尊敬的老师,亲爱的同学们 大家好! 今天,我演讲的题目是《我们需要拼搏精神》 Mydearteachersandmates。 Goodmorning, Today,mytopicisTheSpiritofFighting 仰望国旗在天空中飘扬,侧听铜钟在秋风里激荡。我们怀揣着进取之心,以奋勇之势在运动场上英姿勃发。在呐喊声与汗水淋漓中我校第六十二届校运会于上周完美落幕。秋天是收获的季节,在这次运动会中你又收获了什么呢?是运动竞技水平的提高,还是精诚团结的凝聚力,抑或是朝气蓬勃的面貌?这些无一不彰显着铜中学子的拼搏精神。 Seeingtheflagwaveontheairandhearingthebellringwiththewindoffall。Weownaheartofchasing,fightwithbraveryonthesportsground。The62thsportsmeetingofourcampuswasfinishedwithourstudent’spassionandefforts。Autumn,asweknow,symbolizesthemeaningofharvest,so,mymates,whatkindofharvesthaveyoureceivedduringthissportsmeeting?Well,thatmustbethepromotionofcompeting,thereunitedspiritorourvernalappearance。Alloftheseexpressthefightingspiritofourstudents。 拼搏是一种过程,历经拼搏便不会因结果的好坏,而欣喜若狂或心情沮丧;拼搏是一种资本,它助我们在运动中发挥自己的最大潜能,像海燕一样在惊涛骇浪中体会搏击长空的快感;拼搏是一种境界,它有的是冲击终点的挑战自我,是直面人生的引吭高歌。 Fightingisprocess,whichgivesusthewordsthat,nomatterhowtheresultis,duringthisprocess,itwillgiveusahandtoshowourpotentialsduringthecompetition,justliketheseaswallowenjoysitsfightingagainstthewavesandstorm。Fightingisanatmosphere,whichpossessesafinalspotinordertochallengeourselvesandfacingwithourfatebravely。 无限的过去的高楼,只有老成练达、踏实奋进的健足,能登得上去。同样,我们的学习也需要拼搏精神。 Efforts,experienceandstrugglecanmakeyoureachtothetop。Ourstudy,however,alsoneedsthisspirittohelpusovercomeanydifficulties。 没有翻阅过难以计数的书籍,又怎会有丰厚的文字底蕴,又怎能写出脍炙人口的篇章?艺术家与运动健儿们若没有踏踏实实的勤奋练习,又怎能在各自领域取得骄人的成绩。 Youabundantliteracycomesfromyourendlesslyreading。Thesameasthoseathletesandartistswhonevercreatehisfateandfamewithoutanyhardworking。 正如李大钊所言不驰于空想,不骛于虚声,而唯有以求真的态度作踏实的功夫,以此态度求学,则真理可明;以此态度办事,则功业可就。 JustasLiDazhaohastold,Neveroveryourdreamandcomplacentwithyourfame。Onlyinthiswaycanwefindoutthetruthandkeeplearningwithoutanyextrathoughts。 司马迁18年著《史记》,李时珍30年才写下了《本草纲日》,歌德著《洋士德》则用了60年之久。反观当今社会的我们,无一不是浮躁之气,倘若能真正沉潜下来,以谦卑之心蓄以拼搏之力,何愁无人为万世开太平? Agreatmasterpiecemustconsistsofthewriter’seffort。Onthecontrary,majorityofpeopleinthemodernworldareoutoftheirmind。Ifwekeepsthosespiritinmind,wewillpossessabrightfuture。 转眼之间,学期又已过半,而你又是否还充满激情,不忘初心呢?考试只是检测我们学习成果的一个手段,但拼搏的确我们不可或缺的远方。远方未远,就在当下。拼搏吧少年! 谢谢大家! Howtimeflies,halfofoursemesterhaspassed,areyoustillhavethepassion tofollowyourdreams?Testmayjustbeamethodtocheckourefforts,butthefightingspiritwillaccompanywithusinthefuture,so,whynotfightingforyourself? Thankyou。