关于人生的十二个忠告

　　被誉为人民的作家的美国作家安妮拉莫特（AnneLamott）61岁时走上TED的舞台，对人生过往经历进行回顾。幽默使人快乐、智慧使人升华。她总结出了12条宝贵的人生经验，包括了生活的各个方面，有的逗人哈哈大笑，有的教人深思远虑。希望能带给你启发。
　　安妮拉莫特（AnneLamott），1954年生于旧金山，美国小说家、散文家，写作教师。从马里兰州古彻学院（GoucherCollege）肄业后，便搬回旧金山湾区从事写作。1980年，推出第一本小说《大笑》（HardLaughter），接下来出版的小说包括《萝西》（Rosie）（1983）、《乔琼斯》（JoeJones）（1985），以及《所有新人》（AllNewPeople）（1989）。
　　第一：第一个也是最真实的事情就是，所有真相都是有对立面的。生命是精美绝伦的无价之宝，同时从另一方面看，它又是完全相反的。
　　Numerone：thefirstandtruestthingisthatalltruthisaparadox。Lifeisbothaprecious，unfathomablybeautifulgift，anditsimpossiblehere，ontheincarnationalsideoftings。
　　第二：如果你把插头拔掉几分钟，几乎所有事情都能恢复运转包括你们。
　　Numbertwo：almosteverythingwillworkagainifyouunplugitforafewminutesincludingyou。
　　第三，几乎不存在什么外在的力量可以长久的帮助你自己，除非你在等器官移植。
　　There：thereisalmostnothingoutsideofyouthatwillhelpinanykindoflastingway，unlessyourewaitingforanorgan。
　　第四：每个人都是糟糕的，破碎的，依赖的，胆小的，甚至有的人同时拥有这些负面情绪，要相信他们其实和你差不多，所以不要拿自己的内在与别人的外表比较，这只会让你感到雪上加霜。
　　Numberfour：everyoneisscrewedup，broken，clingyandsacred，eventhepeoplewhoseemtohaveitmosttogether。Theyaremuchmorelikeyouthanyouwouldbelieve，sotrynottocompareyourinsidestootherpeoplesoutsides。Itwillonlymakeyouworsethanyoualreadyare。
　　第五：可可含量75的巧克力不可以称作是食物。
　　Numberfive：chocolatewith75percentcacaoisnotactuallyafood。
　　第六：写作。
　　Numbersix：writing。
　　第七：你必须要从出版发行和短暂创造出的成就中回复过来。
　　Numberseven：publicationandtemporarycreativesuccessesaresomethingyouhavetorecoverfrom。
　　第八：家庭。无论家人有多么珍贵和精彩，家庭生活都是难，难，难。
　　Numbereight：families。Familiesarehard，hard，hard，nomatterhowcherishedandastonishingtheymayalsobe。
　　第九：食物。试着做得更好一些。
　　Numbernine：food。Trytodoalittlebetter。
　　第十：恩泽。恩这是精神上的WD40，或者是游泳圈。
　　Numberten：grace。GraceisspiritualWD40，orwaterwings。
　　（WD40一种除锈润剂）
　　十一：上帝就是善良。
　　Eleven：Godjustmeansgoodness。
　　十二：死亡。
　　Twelve：Death。