人在旅途之葡萄牙(3)美食的温度
葡国美食(1)
自以为是一个不错的厨师,也在亲友圈因此小有名气。一直固执地喜爱中国美食,对于西餐,从未从心底热爱。但既然要在葡国呆上近一年,不论喜欢与否,都应该试图去了解她的饮食文化。
到达的第二天,同事带着我到了学校的教师餐厅。首先上来的是水芹汤(sopadeagrio),因之前并不知道agrio这个单词,我让同事帮我写了下来,她学习过拉丁语,英语也说得十分流利。她告诉我,英文中并没有这种植物名称,我拿出手机,查了下词典,显示为水芹。汤的颜色看起来有些像南瓜,黄黄的,有点甜味,或许是加入了胡萝卜的缘故。可惜,那天忘记了拍照。
昨晚去超市,拿了一包西洋菜,赫然发现上面的名字竟然是agrio,不禁一阵欣喜,原来不知为何物的水芹居然就是西洋菜!回到宿舍,发扬了一下刨根问底的科学探索精神,上网搜索了水芹和西洋菜,结果显示水芹实则为芹菜的一种,和西洋菜似乎并不是同一种。不知道是否是词典有什么疏漏?倒腾了半天,还是不得其解。也罢,记住了这个葡语单词,也品尝了这道汤,就这么一知半解下去吧!或许,哪一天遇到个植物学家什么的,问题就迎刃而解了。
喝完了汤,上了主菜,要了牛肉加土豆(carnedevacacombatata),很熟悉的菜品,没有太多的惊喜。
今天中午,我独自一人去了餐厅。我是第一个客人,和服务的阿姨打完招呼,我告诉她,我来自澳门,只能讲一点葡语,她贴心地放慢了语速。我询问了她的名字(Cristina),并让她帮我记录在手机上。今天的是鱼汤(sopadepeixe),但此鱼汤和我心中的中国鱼汤,完全不是同一个东西。从外观上看,和那天的水芹汤差不多,也是黄黄的,只不过里面多了两个小面包块。主菜有两个选择:鳕鱼土豆(bacalhaucombatata)和油炸欧蝶豆子(solhafritacomfeijo)。鳕鱼之前在澳门吃过,所以想尝尝那个都没听说过的东西到底咋样。Solha这个单词,我也不认识,只好不耻下问,让Cristina帮我写了下来,再求助词典,得到的意思为欧蝶。对于这个汉语词汇,我也是闻所未闻。莫非是什么蝴蝶?
不一会,Cristina端上了两个盘子:一个是鳕鱼,一个是欧蝶。她让我看了看,再选择决定吃哪一个。温暖的举动,让身处异国他乡的我,分外地感动!最终,选了欧蝶,原来是一种鱼的名字,中间一条主刺,味道有些像带鱼。借着等甜点的时间,上网搜了一下欧蝶的资料。感慨自己真的有些孤陋寡闻!真是学海无涯啊!
此时,餐厅并没有其他的客人,Cristina再次走到我身边,让我去旁边的玻璃柜里,看看想吃什么甜点,她一一向我介绍水果的葡语名字。好在,之前突击记了食物的葡语表达方式,这些东西并不陌生。但当她看到我能一一说出这些水果的葡语时,一边说好极了,好极了(muitobem,mutiobem),脸上时不时表现出惊喜。其他的几种甜点有鸡蛋、烤苹果、还有甜米饭(arrozdoce)。之前读过一些资料,知道甜米饭乃葡国大名鼎鼎的一种甜点,所以毫不犹豫选了它。白白的,呈布丁状,最上面撒了一层棕褐色的粉末,以为是巧克力粉,尝了尝,并不甜。于是问了问Cristina,这个是什么东西,她告诉我,此乃肉桂粉(canela)。说完,她又特意回到厨房,拿来了瓶装的肉桂粉,让我一睹真容。
就在我吃完准备离开时,几个和我同机到雷利亚的男同学正好吃完饭,经过坐在窗边的我,我起身和他们隔着玻璃招了招手,并向门口走去,他们也绕到餐厅门口,推门进来了。Cristina迎了上来,热情地和同学们打招呼。
之后回到座位,小坐了一会,起身向她告别,说声感谢。出了餐厅,沿着小山上的台阶,走回宿舍。
不论这些对我而言有些新奇的食物,是否真的让我大快朵颐,但怀着一颗真诚的心,一次次去尝试,去体会,还有这么善解人意的Cristina为我做出的并非她份内的点点滴滴,犹如阵阵暖风,拂过心头。
持续更新,敬请关注!
为什么是六安代表安徽参加魅力中国城的评选?六安,又名皋城。淠河之畔,皖西之名,有着五种不一样颜色立于皋城大地!红色革命老区金寨山清水秀人杰地灵,六安是红军的故乡,将军的摇篮!全国九个将军县六安就有两个,金寨、原六安县分……
中国梦每个人的底都深深的埋藏着一个中国梦,我的心中也有一个很简单的中国梦。我没有满腹的才华,我也不会像名人名家们用华丽、具有深刻内涵的语句来描述我的祖国。因为中国的文化自然美景……
长大后我就成了你你好吗?最近你有些忙,一直在为攻读哈佛大学的博士而日夜的做论文,看来你的梦想已经成真了,小时候,你就立下了壮志,要努力,一定考上哈佛,现在,终于实现了。你变得文静多了,但……
春节可以去西安附近哪个景点游玩?免费的:大唐不夜城〔赞〕,大明宫遗址公园,昆明池,曲江池,钟鼓楼广场,回民街,桃花潭公园等。收费的:明城墙,西安碑林博物馆,陕西历史博物馆,华清池,兵马俑等等。还可……
推荐家乡的变化小学作文400字集锦5篇在学习、工作或生活中,大家最不陌生的就是作文了吧,作文是从内部言语向外部言语的过渡,即从经过压缩的简要的、自己能明白的语言,向开展的、具有规范语法结构的、能为他人所理解的外部语……
您去过,还想第二次再去的景点是哪里?有图片能看看吗?我去过广西德天跨国大瀑布。那里风景优美。而且与越南的板约瀑布相连,许多的越南边民都在归春河的上游用他们不太标准的普通话做外贸生意!德天跨国大瀑布鬼斧神工,气势险峻陡峭,大……
浙江又一古镇走红,风景不输西塘,斥资50亿建成却门票免费浙江是我国知名的旅游大省,想必有很多朋友都去过,而大家所去的,基本上都是像乌镇、西塘这样著名的旅游景区,这些景区虽然有着最优美的江南风景,不过门票也着实不便宜。今天小编就要为大……
20210408海南day5今天主要是去兴隆镇找找当地美食,没有什么特别的目标。睡醒以后直奔莲姐山庄,品尝了肉卷,香兰排骨,炸鱼片,芒果沙拉,炸豆腐。都是东南亚风味的美食,也是全部都是酸甜口味的。喜欢酸甜……
战胜自己小学五年级作文最伟大的胜利战胜自己。高尔基曾经这样说过。是啊!一个人总是在不断战胜自己的过程中成长的,有时需要战胜好看的动画片;有时需要战胜精彩的游戏;有时需要战胜温暖的被窝;有时需要战胜绊……
百年戏楼正乙祠重张为会馆有戏添彩三年前,北方昆曲剧院接手正乙祠戏楼,4月19日晚,一出《天官赐福》穿越300年历史烟云,低吟婉转的昆曲唱腔萦绕于古朴幽雅的雕梁画栋间,为修缮一新的正乙祠戏楼启幕。由市委宣传部主……
我的梦中城市作文它是沉默的,我的梦中城市,清冷的、静穆的,大概由于我实际上对于群众、贫穷及象灰砂一般刮过人生道途的那些缺憾的风波风暴都一无所知的缘故。这是一个可惊可愕的城市,这么的大气魄,这么……
美丽的桃花二年级作文春天到了,公园的桃花也开了,下面是小编整理的美丽的桃花作文,欢迎阅读。第一篇:美丽的桃花一天下午,我去爷爷家玩,途中,我们一家到了桃花园。一进去,就闻到一阵阵香味,……
我的游记北京之行一天坛与颐和园天坛来自网络天坛始建于明永乐十八年,是皇家祭天祈福的场所。祭天是古代的重大祭祀。每年的冬至,皇帝都要带领文武百官在天坛举行隆重的祭天大典。到了孟春,春季的第一个月,……
向你推荐一本书四年级作文3篇古人曾经说过:我扑在书上,就像饥饿的人扑在面包上。一本好书总能给人启示,今天我就要向你推荐这样的好书,它的名字就叫《中国通史》。下面是小编收集整理的向你推荐一本书四年级作文,欢……
春节期间北京市147家旅游景区(地区)共累计接待游客758。北京商报讯(记者关子辰吴其芸)2月6日,据北京市文旅局消息,1月31日2月6日,全市重点监测的147家旅游景区(地区)共累计接待游客758。3万人次(不包括环球影城人数),与2……
51见文五一节里最能吸引你的眼球的就是琳琅满目的商品,厂家纷纷打出了庆‘五一’商品大酬宾、庆‘五一’食品大甩卖等诱人的广告,各大商场里都挤满了购物的人流,仿佛变成了人的海洋。当然,做小……
守护甜心初二作文500字当我看到《守护甜心》里亚梦拥有了三个可爱的小守护甜心精灵的时候,我也在祈祷自己有一天可以拥有属于自己的守护甜心。动漫《守护甜心》里面讲:守护甜心是心的力量,是你内心中渴望……
描写春天的柳树作文站在远处眺望,那朦胧的春雾、柔柔的春风,仪态万千的柳树,这不正是一幅如诗如画的春景图吗?下面是小编为您收集整理的春天的柳树作文,希望对您有所帮助。描写春天的柳树作文篇1我……
我的朋友作文800字初中我的朋友作文800字初中篇一我的朋友不多,不过每个人都不一样,而且都是对我来说值得珍惜拥有的朋友。她,似一抹清风,在你伤心、无助的时候会来安慰你、拥抱你,抚平你受伤……
泡温泉三年级优秀作文上周星期六,我们一家人完成了一个出游计划泡温泉。下车后,我们跟着导游兴高采烈地到了宁乡紫龙湾。爸爸带着我迅速地买好票,更好衣,跑向露天温泉。哇!这里的温泉池真多!差……
从哪摔倒,从那站起人生,不可能一帆风顺。必定有许多坎坷与困难。但,正正是这些困难教会我们在以后的人生道路上如何面对更大的困难。记得,以前我总是一面对困难就只会逃避,从没想过去面对。但现在,……
词语烦恼的近义词是烦恼,指令人不顺心或不畅快的人或事;也可以是一个形容词。词语烦恼的近义词是,我们来看看。烦恼的近义词:忧愁、懊恼、烦躁烦恼,指令人不顺心或不畅快的……
春节假期国内旅游收入2891。98亿元来源:人民网人民日报本报北京2月7日电(记者王珂)文化和旅游部6日发布的数据显示,根据文化和旅游部数据中心测算,2022年春节假期7天,全国国内旅游出游2。51亿人次,按……
感恩之心不可无感恩是一种生活态度,是一种美德,是一片片肺腑之言。如果人与人之间缺少感恩之心,必然导致人际关系冷淡,所以我们要学会感恩。感恩节是美国人民感谢上帝的日子,因为宗教上说幸福生……