范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文
国学影视

送别杨柳东风树翻译赏析

  《送别·杨柳东风树》作者为唐朝文学家王之涣。其古诗全文如下:
  杨柳东风树,青青夹御河。
  近来攀折苦,应为别离多。
  【前言】
  《送别》是唐代诗人王之涣所作的一首五言绝句。友人向东行离开京城,诗人来到东门给友人折柳送行。这首送别诗短小精悍,言浅意深,依依惜别之意,跃然纸上。
  【注释】
  (1)东门:即长安青门,唐朝时出京城多东行者,多用于送别。有的版本作东风。
  (2)青青:指杨柳的颜色。
  (3)御河:指京城护城河。
  (4)攀折:古代折柳送别的习俗。
  (5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。
  (6)别离:离别,分别。
  【翻译】
  春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
  【赏析】
  诗的前两句写景,不仅点明了送别的时间和地点,还渲染出浓厚的离别情绪。"东门"点名了送别的地点在长安青门,"青青"表明杨柳的颜色已经很绿,表明时间是在深春。"杨柳"是送别的代名词,于是一见杨柳,就让人想到离别。绿色的杨柳树夹杂在御河两岸,看似恬静的环境反衬出诗人与友人离别的不舍。且首句是远望所见,第二句是近观所见。在远与近的距离感中,诗人送友的踽踽长街的身影得以体现,衬托出舍不得惜别却又不得不分别的心情。
  诗的后两句抒情,通过侧面描写别人送别而攀折杨柳,反映送别的.人多。一个"苦"字,既是攀折杨柳而不便之苦,也是离别的愁苦。至于诗人自己折了杨柳没有却只字未提,更衬托出了诗人的送别的深情。后两句看似平淡,仔细咀嚼,意味深长,诗人折或者不折杨柳,内心的悲楚恐怕都已到了无以复加的地步。
  这首送别小诗,清淡如水,短小精悍,款款流露出依依惜别的深情。纵观全诗,字字未提送别却字字点题,其中的描写言简意赅,给人留下深刻印象。

一个人开始走上坡路的三大迹象萧伯纳说世界上只有两种物质高效率和低效率世界上只有两种人高效率的人和低效率的人。人们往往更愿意选择高效率的物质,也更倾向于成为高效率的人。但有时,慌忙的情况焦躁的情绪烦乱的事情总会中秋寄情思(诗词)原创禅月星时间2021。09。06年年岁岁月儿圆,今又月儿圆。月圆夜,君思亲,遥望远方寄情思。秋风起,秋月明,圆圆月儿知我心。举首望,低头思,远方伊人安可知。曾几时,亲离去命运在自己手里,不在别人嘴里,新的一天加油,早安1你不强大,所以才有人劝你看大局看大局,于是你一次一次妥协自己跟着别人看大局。你弱的时候,大局跟你没毛的关系,你强大了,你就是大局。早安!更多的精彩情感,哲理,美文敬请关注微信公众人生哲理的句子经典短句人生哲理的句子经典短句1一次痛彻心扉的经历,抵得上千百次的告诫。2风退尽,云自伤,恨酒催柔肠,一抹暗香,几度痴狂。3雪中送炭,贵在真送炭,而不是语言劝慰。炭不贵,给的人可真是不多。熬,是一种坚强当你一个人遇到困难无助的时候,没有任何人能帮你,只能心里默默的告诉自己,熬过去就好了生活不会因你是女人而惯着你,所以无论在生活中遇到任何困难和挫折,你就的熬过去。芦苇谁也无法理解你人到中年,需远离这三种亲戚人到中年,历经人情冷暖,慢慢明白血缘未必比三观重要,亲戚不一定比朋友更好。人际关系中,不好的亲戚要少走动,相知相交的朋友要多来往。不能再像年轻时那样,挥霍大把时光,也不觉可惜。历经教师节表达你的祝福教师节即将到来。一句祝福语送给老师也会有不一样的感动,一句问候也是一份心意。曾经有小伙伴的那些时光,有老师站在讲台上的那些过去,也许回不来了,但是一句问候可以让老师心中对你有一个印文案感伤的个性签名文案祝我们好在春夏秋冬。不是不爱了,是你不在了。这家伙很懒,只想把你留下。慢慢理解世界,慢慢更新自己。可以念旧,但别期盼一切如故。最好的时间没有遇上都是错过。我讨厌孤独,可我却只剩下它散文责任的重量人,一生下来就各有使命,不仅仅是为了活着,更是为了那份责任的涵义。父亲是一个农民,没有读过什么书,却一心想着我们把书读好。他跟我说人这一辈子,不能碌碌无为的活着,而是要做一些有意义人与人之间的悲喜并不相通,不知他人苦,莫劝人大度人与人之间的悲欢并不相通,不知他人苦,莫劝人大度。总有些人,不分青红皂白去指责你做得不对总有些人,不能与你感同身受,却还要劝你大度。情若能自控,要心有何用。并不是所有的伤害,都能让握不住的沙,干脆扬了它做人一定要经得起谎言,受得起敷衍,忍得住欺骗,忘得了诺言,放得下一切,最后用笑来伪装掉下的眼泪,要记住越是忍住泪水,越会变成幸福的良药。年少的无知,年少的轻狂,年少的冲动,年少的伤
一朵玫瑰花情感美文一朵玫瑰惊艳了时光背后的故事却在时光中慢慢枯萎凋谢了红颜有谁在经年过后还执恋着她的模样一如既往眷恋着她的芳芳把她凋谢的红颜葬在心里永不泯灭爱她的初心感悟精选二一朵玫瑰花有位绅士在花情感美文我愿为你撑伞情感美文我愿为你撑伞这世上有很多的负重你必须去承担,你负担的少了,你身边的人就会负担的多。而所谓成长,就是不断去承担的过程。我们常会埋怨世事的差强人意,情感的纷乱纠葛,恋人的小脾气不该陨落的星星美文赏析不该陨落的星星小时候听故事,说天上一颗星,地下一个人。每死一个人,天上就会落下对应的星星。那时候常常会对着天上看,想看看自己的星星究竟在哪。后来看三国演义时,诸葛亮曹操等等的人物离任这世界,灯火阑珊美文欣赏时维十一,虽未正式入冬,但杭州的天气已然向萧肃转变。清晨锻炼路过校门,就那么凝神注视了会我即将度过的大学圣地,便觉一阵砭骨的风窜进了我的袖子,我不禁蹲下身子,俯身一团以获取更多的温相约唯有在梦境中情感美文寂寞的星空,潮湿的夜空,月光在流年的叶尖上跳舞,一些铭心的话语,还萦绕在耳边,一些温柔的微笑,还浮动在眼前。几度风雨,倦倚窗前,且歌且行中,是谁拈花浅笑?静守红尘,揽一缕清风,掬一英语美文让将来的你感谢现在努力的你时间是由分秒积成的,善于利用零星时间的人,才会做出更大的成绩来,让将来的你感谢现在努力的你,下面一起来看看小编整理的励志英语美文!让将来的。你感谢现在努力的你39Alwaysrem情人节的玫瑰美文爱情不是靠钱堆起来的,爱情是靠不断的坚持和追求,下面是小编收集整理的情人节的玫瑰美文,希望对您有所帮助!情人节的玫瑰(一)吟露是丹尼儿商场的会计,新婚都一年多了,可人们总能在她眼里心很痛情感散文这几天心很痛,原因很简单,因为他,至从遇上他后我的心一直不好,经常有从高空掉下来的感觉。很痛,揪心的痛,痛得让人受不了,也许我真的很难放下这段不该有的感情。爱情对于男人与女人来说,一路走来懂得了许多的情感散文人生,是一个渐行渐悟的过程是一个删繁就简,去伪存真的过程。光阴在你脸上刻下岁月的印记,心却如春水明镜,喜乐清好。心智的成熟,必须经过寂寞的洗礼和孤独的磨炼,那些寂寞孤独的日子,也正捡一枚新绿留下春的印迹散文今日立春,阳光明媚,武汉东湖的梅开得正浓,我听到了春潮在涌动。题记梅是冬的芬芳,亦是春的信使。梅园内,一朵朵一枝枝一树树寒梅争着吐露芳菲。温婉了冬的寒凉,充盈了清浅的时光。萼绿蕊黄烟花三月春韵江南散文三月的江南,春风轻拂,暖意融融。在淡荡的春光中,远山,近水,鲜花,绿草,都是那么明媚动人清晰如画。一帧帧鲜活的画面,张扬着生命的美好,也把江南渲染成一片春的海洋缤纷的色彩在大地流动