范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文
国学影视

夏日三首其一翻译赏析

  《夏日三首其一》作者为宋朝文学家张耒。其全文如下:
  长夏村墟风日清,檐牙燕雀已生成。
  蝶衣晒粉花枝舞,蛛网添丝屋角晴。
  落落疏帘邀月影,嘈嘈虚枕纳溪声。
  久斑两鬓如霜雪,直欲樵渔过此生。
  【注释】
  ①檐牙:屋檐如牙齿一般
  ②蝶衣:蝴蝶的翅膀
  ③晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉
  ④落落:稀疏的样子
  ⑤嘈嘈:杂乱的声音
  【翻译】
  夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的`头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生。
  【鉴赏】
  本诗通过夏日午夜燕雀、蝴蝶、蜘蛛等意象的描写表现了诗人对清净、安宁生活的喜爱。抒发了诗人淡泊名利、厌恶世俗,想要归隐田园的情怀。
  首联、颔联诗歌描写的是燕雀、蝴蝶、蜘蛛等的动景:夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成;蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。这里诗人以燕雀、蝴蝶、蜘蛛等动景反衬乡村的清净。
  颈联描写月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声的景象,月影、溪水动静结合从侧面烘托了夏夜的清静。尾联直抒胸臆:久已花白的头发如今像霜雪一般白了,我现在只想做个樵夫或渔翁过完这一生,充分表达了诗人对隐居生活的满足,对乡间生活的由衷赞许。诗人喜欢这种悠闲的生活,希望到老能一直过着这种隐居生活,进而表达了诗人对繁华世界的反感,不与世间相争的高洁。
  全诗静中有动,动中有静。作者选取远离官场的农村夏日景象,通过写燕雀、蝶、蛛网的动来衬托出乡村生活的恬静,使得乡村生活生意盎然,充满情趣;乡村整体的闹,恰恰表明了他们的祥和,表现出农村的"风日清";而农村的"风日清"正反衬出官场的污浊难耐。"落落疏帘邀月影,嘈嘈虚枕纳溪声"表达作者的心已经与大自然融为一体了,心已静极。全诗表现出诗人对月影、溪声的喜爱之情、清闲的心境以及归隐村野、终老乡间的愿望。

春生夏长,秋收冬藏,谢谢你许我四季阳光摘自亲爱的小孩,我把世间读给你听春天从南国吹来了徐徐的暖风,带着第一弦冰裂的声音入了人们的梦。鲜花着起彩衣,杨柳梳顺柔发,翩跹的燕子自在穿梭,仿佛春姑娘随手植入蓝天的几枚黑键,跃动秋日午后随笔最近的日子比较闲适,并不是无事可做无事可想,只是强迫自己转移注意力,思虑过多且性急,让自己健康受损,也让周围的人不开心,是时候调适心态,学会平淡从容地去生活了。午后的阳光虽不比盛夏秋天的样子秋天一路向北,一路渐深。随你目光拂掠,景色自有殊异,绝不重样。田家秋日送友唐于良史苍茫日初宴,遥野云初收。残雨北山里,夕阳东渡头。舟依渔溓合,水入田家流。何意君迷驾,山林应有秋。跨你是古老而年轻的雪莲鸿雁不肯过山界你是古老而年轻的雪莲在雪线上生长着不死的期待冰雪的歌,荒无烟火绿色,是故事里的大海你不愿为期待而死于是你洁白的梦与太阳一样盛开虽然是孤独的但从表达里获取葱郁的希望得到情感的美文美文1孤独感时常体现在一种矛盾上,就是你经常是处在一种挣扎的状态既希望别人关注自己,又不知道该怎么去接触和回应别人,于是随着情绪和别人相处。可是骨子里却渴望关注,这或许是不够强大的情感语录。1。其实真的不爱也没关系。只要没有谎言,我就会心存感激。2。太远容易生疏,太近容易疲惫。关系烂了,还是破了为好。3。不幸的是,在故事的结尾,我们回到了朋友的位置。4。能不能有人看穿生与死,有时就是一瞬间的事一大早,便撞上了这起命案。还未成年的小生命夭折了。是疾病?是暴虐?是死于投毒抑或丧生利器?我判断不出。不管真相是什么,总之是母亲失去了孩子,孩子永别了母亲。这个孤零零横尸荒野的小东阳光驿站沉默,是一个人最深的境界!古语常说水深不语,人稳不言。静水流深,越是胸有沟壑的人,处事越是低调不张扬。沉默,是一个人最深的境界,是一个人最睿智的体现。沉默,是看透之后的不言,是看淡之后的不争,是为人的气度,穷,则思变长期在恶劣环境中挣扎的人,才能深深体会贫穷的可怕性。饱受贫困折磨的人,经济不发达连带着人们的思想都很落后,当然深受其害的依旧是这个国度的民众。但贫穷,几乎是所有人的根源,当今的世界如果你心情不好,做到这几件小事,可以让你心情愉悦01。多出去看看外面的世界如果你觉得自己心情不好,感觉到郁闷,那就出去走走吧。如果是在周末,天气也是你喜欢的话,就出去走走吧。去感受一下大自然,去哪些公园,或者去大自然走走。大自然文案那些温柔的日落夕阳晚霞文案太阳不是突然落山热爱和期待也是晚风轻踩着云朵,夕阳深处有一家橙色的便利店,贩卖着橙色与温柔。天空羞红了脸,直至日落西山。而你颊染绯红,随天色渐暗我想和你一起生活,在某个小镇,共享无
2021教师节暖心祝福语,朋友圈祝福短信贺卡文案01hr十年树木,百年树人桃李芬芳,致谢师恩02hr您的话语,是这一生读不完的书。03hr讲台虽小,能载千秋伟业,烛光虽微,亦照万里河山。04hr感谢有您,以无悔青春,给我们一生希适合发朋友圈的经典语录1融不进的城市,回不去的故乡,生活如果如意,谁会愿意选择颠沛琉璃!2有人背风点烟,有人夜里看海,有人随波逐流,有人逆水行舟,时间总是逼着我们长大,让我们看清了这世态炎凉!3成年人的抖音80个火爆句子(建议收藏)抖音80个火爆句子等待着与你一生到老的爱情,却换来了你的一句分手吧。当初说在一起的是你,可最后舍不得的却是我。人生那么短,凭什么让不重要的人影响了自己重要的心情。我们讨厌一个人,往如何有效的拒绝他人,说不建议收藏!第二篇要有效地说不,有这样三个步骤(1)简短的复述对方的要求,以表示你确实了解对方的需求。(2)有礼貌但简短地拒绝。例如说对不起,我帮不上忙。(3)感谢对方的重视,可以说一句谢谢你这样看总有一款适合你的文案(二)1不是所有的鲜花都盛开在春天,不是所有的河流都流向大海,鲜花盛开在四季,河流流向八方,只要热爱,山海皆可平,无处不是风景。2一个人的一生中总会遇到这样的时候,你的内心已经兵荒马乱天不烂大街的小众治愈文案十里清风万顷星河你和它们一样都是小宝藏有些烦恼丢掉了才会有云淡风轻的机会既然命运不肯放过你那你又何必跟它讲客气粗茶淡饭不要紧兵荒马乱也无所谓只要你拥有热气腾腾的灵魂日子就不会差生活跟人关系再好,也不要轻易透露这些秘密,对你自身没好处文墨然要知道,在这个世界上生活,还是应该有所保留的,因为你永远都不知道别人会怎么对你。人性这个东西是没法去把握的,任何时候自己应该把握好度,不要什么都给别人说,有时候可能你的有口无笑对人生吧微笑是人类最宝贵的无形资产,能够说成功从微笑开始如果你能用心利用这种笑的手段,则可医治因失败而产生的悲观和心理的紧张,甚至可将其抛得无影无踪,从而赋予你更多的勇气和力量生活中我们要现实给你一巴掌,你就懂了人生有顺逆,不可能顺顺利利,生活有苦甜,不可能事事如愿。期望越多,失望越大,梦做越美,现实越狠。生活没有你想象的那么容易,更没有想象中的那样简单。它会给你沉重的打击,也会给你最毒的让你一眼沉沦的句子如果你找不到一个坚持下去的理由,那就找一个重新开始的理由1。长到这么大,我说不出来我最爱的一部电影,说不出来我最爱的一首歌,说不出来我最爱的一个人,时常觉得人生其实没有那么有趣,偶马天宇妈妈自杀在中秋节,药是我买的,弟弟被抱走抵债马天宇说,他从来不过中秋节。对别人来说,中秋节是一家人的团圆美满对他来说,中秋节是终其一生无法走出的阴影。大图模式马天宇5岁那年的中秋节,被妈妈安排去买药。妈妈身体向来不好,吃药实