莎士比亚经典语录中英对译

　　Do you not know I am a woman？ When I think， I must speak。 你难道不知道我是女人？我心里想什么，就会说出来。
　　Love is merely a madness。 爱情不过是一种疯狂。
　　I would like now to seriously indifferent room of wonderful。 我只想现在过得精彩，无所谓好坏。
　　When the heart of honor get hurt of time， the comity is to cure its good medicine当荣誉心受伤的时候，友谊是治愈它的良药。
　　The time of life is short ； to spend that shortness basely， it would be too long 。人生苦短，若虚度年华，则短暂旳人生就太长了。
　　Lord， what fools these mortals be！ 上帝呀，这些凡人怎么都是十足的傻瓜！
　　To be or not to be。That is a question。生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题。
　　Nothing is so common as the wish to be remarkable 。没有什么比希望不平凡更平凡的呢。
　　In delay there lies no plenty， and then come kiss me， sweet and twenty， Youth’s a stuff that will not endure。迁延蹉跎，来日无多，二十丽姝，请来吻我，衰草枯杨，青春易过。
　　The time of life is short； to spend that shortness basely， it would be too long 。人生苦短，若虚度年华，则短暂的人生就太长了。
　　The empty vessels make the greatest sound。满瓶不响，半瓶咣当。
　　Laughter is the root of all evil。笑是一切罪恶的根源。
　　There is nothing either good or bad， but thinking makes it so世间本无善恶
　　ity is to cure its good medicine。当荣誉心受伤的时候，友谊是治愈它的良药。
　　If you understand the value of love and love you have given me I have to wait for the future。只要你明白，珍惜爱与被爱，我愿意等待，你给我的未来。
　　Don't argue and determination of people， because they may change the fact！ 别和意志坚定的人争辩，因为他们可以改变事实！
　　Beauty！ Where is thy faith？ 美貌！你的真诚在何方？