扎西达娃简介

　　没有星光的夜
　　作者：扎西达娃〔藏族〕
　　夜，笼罩着西藏东北部地区靠近金沙江的一个康巴人的小村庄。这里被千年不化的蓝色晶莹的雪峰和浓密的杜鹃树丛所环抱。
　　一轮明月悠然升起，悬在黑魆魆的树梢上；静静的高原之夜，极深的苍穹中没有半点云彩与星光；山峰、河流、树林和村庄，在皎洁的月光下，显得溟濛幽远。夜风轻轻拂过原野。
　　阿格布家门前一块空旷的草地上燃起了篝火，青杠木柴噼噼叭叭地爆响着，熊熊的火焰腾空而起。人们把大坛的酒摆了出来。村子里的男人和女人们，乘着酒兴围着篝火拉起了舞圈，在月光和火光的交映下，跳起了他们祖先延续下来的粗犷而又单调的舞蹈。
　　今晚是阿格布和他女人康珠结婚十周年的日子。十年前的今天，年轻美丽的康珠姑娘迈着倔强而自信的脚步，勇敢地跨进了阿格布的帐房。他俩从小在一条小河里洗澡，在一个羊群堆里长大。后来，阿格布成了村子里文武双全的第一条好汉。他去拉萨当过兵，入了党，还到内地出过一次差，是村里唯一见过世面的人。
　　为今天这个日子，阿格布夫妇酿了十几坛酒。他俩这一年秋后打下的粮食在后院堆了金山。两口子商量好了，等冬闲时挺起胸膛去拉萨买山南的马鞍、拉萨的红玛瑙装饰品、内地的绸缎，还要买很多很多东西。
　　康珠三十岁了，但仍是村里没人能比的美人儿，脸上光生生、白嫩嫩的，乳房毫不羞怯地倔强地耸立着。这会儿她喝多了点儿，笑眼朦胧。女人在微醉时格外迷人。和大家手拉手跳舞时，她一直偎在丈夫身旁，不时地抽出一只手在丈夫脸颊亲昵地拍拍。
　　真好，大哥。真好，不是吗？
　　真好！丈夫俯下身吻吻她美丽的额头。
　　跳舞的人们，随着越烧越旺的火焰更加狂欢起来。男人们宽大的长袍像大鹏展翅，女人们飘垂的长袖像柳枝飞舞。歌声里夹杂着口哨声和男女青年兴奋的调笑声：
　　挨紧点，我的夜莺。
　　别碰我，你这头公牛！
　　你那熊掌一样的脚怎么老踩我？
　　把你爪子拿开，你总摸我。
　　嘻嘻！
　　哈哈！
　　大家唱歌，喝酒，跳舞，调闹
　　一阵夜风把火星吹得漫天飞舞，月光下的草地扬起了白色的灰烬。
　　从夜色里，走过来一个年青的流浪人。他有二十七八岁，衣衫褴褛，戴一顶肮脏破旧的印度卷边礼帽，长长的辫子盘扎在礼帽上，看样子是澜沧江一带的康巴人。他身上什么也没有，引人注目的，是他那双鹰一般闪亮的眼睛和镶银的腰刀。
　　谁也不认识他。
　　喂！流浪人，加入我们的舞圈吧。有人喊道。
　　来吧，有酒。
　　你要是走饿了，这里的主人是不会吝啬的。
　　听我说，流浪人叉腿站立，声音嘶哑，打听一个人，格布在这儿吗？
　　这里有一个阿格布。有人回答。
　　大概就是他。流浪人说。
　　阿格布，他要见你。
　　谁？阿格布从女人亲热的拥抱中转过头来。
　　过来吧，村里人说，天天和老婆像影子一样粘在一起，还不够你亲热的。
　　阿格布笑了。
　　你好。他走到年青的流浪人面前，不知从哪儿来、也不知上哪儿去的客人。
　　对，我不知从哪儿来，可我清楚该往哪儿去。你过去叫格布？流浪人上下打量着他。
　　你找我？
　　你父亲是铁匠云登，过去在查雅那边很有名？
　　对，可他早死了。你认识？
　　我累坏了。流浪人说。
　　女人，端酒来。阿格布说，喂！小伙子们，看着我做什么？姑娘们，你们跳呀。
　　跳呀！
　　哦哦！
　　人们重新跳起舞。
　　她是你妻子？流浪人接过酒问阿格布。
　　今晚是我们结婚十年的日子。他搂着女人的肩膀说。
　　长得真漂亮！流浪人赞叹道。
　　这没什么说的。
　　幸福吗？
　　谁？我？当然！
　　呵，你就是格布。你知道我找了你多久？
　　为什么要找我？
　　十年！流浪人张开手掌翻了翻，从你尝到幸福滋味的那年起。
　　你？！女人，你去吧，和大家一起玩去。阿格布拍拍女人的头说。
　　他是谁？她问。
　　不知道。他可能要给我讲一个故事。
　　阿格布似乎明白了什么。
　　你真聪明，格布。流浪人说。
　　我当然也该听听，女人说，我的男人每天晚上都在枕边给我讲一个。不是吗，大哥？
　　昨天晚上我就没讲。
　　那是我往后院运了一天粮食，太累了，才没让你讲。她分辩道。
　　大姐，还是听丈夫的话，和大家去跳舞吧，我讲的是一个古老的故事。
　　女人，别扯我的衣服。去，听话，要不他高高举起手掌，吓唬着做出要砍她的样子。
　　难道我不是你妻子么，妻子能跟丈夫分开？康珠似乎也明白了什么，她边说边迈开脚，好吧，如果你已经不爱我的话，哼！我知道，我知道你们要干什么。喂，需要我的时候喊一声。
　　再喝一碗？阿格布问流浪人。
　　哦，行了，这会儿我已经有劲了。
　　往哪儿？
　　我看那边很好。流浪人指了指黑魆魆的一片树林。
　　后来，我长到十七岁，妈妈就告诉了我这件事。流浪人说。
　　他俩在树林里一片空旷的草地上，站了一个多时辰。这是一片宁静的地方，月亮在他们头上、肩上洒下一层寒冷的青光。远处，村里的人们的狂欢声隐隐约约飘过来，草叶上和颤抖的野花瓣上滚动着晶莹透亮的露珠。流浪人讲完了那个古老的故事。
　　哦！阿格布拍拍脑瓜，想起来了，父亲死以前讲过，为你父亲的马钉掌，马踢了他一脚，他在马屁股上砍了一刀。那时候的人们，脾气都像野马一样火暴，是不？为这点小事两人就动了刀。这么说，你是来为父亲报仇的。
　　我到底找到了你。十年。你看，我什么都光了，身上只有父亲给我留下的报仇的刀。
　　要是，今天你又死在我的刀下呢？
　　嘿嘿！我的儿子长大后再来找你，你要死了，就找你儿子。我们康巴人的传统你也知道！
　　一代一代，打不完的冤家。他望着远方深邃的夜，不，我不想伤害你。和我拚刀子，你要吃亏的，去再找个朋友来。
　　哦呀！你想激怒我！流浪人发怒了，他拔出刀来。康巴人请朋友替自己与仇人决斗，是懦弱的表现。
　　流浪人，交个朋友吧。那是旧社会的事，我们现在要好好过日子，太太平平地。我是党员，哦，还当过解放军。他上前要拉他的手。
　　我再说一遍，流浪人后退一步，要么拚刀子，要么在我面前跪下。我父亲就因为没有选择后一条路，像一条汉子死在刀下。
　　对于康巴人，再没有什么比跪在别人面前更耻辱的了。阿格布鼻子哼哼地拔刀出鞘，但又插了进去。
　　我是共产党员他呼吸变得粗沉了。
　　树林里闪出了一条长龙般的火把队伍。喧闹中，人们呼唤着阿格布的名字，其中夹着康珠的喊声。
　　执火把的人们拥了过来，在草地上站了密密麻麻的一圈，把他俩围在圈子里。人们毫不惊讶，谁不懂得眼前要发生什么事，谁就算不得康巴人。
　　康珠抽出一把铮亮的长刀。那是在路上从别人手中夺来的。
　　他是替朋友、还是为亲人报仇？她问丈夫。
　　他父亲过去被我父亲杀了。就是这样。
　　这个故事你可没给我讲过。她将刀递给他，拿着，用起来你会顺手的，我试过。
　　他接过刀，用拇指在刀口上刮刮，下意识地在检验刀刃是否锋利。突然他抬腿在膝盖上猛一磕，当！钢刀断成两截。
　　好汉！
　　哦呀呀！人群中发出惊叹声。
　　现在，该把你的刀抽出来了康珠喊道。
　　心肠慈善的人们劝道：
　　亲人们，求求你们，安安静静地生活吧！
　　有政府，天大的事也能解决。别动刀哇！
　　阿格布双手垂下了，不声不响，嘴唇在抖动着。
　　大哥，康珠抱住他，莫非你中了魔？你不会怕的，你是真正的康巴汉子，对吧？你要是倒下，我康珠为你守一辈子寡。
　　喂！舍不得老婆就跪下吧！流浪人用刀尖划着草地说。
　　阿格布扬起头来，猛地拔出刀，他眼里闪着被激怒的光芒。人们愤怒了。一个青年跳出来用火把朝流浪汉人抡去，流浪人毫不在意地挥刀一挡，就将火把削去了一截，火苗滚在地上。人们推推搡搡，吹口哨、啐唾沫招惹流浪人，但他全然不睬，只盯着阿格布。
　　谁再乱叫乱动，我先劈了他！阿格布跺脚喊道。
　　人们雅雀无声地静下来。
　　流浪人，留下你的地址回去吧，有一天我会带着吉祥雪白的哈达来到你的家乡。上一代的宿债，应该由我们结束了，今天我们都是解放了的农奴。阿格布恳求地说道。
　　流浪人张了张嘴，最后倔强地摇摇头。
　　几个年青人，把钢刀一齐顶在流浪人的背上。他们嚷道：
　　现在没有你后退的地方了，快亮出你的武艺来吧，让我们见识见识！
　　阿格布说服不了村里人，更说服不了流浪人。他牙齿咬得格格响，胸脯一起一伏。最后一横心，狠狠地咆哮道：
　　我跪！我跪！他像是患了疟病，全身剧烈地颤抖着，双腿一弯，朝天高喊：阿格布是共产党员呵
　　阿格布第一个背叛了村里千百年视为生命的传统。他在比他瘦小的外乡人面前投降了，全身匍匐在年青的流浪人脚下。
　　一瞬间流浪人惊讶得刀从手中落了下来。
　　人群，像被一个劈雷惊炸开的羊群，姑娘们难过得几乎晕过去，小伙子们愤怒得狂跳起来，老年人痛心疾首。
　　康珠猛地闭上眼，难过地仰起头，颤颤地吸了口气，两眼滚出了一颗颗泪珠。她一声不响地离开了人群。
　　丢脸哪！
　　什么好汉，他是吃父母身上的肉的人。
　　佛爷，让我瞎了眼吧。
　　人们举刀涌向流浪人。流浪人含笑而立，毫不畏惧地等待着乱刀砍来。
　　放他走，他还年轻。阿格布跳起来，拔刀保护着流浪人。他猫着腰，将刀横在胸前，身上发出可怕的杀气。这架式，这声音，使人感到从头到脚毛骨悚然。
　　人们忽然害怕了，纷纷躲开一条道。阿格布收起刀，像个醉汉恍恍惚惚地走进树林里。流浪人扶了扶帽子，也跟了去。
　　人们默默无语地散了。
　　阿格布，你等等。阿格布，你听我说，流浪人在树林里拦住阿格布说，你不是那种人，为什么给自己丢脸？你是条好汉，他们不应该这样骂你。这样吧，我给你跪下，咱们再决斗。
　　此刻，流浪人对他产生的敬意已淹没了杀父之仇，只是根深蒂固的观念在驱使他固执地要履行古老野蛮的仪式。
　　我可以砍倒你，我能！阿格布坐在石头上激动地说。
　　流浪人也挨在他身边坐下，等待着
　　村里，不知什么时候起，一个老艺人的胡琴在拉着一首古老悲怆的曲子，叫人心烦意乱。
　　天上没有一颗星辰，只有一轮圆月孤寂地高悬着。
　　阿格布忘记了一直在他身边的流浪人。他遥望夜空，谁也不知道他在想什么。
　　阿格布，大哥，流浪人悄声说，听你的话，交个朋友吧。其实，我打生下来就没有见过父亲，听妈妈说他是个酒鬼。只是，我们康巴人都这样做，我也是康巴人。唉，我并没有赢，你，才是好汉！
　　阿格布慢慢转过头来，紧紧地握住了流浪人的手。
　　松树和杜鹃林里，两个男人左手大拇指上缠着布条，上面涂着松香油脂，点燃后高高举起，朝着西方跪下。
　　我们对佛发誓：阿格布和拉吉从此结为生死朋友，永远像亲兄弟一样，一辈子忘记过去的仇恨。
　　阿格布拉着流浪人拉吉的手，给他讲起他当兵的事情，那里的人怎么有文化，懂许多的事，他入党时，团政委给他讲共产党人要同旧的传统观念实行最彻底的决裂
　　拉吉似懂非懂地眨着眼，忽然想起了他的刀，说：
　　你等一等，大哥，我的刀还留在刚才那草地上，我取了就回来。
　　阿格布等着。突然，有一阵急促的脚步声从很远的地方传进他猎犬一般灵敏的耳朵里。他忙跑过去。
　　快到那片草地时，他看见一个黑影在晃动。
　　喂，拉吉，是你吗？
　　他看清楚了，拉吉全身痉挛地要站起来，可是却一下子栽到地上了。那把闪着青光的长刀还直端端扎在地上。他跑过去，想抱起拉吉，但是，他手上摸到了热热的血。
　　拉吉，你说话，谁捅的刀？告诉我，谁？
　　拉吉躺在地上不再挣扎，只是大口喘着气。
　　大哥，别问了，我想安静一下。你是我一直寻找的仇人，也是我第一次交结的朋友。啊！我的康巴人哪
　　阿格布俯下身，扳住拉吉的肩膀，要把拉吉背起来。但是，拉吉把他推开了。
　　别动，我烦。听我把话说完。他抬手拉散长辫，取下头上的破礼帽甩给他，要是有一一我的儿子找到你，就交给他。他会知道，我们已经是朋友了。
　　拉吉，谁捅的刀，告诉我。他大声问道。
　　拉吉快要死了。有人在他腰上刺了一刀，大概伤了脾脏。但他傲气未消地说：
　　替我把脸遮上。我这样子一定难看，别让他们笑话。
　　阿格布取下自己的崭新的礼帽，轻轻盖住拉吉的脸。始终没发出一声呻吟，拉吉在礼帽下面咽了气。
　　野蛮！野蛮！阿格布一腔热血往上涌，他像一头发怒的野兽，围着同伴的尸体急步走着。
　　月亮似乎对这不平常的景象也产生了畏惧，更显得凄凉惨白；在草丛里啾啾唧唧鸣叫的秋虫也寂然无声了。一个朦胧的倩影静静地立在月光里，是康珠。死一般静寂的夜分明听得清她轻微的喘息声。她一步步走近阿格布，用那双柔软的手抚摸着他的肩头，随即将她的头埋在他袒露的胸脯上。月光下，她的面庞像新婚之夜一样美丽，犹如初开的一朵野玫瑰。她眼里闪着奇异的光彩。
　　他死了。她松了一口气说。
　　他死了。他痴滞地凝视她说。
　　他握住了她一只滑腻腻、黏乎乎的手。
　　天哪！你们已经交了朋友了！她摸到了他左手的被烧焦的大拇指。
　　你疯了，阿格布，放开！你要把我的手捏碎了！