本文是由语文教案工作室上传的：九年级语文上册课外文言文翻译：《魏武将见匈奴使》。
　　魏武将见匈奴使 作者：刘义庆
　　原文
　　Original Text
　　译文
　　Translated Text
　　魏武将见匈奴使魏武将见匈奴使，自以形陋，不足雄远国，使崔季珪代，帝自捉刀立床头。既毕，令间谍问曰：＂魏王何如？＂匈奴使答曰：＂魏王雅望非常；然床头捉刀人，此乃英雄也。＂魏武闻之，追杀此使。
　　魏武帝曹操将要接见匈奴来的使节，自己认为外貌不好，不足以震服远方的国家，于是便命令崔季扮成自己去接待，武帝则拿着刀站在座位的旁边。已经接见完毕，命令间谍问匈奴来的＂使节：＂魏王怎么样？＂匈奴的使节回答说：＂魏王风采高雅，非同一般；但是座位旁边拿刀侍立的人，这个人才是个英雄。＂曹操听说这件事，连忙派人追赶，杀掉了那个使者。

墨池记文言文翻译墨池记是北宋散文家曾巩的代表作品。文章从记叙墨池遗迹人手，紧密联系王羲之苦练书法的故事，着重阐明勤学苦练出才能的道理，勉励人们刻苦学习，提高道德修养，这就使得这篇短文超出了记叙古迹青梅煮酒论英雄550字文言文余尝闻英雄无数，多为沙场战士，民间壮士。如花和尚倒拔垂杨柳，或如霸王自刎乌江边。今之视昔，是为远矣，此皆古时之人，家喻户晓，妇孺皆知。英雄于各人不同，众所想异乎，然细数历史古人，英初一上册文言文原文及译文一咏雪谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰白雪纷纷何所似？兄子胡儿曰撒盐空中差可拟。兄女曰未若柳絮因风起。公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。译文一个寒冷的尚纳德的爱人从前，有一个很笨的姑娘，她居然也找到了一个爱人。一个星期六的晚上，大家都知道，这是商量婚事的日子。那个爱着笨姑娘的小伙子抱着办妥喜事的目的，到了姑娘的家里。你们也猜想得到，姑娘的爸傻约翰从前，在阿蒲西亚乡有一个很傻的男孩子，人们称他傻约翰。一天，他的妈妈叫他到市场里去买一只猪，傻约翰就随随便便地拣了一只猪，付了钱，然后他对猪指着到村里去的路，说ldquo猪啊，现在三个傻瓜从前有三个农夫，别人都说他们是三个傻瓜。可他们却认为自己是最聪明的人，还老是去管别人的事。这三个人，一个是路柯夫人，叫萨蒙middot格列，一个是木霍夫人，叫沙乌middot米呵乌三个阿訇三个阿訇（读hng）在路上走着，一位骑士骑着马朝他们走来。他向三个阿訇问好，而阿訇们却为这事争辩起来。第一个阿訇说ldquo骑士是在向我问好！rdquo第二个叫嚷道ldquo不，骑愚蠢的老太婆从前有一家穷人住在一个叫里尔埃里克的村子里。他们只有一头牛，一天，他们想把牛拉进城里去卖。老太婆让老头子别管这件事，她想自己一个人去卖。她走的时候还带了只公鸡。临走时老头子嘱咐她，石门开早年间，在东海边上，有一个渔夫叫胡四，他从十多岁就出海打鱼，已经打了二十多年的鱼了。经他手打的鱼，堆起来真是比小山还高，可是，他的日子还是过的奇穷，不只是家里没有隔宿粮，就是连条小疯子的劝告很早以前。有一次，国王派人把他的老铁匠瓦鲁卡加叫来，交给他许多铁块，说ldquo我要你给我打一个真正的人，能够走路，说话，有血，有脑子。rdquoldquo好的，我的老爷。rdqu除蛇洞财主侯三是个好色之徒，娶了七七四十九个老婆还不满足，只要看见哪家有个漂亮姑娘，还是哪个娶了个俊俏的媳妇，他就要眼红得睡不着觉，非要把她弄到手不可。要是哪家不答应，晦气的事情就跟着来