范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文
国学影视

2020年诺贝尔文学奖得主美国诗人露易丝格丽克

  2020年10月8日,露易丝·格丽克获得2020年诺贝尔文学奖,获奖理由是"因为她那无可辩驳的诗意般的声音,用朴素的美使个人的存在变得普遍"。
  露易丝·格丽克(Louise Glück,1943— ),美国当代著名诗人,2003-2004年美国桂冠诗人,耶鲁大学驻校作家, 耶鲁青年诗歌奖评委。
  露易丝·格丽克1943年生于一个匈牙利裔犹太人家庭,离开高中后曾进入莎拉劳伦斯学院、哥伦比亚大学,但均未毕业。1968年出版处女诗集《头生子》,至今著有十二本诗集和一本诗随笔集,遍获各种诗歌奖项,包括普利策奖、国家图书奖、全国书评界奖、美国诗人学院华莱士·斯蒂文斯奖、波林根奖等。
  格丽克的诗长于对心理隐微之处的把握,早期作品具有很强的自传性,后来的作品则通过人神对质,以及对神话人物的心理分析,导向人的存在根本问题,爱、死亡、生命、毁灭。自《阿勒山》开始,她的每部诗集都是精巧的织体,可作为一首长诗或一部组诗。从《阿勒山》和《野鸢尾》开始,格丽克成了"必读的诗人"。
  作品
  诗集随笔
  《头生子》(Firstborn),1968
  《沼泽地上的房子》(The House on Marshland),1975
  《下降的形象》(Descending Figure),1980
  《阿基利斯的胜利》(The Triumph of Achilles),1985
  《阿勒山》(Ararat),1990
  《野鸢尾》(The Wild Iris),1992
  《证据与理论》(Proofs and Theories: Essays on Poetry),1994,诗随笔
  《最早的四本诗集》(The First Four Books of Poems),1995,合订出版
  《草场》(Meadowlands),1996
  《新生》(Vita Nova),1999
  《七个时期》(The Seven Ages),2001
  《阿弗尔诺》(Averno),2006
  《乡村生活》(A Village Life),2009
  中文版本
  2016年,格丽克诗合集《月光的合金》《直到世界反映了灵魂最深层的需要》由世纪文景/上海人民出版社出版。
  《月光的合金》收录了格丽克的四本诗集,《野鸢尾》(普利策诗歌奖)、《草场》、《新生》(《纽约客》诗歌图书奖)、《七个时期》(普利策诗歌奖短名单),均为成熟期的重要作品。
  《直到世界反映了灵魂最深层的需要》完整收录了格丽克的《阿弗尔诺》(新英格兰笔会奖)和《村居生活》(格林芬诗歌奖短名单)两本诗集;并收录早期五本诗集《头生子》(美国诗歌学会诗人奖)、《沼泽地上的房屋》、《下降的形象》、《阿基里斯的胜利》(全国书评界奖)、《阿勒山》(国会图书馆丽贝卡·博比特全国诗歌奖)的精选之作。
  露易丝·格丽克的诗
  柳向阳译
  繁花盛开的李树
  春天,从繁花盛开的李树黑枝条上
  画眉鸟发出它例行的
  存活的消息。这般幸福从何而来
  如邻家女儿随意哼唱
  却恰恰入调?整个下午她坐在
  李树的半荫里,当和风
  以花朵漫浸她无瑕的膝,微绿的白
  和洁白,不留标记,不像
  那果实,将在夏天的烈风里
  刻上松散的暗斑。
  神话片段
  当那位固执的神祇
  带着他的礼物向我追来
  我的恐惧鼓励了他
  所以他跑得更快
  穿过湿草地,一如既往,
  赞美我。我看到赞美中的
  捕获;冒着他的琴声,
  我祈求大海里的父亲
  救救我。当
  那位神祇到达时,我已经消失,
  永远地变成了一棵树。读者啊,
  同情阿波罗吧:在水边,
  我逃脱了他,我呼唤了
  我那看不见的父亲——由于
  我在那位神祇的双臂中变得僵硬,
  关于他那无处不在的爱
  我的父亲不曾
  从水中流露任何表示。*
  [译注*这首诗讲的是太阳神阿波罗追求河神珀纽斯之女达佛涅的故事,结果是珀纽斯将女儿变成了一棵月桂树,阿波罗则发誓将她当作王冠戴在头上,装饰他的竖琴和箭袋,允诺她四季常青……海子的《十四行:王冠》前两节所写即是阿波罗的誓言部分。]
  时间
  总是太多,然后又太少。
  童年:病中。
  在我的床边上有一只小铃铛——
  铃铛的另一边,妈妈。
  疾病,灰雨。小狗始终在睡觉。它们睡在床上,
  在床头,我觉得对于童年
  它们很明白:最好一直懵懵懂懂。
  雨在窗户上形成灰色长条。
  我拿着书坐着,小铃铛放在旁边。
  没听到一点儿声音,我让自己模仿一个声音。
  没看到精神的任何标志,我执意
  生活在精神之中。
  雨淅淅沥沥又稀稀疏疏。
  一月又一月,在一日之内。
  事物成了梦,梦成了事物。
  后来我好了;铃铛回到橱柜里。
  雨停了。小狗站在门口,
  喘着气到门外去。
  我好了,后来我长大成人。
  而时间继续——就像那场雨,
  那么多,那么多,仿佛一种无法移走的重负。
  我是个孩子,半睡半醒。
  我病了;我被人保护。
  我活在精神的世界之中,
  灰雨的世界,
  失去的世界,回忆的世界。
  然后,突然,太阳闪耀。
  而时间继续,甚至在一无所剩的时候。
  那感受的成了记忆,
  那记忆,成了感受。
  爱之诗
  总有些东西要由痛苦制作而成。
  你妈妈织毛线。
  她织出各种色调的红围巾。
  它们曾作为圣诞节礼物,它们曾让你暖和
  当她一次次结婚,一直带着你
  在她身边。这是怎么成的,
  那些年她收藏起那颗寡居的心
  仿佛死者还能回来。
  并不奇怪你是现在这个样子,
  害怕血,你的女人们
  像一面又一面砖墙。
  登场歌
  从前,我受到伤害。
  我学会了
  生存,作为反应,
  不接触
  这个世界:我要告诉你
  我想成为——
  一个倾听的装置。
  永不迟钝:安静。
  一块木头。一块石头。
  我为什么要分辩,论证,让自己疲惫?
  那些人正在其他床上呼吸,
  几乎无法明白,因为
  像一个梦
  无法控制——
  透过百叶窗,我观察
  夜空里的月亮,阴晴圆缺——
  我为一种使命而生:
  去见证
  那些伟大的秘密。
  如今我已经看到
  出生和死亡,我知道
  对于黑暗的自然界而言
  这些是证据,
  不是秘密——

拆旧舍建新楼母亲和我相依为命,节衣缩食,勤俭持家,终于攒足了钱,决定把旧舍拆掉重新建一座小洋楼。当然,我们村大都建起了小洋楼,这对村人来说,不再是什么稀罕的事,但对找钱辛苦的我们来说,那是充满那时他还不知道那褐黄的土地是一页卷边的历史那时他还不知道土地上有父亲用犁尖谱下的音符那时他还不知道隆起的山峰是喂养过他的母亲的乳房的乳汁那时他还不知道沉重的石磨碾碎黄豆和粟米却没有碾碎悲伤那时他究竟谁知道,漂亮的女人到底哪里魅力最大?每个人都有追求美的权利,也都有追求美的感受,美是一种很好事物的象征,那么到底漂亮的女人魅力到底多大呢,究竟是什么地方魅力最大,什么地方吸引人,这是很多人都想知道的,也是很多人值得思你不会想到,这么漂亮的女人,魅力究竟到底多大?在这个世界上,每个人的审美观点不一样,看法不一样,因为看到的想到的,做到的是不尽相同的,因为我们不知道以后会怎么样,现在的人也想的开了,追求当下,在乎当下,以后的事情谁都不知道,留大女人和小女人的魅力是什么,你知道吗?每个人都有自己的魅力,魅力到底多大,是什么方面的魅力,我们都不清楚,我们也不知道,但我们知道有魅力的人吸引力是很大的。那么异性相吸是很多人公认的,那么我们今天来聊的话题是大女人和小讲好老兵故事记两参退役军人心系灾区献爱心活动这次河南灾情牵动着全国两参老兵的心。当军人荣耀老兵微信群发起一方有难,八方支援之后,老兵们立刻成立了郑州特大水灾委员会。从2021年7月27日至28窗口开在南部把窗口开在南部,面对大海便有巨大的涛声撞击沙滩便有娇媚的浪花飞上干涸的海岸便有新鲜而凉爽的南风,从窗口徐徐地吹进阁楼。打开窗口,便是一幅美丽的风景画,有一种风叫改革,从窗口吹进来后我还是个兵献给当过兵的战友退休在家中,感觉还是兵。六点准时起,十点必熄灯。坐姿腰杆直,站立必挺胸。走路摆双臂,跑步脚生风。穿衣爱整洁,苦累不吭声。关注天下事,爱论事不公。助人为乐事,总想往前你为什么会依赖婚外的恋情?我曾无数次拉黑删除他的微信,可是最后还是忍不住加了回来,他估计还不知道我如此纠结。当初是他招惹我的,可现在放不下的人,是我他让我删除他的微信,我照做了,一个多月了,断联。可是天天送烟开翠扇清风晓水泥红衣白露秋白露节气,暑气渐消,秋高气爽,丹桂飘香。(一)暑消寒凉仲秋到,干旱雨少易生燥。湿气凝滴落禾苗,烟霏青霭润晚稻。鸿雁南去燕飞过,金风丹桂暗香落。胜似春景悦情致,凉意渐生罗衣薄。(二)岁月美好,未来可期生活没有彩排,每天都是现场直播曾经天真的以为生活很简单,无非就是上班,下班,吃饭睡觉!多么简单而又循环的事情!可渐渐觉得不是我们想象中的那样。伴着早晨的第一缕阳光,新的一天又开始了
想等一个Ta,去中国这35个地方,邂逅最美的风景都说人的一生至少有一次冲动的爱情和说走就走的旅行我好贪婪哦在未来想等一个人陪我说走就走爱你就是陪你去旅行若有一天厌倦了天涯一起执手归隐山下把美景当做生活最好的调味剂把故事当作人生做出发吧!中国最美的9个地方,那里有你要的诗和远方未知的世界总是特别吸引人,不如趁着阳光明媚,把视线从闪烁的电脑屏幕前移到远方的森林山丘把身体从狭小的办公桌前带到广阔的田野乡村。掠过都市的钢铁丛林,穿越在如画的山水里,冲出现代的繁今年秋天,8个最值得去的地方,个个惊艳!来一场秋日旅行吧特殊的这一年,一转眼,十月也已过半了。其实想想看,我们好像经历了很多,但又好像什么都没做。浑浑噩噩中,眼睛一闭一睁,假期已经过了数天,你在国庆期间是否有出去放松心情呢,马上10月就不管几岁快乐万岁年年岁岁花相似,岁岁年年人不同,醒来惊觉不是梦,眉间皱纹又一重。前几日看文有一个小编写得非常棒,尤其是配的插图让我感慨万千,原来生活还可以这样过。我有时想是不是我们把简单的生活复杂媒体的责任是什么什么叫媒体?在字面意思中解释为媒介,意为两者之间,媒体是指传播信息的媒介。它是指人借助用来传递信息与获取信息的工具渠道载体中介物或技术手段。媒体看作为实现信息从信息源传递到受信者的好作品应该是什么样子这几天一直在考虑一个问题,一部好的作品应该是什么样子?思来想去依然没有头绪。但当我看到7080年代作品的时候我才有所顿悟,我想我找到了。改革开放后,各种影视出版物品如雨后春笋般破土爱情之中,一颗真心最贵爱情之中,一颗真心最贵也不知道是从什么时候开始,套路这个词流行开来。具体什么意思无从查起,但是听的多了,自然也心领神会。身边的朋友,有被人套路的,也有套路别人的,似乎现在谈个恋爱,在意是喜欢的开始我好像深陷其中了今天又是一个晴空万里的日子,你有没有出门?我渴望蓝天,渴望白云,盼望晴空万里,只不过是想有个理由,出去逛逛,看会不会遇到可能会出门的你。记忆里,你总是不太爱下雨天。你和他们不一样。我们的爱情有时候,爱情是一种奢侈品,特别是那些不一定能实现的爱情,那些挣扎着存活的爱情。就像我所拥有的一样,有时候,自己也很难相信,我也会这样一段爱恋。这样一段困难重重的,充满阻碍的爱情,插社交软件你了解吗?这段时间对于头条有点走火入魔了,原因是自己被洗脑了。看着晒收入的有炫富的,也有哭穷的。真是人生百态,尽显方寸之间,我笑了。社交工具软件从最早的WR开始接下来相互之间学习演变,就光我让粉丝给你一个关注的理由早上散步回来,吃完早点。乘头脑清醒的时候打开电脑写点东西,又是一个美好的周末,或许你现在还赖在床上,或许你现在正在捧着手机刷头条呢,或许你已经开始计划这一天要干什么了。为了生活人们