范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文
国学影视

赠黎安二生序原文及译文赏析

  原文:
  赵郡苏轼,余之同年友也。自蜀以书至京师遗余,称蜀之士,曰黎生、安生者。既而黎生携其文数十万言,安生携其文亦数千言,辱以顾余。读其文,诚闳壮隽伟,善反复驰骋,穷尽事理;而其材力之放纵,若不可极者也。二生固可谓魁奇特起之士,而苏君固可谓善知人者也。
  顷之,黎生补江陵府司法参军。将行,请予言以为赠。余曰:「余之知生,既得之于心矣,乃将以言相求于外邪?」黎生曰:「生与安生之学于斯文,里之人皆笑以为迂阔。今求子之言,盖将解惑于里人。」余闻之,自顾而笑。
  夫世之迂阔,孰有甚于予乎?知信乎古,而不知合乎世;知志乎道,而不知同乎俗。此余所以困于今而不自知也。世之迂阔,孰有甚于予乎?今生之迂,特以文不近俗,迂之小者耳,患为笑于里之人。若余之迂大矣,使生持吾言而归,且重得罪,庸讵止于笑乎?
  然则若余之于生,将何言哉?谓余之迂为善,则其患若此;谓为不善,则有以合乎世,必违乎古,有以同乎俗,必离乎道矣。生其无急于解里人之惑,则于是焉,必能择而取之。
  遂书以赠二生,并示苏君,以为何如也?
  译文:
  赵郡苏轼,是和我同年科考的学友。他从蜀地写信寄到京城给我,赞扬蜀地的学士黎生、安生。不久黎生带着他的文章几十万字,安生带着他的文章也有几千字,屈驾前来看我。我读他们的文章,确实气势壮阔,风格雄伟,善于反复辨析,把事理说得很深透.他们的才情、笔力奔放,似乎是不可估量的。他们二人确实可以说得上是特别杰出的人才,而苏君也的确可以说是善于识别人才的人了!
  不久以后,黎生补任江陵府司法参军。临走的时候,请我写几句话作为赠别。我说:"我对你的了解,已经放在心里了,还需要用言辞表达出来么?"黎生说:"我和安生学习古文,同乡邻里都讥笑我们,认为是迂阔。现在请您写几句话,是想解除同乡邻里的糊涂看法。"
  我听了这话,想想自己,不禁笑了。世上迂阔的人,有谁比我更厉害呢?只知道信奉古训,却不懂得迎合当世;只知道立志于圣贤之道,却不懂得随同世俗。这就是我为什么困顿到现在而自己尚不知道的原因啊。世人的迂阔,有谁比我更厉害呢?现在你们的迂阔,只因文章不合世俗,这不过是小的迂阔罢了,还担心被同乡邻里讥笑。像我的迂阔可就大了,如果你们拿了我的话回去,将要得到更多的责怪,岂能只停留在讥笑上呢?既然这样,那么我将对你们说些什么好呢?说我的迂阔是好的,可是它的祸害却是这样;说它不好,那么虽然可以迎合现代,但一定违背古训,有附和流俗的地方,就一定背离圣贤之道了。你们还是不要急于解除同乡邻里的糊涂认识吧,这样就一定能够在古文、时文;道、世俗这方面作出选择。
  我于是写了这些话赠给二位,并且拿给苏君看,你们认为怎么样呢?
  张楼位于安徽泗县东北部,是淮北根据地连接东西的必经要道,战略地位十分重要。
  1938年秋,日军侵占泗城后,张楼大恶霸地主张海生投靠日军,被委任为伪淮海省"剿匪"第6总队司令兼自卫团长。张海生依仗日军支持,强拉民伕,在张楼挖圩壕、修炮楼、建据点,并以此为依托,经常袭扰我泗睢、泗宿县抗日根据地,先后捕杀我八路军、新四军干部战士、民兵、群众等百余人。周围数十里的人民群众无不对之切齿痛恨,盼望我军早日拔除这一抗日根据地内最大的"汉奸据点。
  在抗日战争期间,八路军陇海南进支队、苏鲁豫支队共同曾于1940年4月发起攻打张楼的战斗;新四军第4师9旅25团也曾于1941年再次攻打张楼,两次对其攻击均因条件不成熟和附近日军出兵增援未获成功。随着抗日形势的好转,为打破敌我长期僵持局面,畅通淮北根据地东西往来之路,新四军决定于1944年6月再次对张楼据点张海生部发动攻击。
  张楼分前后张楼。前后张楼两个圩子及7个外围据点共驻有伪军2000余人,且装备精良。新四军4师首长决定由9旅26团先攻克后张楼,待后张楼攻克后,再乘胜攻克前张楼。后张楼由大汉奸张海生率部400余人驻守,该据点工事坚固,围墙高4米,墙外沟宽水深,沿围墙筑有20多个地堡,据点四角各有一个高大坚固的碉堡。外壕沟宽约10米,壕内埋有竹签、三角钉等物。团里决定1营为主攻营,3营为副攻营,1营分配我所在的1连为突击连。
  战斗发起前,我连在沙盘上进行了演练,旅长韦国清亲自指导我们连沙盘作业。6月17日黄昏前,团部用炮火轰击敌据点内东北角的大炮楼。在炮火的掩护下,我连兵分两路向据点内敌人发起了猛烈冲锋,各突击队按指定的任务,奋不顾身地跳下围壕,竖起梯子,爬上了围墙,猛掷手榴弹,大约15分钟即突入圩内,并迅速占领两个地堡及附近阵地,打开了突破口。接着连队的二梯队也迅速投入了战斗,连续打退了敌人的多次反冲锋。
  经过激烈战斗,我连又很快占领了据点内的一片佃户房。由于敌人大部已退守据点之大瓦房院内继续顽抗,并用各种火器向我突入圩内的战士猛烈扫射,部队无法前进。为了尽快消灭敌人,我军(9旅)及时调来一门自己制造的平射迫击炮,用这门炮把敌人大瓦房院东北角的炮楼打开了一个洞,战士们随即勇猛冲入,以刺刀、手榴弹与敌人拼杀。此时,大瓦房院内之敌已慌作一团,曾几次企图突围。我连立即命令部队要全歼院内的敌人,并一鼓作气逐屋作战,全歼了院内的敌人。此次战斗共俘虏伪军大队长以下269人,打死64人,缴获重机枪一挺,轻机枪4挺,掷弹筒7具,步枪362只。随着我团攻占后张楼,前张楼守敌发生动摇逃跑,被我4师11旅歼灭。当日上午泗县城日伪军400余人在飞机掩护下,企图接应前张楼之敌突围,又被我9旅25团歼灭。
  张楼大捷后,新四军陈毅军长特来电祝贺,电文称:"经一昼夜激战,将前后张楼之敌全歼,全赖你们指挥有方,全体指战员用命,发扬了英勇顽强的战斗作风,殊堪嘉奖……"

描写山中景色的句子描写山中景色的句子1这是百花盛开百鸟鸣啭的春天。2雨似停未停,一丝丝地,飘落在世间,在周围的青山中,仿佛这细细的雨丝也是绿的,从苍穹中软软地洒下,林子的泥土夹杂着清新的气味,草叶慢慢地探头,在树根,描写妹妹的好词好句好段好词二字词酒窝眉梢发辫孝顺懂事羞涩害羞时髦洋气天真活泼朴素清秀俏丽文静文雅水灵清澈勇敢可爱聪明伶俐乖巧调皮茁壮谦让榜样表率漂亮美丽整洁细嫩洁白光滑光润粉红三字词鸭蛋脸娃娃脸瓜子脸水有关祝寿的优美句子1一拜,祝老寿星福如东海寿比南山二拜,祝老寿星日月昌明松鹤长春三拜,祝老寿星笑口常开天伦永享。2一拜,祝老寿星吉祥如意富贵安康二拜,祝老寿星事事顺心幸福长伴三拜,祝老寿星笑口常开身描写桃花的好句子1走近看,桃花别有一番风味。你看,桃花的花瓣小巧玲珑,在那粉红色里偶尔有一些白,多么美丽,多么富有诗情画意啊!摇一下树枝,那么多花瓣飘落下来,洒在我身上,发出了淡淡的清香,我被香味赞美无私奉献的句子一个人总得慷慨一点1在生活的路上,将血一滴一滴地滴过去,以饲别人,虽自觉渐渐瘦弱,也以为快活。2一个人总得慷慨一点,才配受人感谢。3一个没有受到献身精神所鼓舞的人,永远不会做出什么伟大的事情来。4要步步惊心经典台词步步惊心改编自2019年出版的同名小说,原作者桐华,由李国立执导,吴奇隆刘诗诗郑嘉颖袁弘林更新等人主演。该剧主要讲述了现代白领张晓因车祸穿越到清朝康熙年间,成为满族少女马尔泰mid志明与春娇经典台词志明与春娇是导演彭浩翔于2019年执导的香港电影,编剧为彭浩翔麦曦茵。故事讲述香港室内全面禁烟后,两个烟民谱出的恋曲。为2019年香港国际电影节的其中一部作品。因为有大量粗口对白,暖心的句子说说心情留言板看着微笑的你,突然发现,我真是世界上最幸福的人。下面是品学网小编为大家整理暖心的句子留言板的相关资料,供大家参考!暖心的句子留言板1。任何一颗心灵的成熟,都必须经过寂寞的洗礼和孤独爱人背叛的句子承诺本来就是男人与女人的一场角力,有时皆大欢喜,大部份的情况却两败俱伤。这是品学网小编整理的爱人背叛的句子,希望你能从中得到感悟!爱人背叛的句子1。爱到分才显珍贵,很多人都不懂珍惜qq唯美伤感句子心里沉沉的好难受爱到分才隐贵重,良多人都不懂爱护保重具有。只到得往才看到,真正在那最熟习的才是最贵重的。不会让自已再正在梦里蕉萃。不看不听不问也不会放弃是你让我了解自己可以为爱那么坚定。对于未知的人生感悟的精辟句子有关于人生感悟的精辟句子有哪些呢?品学网小编整理了一些人生感悟的精辟句子的句子,有兴趣的亲可以来阅读一下!人生感悟的精辟句子1。在生活中,每个人都难免遭受变故,每个人会遇到这样或那
燕子你说文燕子编辑燕子图片网络你说,是因为今天母亲节么?我咋半夜醒来,就再也不能入眠了呢?喜欢这种他人皆睡我独醒的独揽。此时此刻,仿佛世界都是我一个人的,很富有般。你说,这心中一旦萌生了写当你坚持不住的时候苦难也快坚持不住了目睹了太多爱也不知道怎样才能被爱表白是表明心意不是索取关系我对大海许愿你一直在我身边认认真真的爱意永远吸引我会被想念吗看见会心动不见会想念有机会给我一个家没机会记住我就好秋天来临才牛人都是怎么变牛的,说说我观察的结论成功的定义或许各有不同。但每个人想拥有更美好的生活,都期望改变自己的命运,让自己及家人过得更好,这是社会发展的主要动力。对于美好生活的向往,每一个人都拥有的权利,但是,并不是每一个仰角45秋天空很清,蓝得很纯粹。大半个月亮清晰地挂在天上与太阳遥遥相对,画面唯美,像极了一个不真实的幻境。天依旧很热,太阳跳跃着跟在身后,怎么甩都甩不掉,俏皮得像个不懂事的孩子。风很会解人意无法重来的一生,请珍惜人这一生,也不过是短短几十年的时光,哪怕你有再多的钱也买不来一寸光阴。人这一生,过去了就过去了,再也无法重来,所以好好珍惜活着的每一天吧。人这一生,其实谁都逃不过命运的安排,百年以风雨兼程,且行且珍惜明天是一片待垦的荒原,勤劳的人会让它生机勃勃美丽如画。慵懒者会让它死气沉沉萧瑟凄凉。明天,是没有尽头的时间隧道,若要明天会更好,今天的我们就不能坐以待毙,或坐享其成。哪怕自己只是尘散文秋色怡人,淡看斜阳落日秋色已深秋香满园,雾蓝承接暮霭,斜阳暖暖的,楼间一角沐浴着明媚娇柔,温馨暖意。斜阳草树,寻常巷陌,传递着温情脉脉。这种适意凉爽是乐观的人感受到的。他们内心深处是爱意温暖,积极向上的我为美衣狂女人,总为衣伤。近日,在即将启程赶赴另一个城市聚会的紧要关头,我颓然发现,竟没有一件满意的衣服。同学十年一聚在大学校园,在这不亚于恋爱结婚升职的人生些微的高光时刻,岂能没有一件高大冯为国秋雨的思绪文冯为国编辑燕子图片网络一早,看看手机的天气预报,知悉今天暴雨天气。我500就透过窗,观看到天的阴沉,我的心情也随染改变了一切的思维。原计划出游看看黄河。黄河的九曲还真的就在郓城,日子那么苦,还不喝点酒?在这个节奏越来越快的信息化时代我们每天都在马不停蹄的为了生活而奔波就连下班后仅有的可自由支配的几小时也被各种理由或借口变成了加班已经忘了有多久没有抬头看看这温暖的阳光和澄澈的天空忘如果你过得不快乐,要问一问自己你做事是心甘情愿的吗?被动的做事生活中,你做事的动机是什么呢?我们除非有好的理由去做事,否则我们很少会付诸于行动。比如,看到那些事情是对我们有益的才去做。实际上,很多人做不到这一点,也许这其中就包括你。