辈子生活在这里起码会调剂，只要知青踏进他们的家，他们都会客气地说：＂上炕，吃饭！＂哪怕他们碗里只有一碗粥，都会毫不犹豫地分半碗给知青吃。日子虽然困难了一点，可是一旦老乡家做点好吃的，都会请知青们去他们家品尝，乡亲们也知道知青不容易，就是心疼知青，想让知青们别太想家了。我觉得，那个时候吃过的粘火烧（一种东北油煎的糯米饼）充满豆油的香味，外焦里滑的那一种味道，至今都难以忘怀。
　　干了一天的活，本来就非常累了，可是 晚上还要开没完没了的学习各种著作会议，大部分知青在昏暗的灯光下，在充满着烟草味和汗酸味的热炕上，昏昏欲睡地听着生产队长喋喋不休的讲啊，讲啊......
　　在这极其艰苦的生活与劳动环境下，一个人如果自暴自弃，很快会沉沦的。我想，既然来到了这么一个环境下生存，就应该积极地应对，做一点有意义的事情啊！
　　在我们集体户前面，有一个养鱼池，旁边有一间看鱼的小屋，听说是东岗子三队（朝鲜族生产队）的鱼池。我有心观察，经常看见一位瘦瘦高高的文弱儒雅年轻人在忙乎着。一次偶尔的机会，我们两个人交谈上了，年轻人叫沈锡麟，62年珲春二中高中毕业，随后在中学教日语，由于身体不好，暂时在家病休，现在兼管养鱼池。那位大哥显得那么的儒雅，那么有教养，在那个充满阶级斗争火药味的年代里，仿佛使人感到眼前吹来了一阵清新的风啊！
　　我表达了想学习朝鲜语的愿望，那位大哥也欣然同意了。
　　大哥教我第一句话是： 亨宁米，阿您哈西咪嘎（大哥，你好吗）？啊，我有大哥了，一位远离上海的朝鲜族大哥！
　　由于那时没有什么教材，大哥就自己编写教材。学习朝鲜语，从字母开始： 啊 呀 唔，由...格，呐，的，了……而且完全是按照平壤的标准发音学习的，我感到，大哥的教学很正规的，毕竟是中学老师啊。
　　生产队的农活很忙很重很累的，特别是到六七月份铲地时候，每天干活十个小时以上，出工回到家，大家什么也不想干了，就想吃完饭躺下。但是始终有一种信念在激励我：坚持去学习吧！虽然学习的小屋远离集体户，那里还没有电灯，只有昏暗的煤油灯，但丝毫挡不住我学习的热情。
　　大哥比我年长6岁，社会经历要比我丰富得多，更多的时候，大哥会教我如何做人，如何在逆境中生存。
　　大哥对朝鲜历史和文化的研究很深刻，经常会给我讲述一些朝鲜的历史典故，并使我学会了用标准的朝鲜语演唱＂道拉基＂，＂摘苹果的时候＂，＂阿里郎＂，＂春天来了＂，＂延边人民热爱毛主席＂，＂卖花姑娘＂等歌曲。
　　有一天，大哥对我说， 阿爸基和阿妈妮（爸爸和妈妈）想见见我，让我去他家做客，我好高兴，当时的生活条件，哪有什么礼物可以送给老人家啊，只能空手去了。
　　阿爸基是一个十分慈祥的老人，话语不多，显得很是威严，朝鲜民族的大男子主义还是很重的。阿妈妮紧紧地拉着我的手，不断地用朝鲜语与我交谈，大哥给我翻译说：＂妈妈很心疼你，千里迢迢地来到东北，吃了很多的苦啊！＂阿妈妮还邀请我经常来玩。
　　哈，朝鲜族的规矩那么大，吃饭时候，阿爸基单人一个桌子，我和大哥一个桌子，阿妈妮一个桌子，男女之间的等级观念很重的。
　　慈祥的阿妈妮，给我做了小鱼酱汤，青炒土豆丝，韭菜炒鸡蛋，还有香喷喷大米饭，当时农村的条件都不好，大哥家倾其所有地招待我，让我感到浓浓的亲情包围着我，我的眼泪止不住流了下来，离开上海已经半年多了，第一次吃到可口的饭菜，第一次感受到温暖的亲情，我高兴，因为我感到又有了一个温暖的家了。
　　学习朝鲜语，也取得了很大的进步，通过半年的努力，基本上能够进行简单的会话了。
　　本文作者（前排左一）和集体户户友合影
　　生产队的活是如此的累，八月份农闲时候，知青都去图们江边修江坝，挑土篮子。百十斤的土篮子，压得知青们直不起腰，走起路来摇摇晃晃的。我们集体户还好一些，高中生多，伙食还能调剂，玉米大饼子白菜汤是能够保证的。但是有的集体户就惨了，做一大锅玉米碴子粥吃三天，第一天吃热的，第二天吃凉的，第三天吃酸的。没有菜，买两毛八分钱一斤的辣椒酱，就着碴子粥吃，然后去挑土篮子，所以知青们在江坝上晕倒好几个。
　　大哥又来找我了，说是妈妈想我了！
　　慈祥的老阿迈看到我，不停地说：＂啊，永根尼，瘦了，黑了，是不是很累啊？能不能坚持啊？＂阿妈妮给我做了香浓的牛肉汤，炒鸡蛋和爽滑的大米饭。说老实话，在如此艰苦的环境下，哪怕能够让我吃上一碗白米饭，我就心满意足了，感情的潮水在放纵奔流，没有一种爱有如此的力量，没有一种爱会使人如此温暖。我的眼泪像断线的珠子，噼里啪啦落了下来。
　　在这里，我虽然得不到远在上海父母的爱，而在千里迢迢的东北，却深深地享受着朝鲜族阿妈妮对我的无私宽厚的爱！仿佛就像自己亲父母在我身边一样。在这物质极度匮乏，劳动强度极度大的的环境下，经常能够去大哥家补充营养，这是我的福份！
　　1970年春节，我在上海探亲，大哥突然给我寄来了五斤朝鲜族打糕，并告诉我：＂结婚了！＂我好高兴，我把打糕切成片烤软乎，蘸上白糖，送到我父母的嘴边，让我父母品尝，并说是我朝鲜族大哥给我的结婚礼物。这也是我父母第一次尝到朝鲜族的食品。
　　第二年春天，我从上海回到东北的第一天，就带着上海的特产去大哥家，阿爸基拉着我的手用他仅会说的几句汉语说：＂上海的爸爸有？妈妈的有？家里的太平？＂（意思是问我，爸爸好吗？妈妈好吗？家里安康吧？），我也见到了我未曾谋面的阿志妈依，大嫂叫朴玉春，贤惠温顺，聪明能干，是一个典型的贤妻良母，看来大哥好幸福啊。
　　那年五月份我招工了，到县城去当老师。是大哥亲自赶着朝鲜族的牛车，把我送到我工作的学校，并不断地嘱咐我，这样那样的，然后才依依不舍地回家了。通过两年的朝鲜语学习，我基本上能够看懂《延边日报》朝文版，基本上能够用简单的朝鲜语与别人交流了。可惜我工作的单位是汉族学校，因为失去了一个良好的语言环境，现在所学的朝鲜语就忘记了不少。
　　1975年秋天我恋爱了，为了让大哥家和我一起分享幸福，11月份的一个星期天，我带了女朋友到大哥家去玩。阿妈妮看到我们，比谁都高兴，不断地夸奖我女朋友＂ 高不大！高不大（漂亮，漂亮） ！阿妈妮又像招待自己未来的的儿媳妇那样，做了满满的一桌朝鲜族风味的好菜。
　　想不到在回家的路上，下起来了鹅毛大雪，没有车了，我和女朋友踏着没膝盖的雪，步行15里地回城的，虽然北风呼啸天气非常冷，但是心里还时刻感受着大哥全家的深情厚谊，心里暖暖的。
　　阿爸基1980年不幸去世，得到这个噩耗我悲痛万分，立刻请假赶到大哥家。我在老人家灵前像朝鲜族一样三叩六拜，长跪不起，一直把爸爸的丧事办完才回学校上班的，尽了一个儿子应尽的孝心。
　　阿爸基的音容笑貌时刻铭记在我的脑海中！
　　2000年，大哥退休了，我也是由于学校的工作越来越繁忙而与大哥的联系少了。
　　2004年，我办理了离岗退养手续，把户口迁回到上海，依依不舍地离开我工作了34年的学校，去上海定居了。可是我的心里牵挂最多的还是大哥的一家。回想起在下乡那段艰苦的岁月里，自己感到特别无奈，特别痛苦，真的有点坚持不下去了，是朝鲜族大哥的全家帮助我，关心我，大哥家就成了我安全的港湾，心里有什么难过的事情都会与大哥家人倾诉，大哥家有什么好吃的，第一时间把我请到他家改善伙食，又是大哥教我学习朝鲜文，教我许许多多的做人的道理，帮助我挺过了那段蹉跎岁月。 现在我退休有时间了，能不能给我机会，报答一下大哥啊？
　　我的朝鲜族大哥，你还好吗？
　　由于我不适应上海夏天的酷热，冬天的湿冷，无奈2007年春天，又暂时回到了珲春市来生活，因为我们两口子上海和珲春都有房子，所以每年上海一珲春两边跑，过起了快乐的双城生活，同时继续寻找我的朝鲜族大哥。
　　经过多方的打听，终于在2010年的春天找到大哥了！
　　通过交谈，得知大哥先后在图们市日语学校和黑龙江天立外国语学院（私立大学）教日语，期间，又受到日本神户报社工作的朋友邀请，到日本进行私人访问。大嫂也到韩国去生活了好几年，目前两口子刚回珲春市。大哥的两个儿子特别出息，大儿子现在在北京一个出版社搞韩国语和日语的翻译工作，二儿子在山东威海一个外贸公司上班。
　　我热情地邀请大哥大嫂到我家作客，做上了我拿手的海派菜肴：水果沙拉，炸猪排，咖哩牛肉，茄汁鲐鱼，土豆泥芝士，还有海派罗宋汤，饭后送上一杯香浓的雀巢咖啡。
　　以后的日子来往就频繁了，由于我们都退休了，我经常去大哥家看望大哥两口子。大哥的菜园子就像一个植物园，苹果树，苹果梨树，各种不同品种的葡萄树，还有许多中药材，地里生长着各种蔬菜，真是琳琅满目。当然我又能吃到纯绿色的蔬菜了！
　　本文作者（右）和他的朝鲜族大哥
　　我和朝鲜族大哥的友情坚持了 50年，这异族兄弟的友谊，虽然没有血亲，但一直在浓浓亲情中延续着，发展着。
　　这正是： 五十年的兄弟情，情深似海！ 五十年的朋友爱，大爱无疆！
　　作者简介:
　　何永根，上海知青网吉林频道编辑，热心参与知青公益事业，退休后足迹涉及到延边各地，行程几千公里，背着采访包，坐大巴，高铁，拖拉机，甚至牛马车，爬山涉水，走进了几十户留守延边上海知青的家。作为知青运动的亲历者，去记录周围其他亲历者的生活轨迹，发表了50多篇采访文章，出版了知青题材的纪实文学作品《岁月留痕》。