Iamback!(乔丹最经典名言) Icanacceptdefeatbutcouldnotaccepttogiveup。 (乔丹座右铭) WhenIstepoutontothebasketballcourt,IconsidermyselftobethebestbasketballplayerIcanbe。IhavetotalconfidencethatonceIsteponthebasketballcourtthatIcandoallthethingsthatI39;mcapableofdoing。当我放大步伐走进篮球场的时候,我把自己想象成最优秀的篮球运动员,我有这样的信心:一旦我踏进球场我能把所有我可以做的事情做好。 We39;reentertainers。Idon39;tthinkmyjobismoreimportantthanallthefiremenandpolicemen39;sjobseachandeveryday。Thereisaplaceforrelaxation,andIthinkthat39;swheremyresponsibilitylies。Hopefully,Icanproviderelaxationforsomepeople。我们球员也是演员,我不认为我每天的工作比消防员或者警察更重要,这球场是让人们来放松的,而我有责任,或者能够做点什么去让大家放松! I39;mnotaboutthemoney。Idon39;tcareifIgetpaidadime。I39;vesaidthatmanyyears。I39;mgoingtoplaythegameofbasketballbecauseIloveit。我不关心钱,我不在乎,哪怕我只是得到了很少的钱,我只想说在很长的岁月里,我尽力打了篮球,因为我热爱篮球! ldquo;除非我打得极糟,否则他们是不会有这种想法的。不管是去哪里,都会让那里伤心的hellip;hellip;这是我从来没想过的问题,我的经纪人也许会这样想的。rdquo; I39;mnotwalkingintothisscenariothinkingI39;mfailing。I39;mwalkinginthinkingI39;mconfidentandprettysurethatIcanmakeitwork。IfIsithereandlistenedtoeveryoneelsetellmethatIcan39;tdoit,thenobviouslyIwouldn39;tbehere。我不是带着将失败的情绪走进赛场的。我回来的时候满怀信心,我相信仍然能够有所作为。如果我只是坐在这里听别人告诉我不能复出,那我肯定不会出现在这里。 Physically,IknowthatI39;mnot25yearsold。I39;mnotsteppingupandsayingIwillbe25yearsoldwhenIsteponthatcourt,butIfeellikeIcanplaythegameofbasketballatthehighestlevel,andthat39;swhatIaimtodo。ldquo;从身体上来说,我知道我已经不是25岁的年轻人了。当我走上赛场时,我也不会说我跟25岁时一样强壮,但我相信我可以的最高的水平,这也是我的目标。rdquo; Icomefromwhereyou39;reexpectedtodominateandyouarethetargeteverybody39;sshootingatyou。Well,here,noone39;sexpectinganything,soI39;mkindofcomingfromtheunderdogaspectofthings,whichiskindofdifferent,butyetit39;sfresh,it39;snew。We39;renotexpectedtowin50games。FromwhatIhearfrommostofyouguys,we39;renotexpectedtowin30games。Andthat39;sachallenge。I39;mnotcominginwiththesepreconceivedideasthatwe39;regoingtobe5032。I39;llbetotallysurprisedifwe39;re5032,butIthinkwecanbefarbetterthan1963。当我退役时,我可以控制赛场,我是每一个人欲打倒而后快的目标,但现在,没人对我有所指望,我是以低调的姿态出现的,这反差太大了,但这也很新鲜。没人指望我们会取得50场胜利,很多人说我们不会取得30场胜利。这是一个挑战hellip;hellip;我并不是带着将取得50胜的信心复出的,如果我们50胜32负的话,我会很吃惊的,但我想我们肯定会比19胜63负好。 Iamgoingtohavetobepatientandletthingsfallintoplaceandnotexpectmyselftocomeoutandscore40or50pointsthefirstnight。I39;mjustgoingtotrytoworkmywaybackintotheintensityofthegame。我将会有足够的耐心,我不敢奢望在第一场比赛就拿下40分或者50分。我将以自己的方式逐渐适应激烈的比赛。 Ifthatwasmyconcern,Iwouldn39;tdothis。I39;mnotafraidtotakeonachallenge。I39;mnotafraidtotakeastep。IfIfall,Ifall,pickmyselfupandmoveon。如果关心这个,我就不会复出了hellip;hellip;我从不害怕挑战hellip;hellip;我从不怕走出新的一步,如果我失败了,那我会爬起来重新开始。 I39;mallaboutchallengesandseeingifIcangooutandseeifIcanachievesomething。IfattheendofthedayIdoit,great。IfIdon39;t,Icanlivewithmyself。 EverybodywassonegativeaboutwhatIwastryingtodo。IfIreadeverynewspaperaboutnegativethingsthatIwastryingtodo,IswearIwouldn39;tliveinAmerica。America39;ssupposedtobethefreewilltodowhateveryouchoose,dowhateveryouwanttodo。That39;sallI39;mdoing。I39;mnotcommittingacrimehere。I39;mjusttryingtoplayagameofbasketball。WhatifI39;mtiredofplayingYMCAsortheBoysandGirlsClubs?Iwanttostepintotheelitecompetition。IfIcandoit,great。IfIcan39;t,that39;sgreat,too。Butyoucan39;ttakemysixchampionshipsaway。所有人都对我将要做的事情感到沮丧。如果我读了那些反对我复出的报纸,我发誓我肯定不能够在美国生存下去。美国的宗旨是随心所欲地做你想做的事。我现在正是这么做的,我不是在这里犯罪,我只是想打一场真正的篮球比赛。如果我厌倦了与小孩子的比赛,我会参加精英赛的。不论成败与否,都是好事。不管怎么说,你不能将我的六枚总冠军戒指剥夺。rdquo; Theyoungdogsaregoingtochasemearound。Well,I39;mnotgoingtobarktoofarawayfromthem,either。I39;mnotrunningfromnobody。Ifanything,it39;llbeagreatchallenge。那些年轻的家伙将在场上追得我团团转,我也不会离他们太近的。如果是,那将会是一场很伟大的挑战。 I39;mnotsayingthatIcantakeKobeBryant,thatIcantakeTracyMcGrady。Youguysaretheonlyonessayingthattheycantakeme。Allgoodandfine。I39;mprettysurethey39;resittingbackwelcomingthechallenge。GuesswhatI39;msittingbackwelcomingthechallenge,too。我不是说我可以打败科比middot;布莱恩特,可以打败麦克格拉蒂。你们都说他们将取代我,我相信他们一定在迫不及待地想会会我,我也在急着见他们。 I39;mnotwalkingintothedark。IknowwhatI39;mcapableofdoing。Iknowwhat39;sgoingtobeexpectedofme。Iknoweverybody39;sputtingmyheadontheblock。Everybody39;smotivatedtocomeoutandplayagainstme。Everybody39;smotivatedtocomeoutandplayagainstme。Well,everybodywasmotivatedtoplayagainstmewhenIleft。Sothingshaven39;tchanged。我不是走进黑暗,我知道自己的实力,我知道人们对我的期望,我知道每个人都想将我打败。当我离开时每个人都想与我比赛,现在也没有改变。 Ificouldfly,iwouldcatchthesky。(AirJordan。Hehasgivenalltheaudienceaflyingimage。) Obviously,whenIleftthegame,Ileftsomethingonthefloor。Youguysmaynotbeabletounderstandthat。Afterwewonthelasttitle,Ididn39;tsitdown,readytoquitthegame。Ididn39;twanttogothroughthewholerebuildingprocessatthattime。IfPhil(Jackson)hadstayedthereandtheteamhadstayedintact,Iwouldhavestillbeenplaying。很显然,在我离开比赛时,我在赛场上留下了一些东西。你们也许不会懂,当我们取得最后一个总冠军时,我并没有打算退役,我并没有打算在当时推翻建立起来的基业。如果菲尔(杰克逊)呆在公牛队的话,我现在还会在比赛。rdquo; There39;sanitchthatstillneedstobescratchedhere,andIwanttomakesurethescratchdoesn39;tbothermefortherestofmylife。如果自己被当作某场比赛的最佳球员,我就得向人们展示自己有那种水平,是因为我比别人更努力、付出更多。我的成功并非来自安逸享受。(这句的原文不太一致) Ididn39;trealizethescratchwasstillthereuntilIgotclosetothegame,becameinvolvedintheresponsibility,gotclosetotheplayers。Iunderstoodthatthecompetitioncreatedanitch。WhatI39;mtryingtodonowisgetthatlastscratchinsothatwhenIwalkawayIdon39;thavetoworryaboutthatitch。在我接近比赛之前,参加了比赛接近运动员之前,我没有意识到这痒。我现在要做的就是挠最后一痒,当我再次离开时我就不会有所遗憾了。 AlotofpeoplewereverynervousaboutmestoppingthegrowthoftheNBAbecauseofmyparticipation。I39;mheretoaid,tohelp,andatthesametime,getthatitchscratched。I39;mnotaskingfortheleaguetomarketmeinanyway。I39;mnotaskingthemtoputmeontelevision。Ijustwanttoplaythegameofbasketball。许多人都担心我的复出会让NBA的成长停止。我就是出来帮助(NBA成长)的。我没有让他们在商场挂我的Logo,我也没有叫他们用电视转播我的比赛,我打篮球只是出于对这项运动的热爱。 ldquo;没有斯科特,我成不了最伟大的球员,是他将我推向这个位置。rdquo;在皮蓬的球衣退役仪式上,乔丹如此感言。 我聆听着人们对我的称赞,我享受着成功带来的喜悦,我知道自己所追求的是什么,但是,我从来没有停止过向更高境界迈进的脚步。 Ilovethisgame! 我热爱这样的比赛! stepbystep,Icannotseeanyotherwayofaccomplishinganything。 一步一步地走,这是唯一的成功之路。 Talentwinsgames,butteamworkwinschampionships。天才可以赢得一些比赛,团队合作才能赢得冠军。 我永远热爱篮球这项运动,即使将来我老了,不能再打篮球了,但是我对篮球的爱依然是执迷不悔的! 在我的一生中,我失败了一次又一次,一次又一次,这就是我成功的原因。 一名伟大的球星最突出的能力就是让周围的队友变得更好。