20个全球最美岛屿

　　20 Most Beautiful Islands in the World
　　20个全球最美岛屿
　　20. Mo’orea, French Polynesia 莫雷阿岛，法属波利尼西亚
　　Dreaming of volcanic mountains, white powder sandy beaches and bright turquoise waters? Mo’orea is surely one of the most beautiful islands in the world! Just 30 mins from Tahiti by high-speed Catamaran, Mo’orea is a place to relax and appreciate the quietness and beauty of the nature.
　　梦想中的火山岛是那种拥有细细的白沙海滩和明亮的碧水吗？莫雷阿岛无疑是世界上最美的岛屿之一！从大溪地乘快船半小时就到了。莫雷阿岛是一处宁静而令人身心得以放松的自然美景。
　　Experience the island’s authentic Tahitian culture and explore tropical nature by foot. Rent a car or a bicycle and circle Moorea’s 60-kilometer coastline. Pass by white churches and sleepy fishing villages, and stop along the way to buy some tropical fruit, fresh tuna or an ice cold coconut.
　　此处可以体验真正的塔希提文化，穿行在密林，探索美丽的大自然。租上一辆车或者自行车，绕着60千米长的莫雷阿岛海岸线观览一圈，经过纯净白色的教堂，静谧的渔村，中途停下来买些可口的热带水果，新鲜的金枪鱼罐头或者吸吮一个冰镇椰子。
　　19. Jamaica牙买加
　　In Jamaica you will fall in love with the warm Caribbean weather, picturesque beaches, beautiful sunsets and majestic waterfalls.
　　在牙买加，你一定会爱上温暖舒适的加勒比海气候、如画的海滩、美丽的落日和宏伟壮观的瀑布。
　　Our favourite spots: the romantic ＂Reach Falls＂ in Portland, ＂Negril town＂ for its reggae concerts and psychedelic sunsets. Pop at the Pelican bar, nicknamed for the pelicans that like to perch on its roof. It’s one of the world’s coolest bar and is located in the middle of the sea! If you’re lucky you can even see wild dolphins on the way.
　　我们最爱的景点有：浪漫的波特兰里奇瀑布，内格里尔镇的雷鬼音乐会，以及绝美的落日。还有鹈鹕吧，Pelican bar由这里的一种叫鹈鹕的鸟而得名，鹈鹕喜欢在自己的巢顶上栖息。鹈鹕吧位于海中心，是世界上最冷的地方之一。如果你足够幸运的话，旅途中还会碰到一跃而起的海豚。
　　18. Boracay, Philippines长滩岛，菲律宾
　　Boracay is a tiny Philippines island and its main attraction is ＂White Beach＂, a perfect postcard white sand beach surrounded by palm trees, pe shops, bars, resorts and restaurants.
　　Our favourite seat to enjoy the sunset is ＂Diniwid Beach＂ located to the north of White Beach. After this perfect sunset, choose a bar to enjoy live music and party all night long. However, the party has begun to take a toll on the environment of this small island and tourism is now restricted.
　　长滩岛是菲律宾的一个小岛，这里最吸引人的一点就是＂白白的海滩＂像明信片一样美轮美奂，洁白的沙滩周围有林立的棕榈树，潜水中心，酒吧，美丽的景色，还有饭店。坐下欣赏蒂尼威德海湾上方的落日是我们的最爱。蒂尼威德海湾位于长滩北边。落日余晖消逝后，走进一家酒吧尽情享受一下现场音乐和晚间聚会。不过，晚间聚会对这座小岛的环境有不良影响，目前旅游业对此有所限制。
　　17. Waiheke Island, New Zealand奥克兰激流岛，新西兰
　　Waiheke is just a 35 minutes ferry ride from Auckland. Enjoy this heaven of beautiful vineyards and olive groves, join a wine testing and relax over a delicious vineyard lunch. Waiheke is an immersive adventure, where you can either wander along the cliffs, explore the beaches or fly smoothly in the forest with a zip-line.
　　从奥克兰出发，乘渡轮35分钟便可到达激流岛。尽情享受这个人间天堂，这里有美丽的葡萄园，有密密丛丛的榄橄树，移步到随便一个酒庄，品尝沁人心房的美酒，享用一顿可口的葡萄园午餐，好好放松一下。激流岛是一处沉浸式虚拟现实冒险之地，在这里，你或漫步在悬崖之颠，或探索神秘的海滩，或乘索道哧溜一下翱翔在丛林上空。
　　If you want to stay on the island overnight, we advise you to stay at the ＂Delamore lodge＂, where you will enjoy relaxing spa treatments, sophisticated food and wine and an irresistible swimming pool overlooking the bay.
　　倘若你想在岛上过夜，我们建议你下榻在＂德拉莫尔酒店＂，享受个spa疗，好好放松一下，还有精美的食物和精品酒供你享用，从酒店俯看激流岛，好似一个诱人的泳池。
　　16. Capri, Italy卡普里岛，意大利
　　Located less than an hour boat from Naples, Capri is an inevitable step, an idyllic island, where sharp cliff rise majestically above a crystalline blue sea.
　　从那不勒斯出发，乘船一小时就可抵达，卡普里岛是一个必来之地，好像置身陶渊明的世外桃源，高耸的悬崖绝壁从清辙的碧海直插云霄。
　　The most famous sight on Capri island is incontestably ＂The Blue Grotto＂, a magical cavern where the sea glows electric blue. History enthusiasts will enjoy the ＂Villa Jovis＂, ruins of the Imperial Roman villas, where the emperor Tiberius lived.
　　不用说，蓝洞当仁不让是卡普里岛最著名的景点。蓝色的海水像电流一般从神秘的大洞倾泻而下。热衷于历史的人，一定会喜欢朱庇特别墅—-一座古罗马宫殿，皇帝提贝里乌斯曾在此居住。
　　15. Ko Phi Phi, Thailand皮皮岛，泰国
　　The Ko Phi Phi archipelago is located in the Andaman Sea, a marginal sea of the Indian Ocean. Located off the west coast of southern Thailand, it offers an interesting range of vegetation and animal species. The two main islands of the group are Koh Phi Phi Don and Koh Phi Phi Leh.
　　皮皮岛座落在安达曼海上，安达曼海位印度洋临界。在泰国南部西海岸线，这里有很多有趣的植物和动物。这座岛屿由两个主要岛屿组成，分为北部的大皮皮岛和南部的小皮皮岛。
　　Ko Phi Phi is the ideal destination for nature lovers, Koh Phi Phis Flora impresses with a mixture of jungle and rocky landscapes. The island guides can take you to an amazing jungle trek where you’ll see many animals, like monkeys, snakes and wild birds.
　　皮皮岛是一个理想的旅游胜地，茂密的丛林和雄伟的岩石景致尽收眼底。导游会带你拔涉在密密丛林之中，一定会让你大为惊讶，你可以跟许多动物来个＂亲密接触＂，比如猴子，蛇和野生鸟儿。
　　14. St Lucia圣卢西亚
　　Saint Lucia is just a direct eight-hour direct flight from the UK, and the ideal destination for adventurers. The island have volcanic origins and if you like hiking, you will love ＂The Pitons＂, two mountainous volcanic plugs classed as a World Heritage Site.
　　从英国出发，乘8小时飞机就可到达圣卢西亚，这是一个冒险的理想目的地。这是一座火山岛，倘若你喜欢远足，你一定会爱上＂皮通山＂的，是由两座火山锥—-大皮通山和小皮通山组成，被列为世界遗产景点。
　　The best Caribbean beaches are in St Lucia, the most famous ones are ＂Sugar Beach＂ and ＂Marigot Bay＂. ＂Grande Anse＂ is the place to go if you want to see sea turtles crawl out of the water and lay their eggs on the sand. Worth mentioning that Sugar Beach luxury resort is one of its kind, perfect for family holidays and romantic escapes.
　　加勒比海最棒的海滩就在圣卢西亚，倘若你想饱览海龟上岸并在海沙里下蛋的一幕，最著名的有＂糖果滩＂和＂玛莉格湾＂，值得一提的是，糖果滩是一处奢侈的度假胜地，特别适合家庭度假或蜜月之旅。
　　13. Whitsunday Islands, Australia圣灵群岛，澳大利亚
　　Whitsunday islands is an archipelgo of 74 tropical islands of white sandy beaches located in the heart of the Great Barrier Reef. Sea life amators won’t miss the opportunity to snorkel or scuba pe in the marvellous Great Barrier Reef, which is an emotional and unforgettable experience.
　　圣灵群岛由74个拥有洁白沙滩的热带岛屿组成，位于大堡礁中心，热爱海洋动物的人一定不会错过通气潜水或戴水肺潜水的机会，在广褒的大堡礁里探索一番，绝对是一次难忘的情感体验。
　　It is difficult to chose where to stay on the archipelgo as there are so many islands. Our favourite resort in located on ＂the Hamilton island＂, the largest and most popular Whitsunday island. ＂Qualia＂ is a resort of 60 secluded pavilions hidden away on the northern tip of the island. Condé Nast Traveler labelled Qualia as the best resort on earth in 2012. It is an adults-only retreat with an award-winning spa, two superb guest-only restaurants, a library, two bars and an excellent catalogue of water activities.
　　圣灵群岛有这么多岛屿，实在难以选择到底该去哪个岛上。我们最爱的岛屿是汉密尔顿岛，这个岛在圣灵群岛中是最大也是最受欢迎的岛，夸利亚在北部岛屿中最为隐秘，《悦游旅行》在2012年把夸利亚称为全球最美景点。这里只适合成人隐居，有个一流的spa体验馆，两个豪华酒店，一个图书馆，两个酒吧和一系列水上活动。
　　12. Kaua’i, Hawaii考艾岛，夏威夷
　　Kaua’i is part of the Hawaiian archipelgo and is also named ＂the garden island＂. It is indeed a island made of sharp mountains, green valleys ans cascading waterfalls. Our tips, explore the beautiful cliffs of the Napali coast, on the North side of the island and the Coconut coast on the East side.
　　考艾岛为夏威夷岛屿的一部分，也有人叫＂花园岛＂。这里有陡峭的山峰，碧绿的流域和汹涌的瀑布。建议你在考艾岛北边的纳帕利海岸观看一下美丽的悬崖，同时也不要忘了东边的美景—-椰子海岸。
　　On the South shore, you’ll find sites with cultural, historical, and geological significance alongside beautiful beaches. The island of Kauaʻi has been featured in more than seventy Hollywood movies and television shows, notably Indiana Jones, Jurassic Park and Jurassic World.
　　在考艾岛南海岸，你会找到兼文化、历史、地理特征于一体的美丽海滩。考艾岛曾拍过70部好莱坞电影和电视剧。著名的有《夺宝奇兵》、《侏罗纪公园》和《侏罗纪世界》。
　　11. Fiji斐济群岛
　　Fiji is a Melanesian country in the South Pacific Ocean and is pided into nine groups of islands. You can visit Fiji’s all year, the temperatures staying even and around 27°C. Ocean activities like swimming, snorkelling and ping can be enjoyed in all seasons. Scuba pers enjoy increased visibility around coral reefs during the Fijian ‘winter’ months of May – October.
　　斐济是一个美拉尼西亚国，位于南太平洋，由9组岛屿组成。这里气候在27℃左右，你全年都可来此观光。海洋活动有游泳，潜水，一年四季都可以进行。在冬季的5-10月潜水，对戴水肺潜水者来讲，水下的珊瑚礁的清晰度会更好一些。
　　The largest and most important island of the country is called Viti Levu. It is the most economically developed and has a rich cultural heritage to discover. Viti Levu’s best attractions are on the water, our favourite ones are the dolphin-spotting, the kite-surfer paradise of ＂Nananu-i-Ra＂, and the coral reefs of the ＂Bligh Passage＂.
　　这个国家最大且最重要的岛叫做维提岛，这里经济最发达，拥有丰富的文化遗产供游客探索。维提岛最吸引人的要数水上活动了，最受欢迎的有观看海豚，纳纳努拉岛海上风筝冲浪，和＂布莱通道＂的珊瑚礁。
　　10. The Dalmatian Islands, Croatia达尔马提亚群岛，克罗地亚
　　Croatia’s Dalmatian Coast runs along the western edge of the country and is a unique destination made of picturesque islands and seaside towns. It doesn’t matter which of the seventy islands you’ll pick, you’ll come back with amazing memories. Our favourite island is incontestably Cres, known for its population of griffons, where you can wander in oaky forests, admire the majestic cliffs standing along the sea and rest on quiet beaches.
　　达尔马提亚沿岸围绕着克罗地亚国的西部边界，也是唯一一个风景如画的岛屿，和临海小镇。70个岛屿当中，你想去哪个都行，克雷斯岛最受欢迎，也让人记忆深刻，它以狮鹫而闻名，在这里，你可以漫步在丛林中，欣赏宏伟的悬崖直耸云霄，或者在安静的海难上休息。
　　The largest city and hub of the coastline is Split, haven of UNESCO listed sights and museums. Tourists sometimes neglect passing by the Croatian capital deprived of beaches, georgious Zagreb, an architectural and historical treasure that we recommend to see.
　　斯普利特是最大的城市，也是海岸线的中心，是联合国科教文组织将其列为＂美景和博物馆天堂＂，有时候，游客会忽略克罗地亚首都萨格勒布，推荐你到此探索其建筑和历史宝藏。
　　9. Bali, Indonesia巴厘岛，印度尼西亚
　　Bali is the favourite destination for surfers and pers but there is much more to discover than its beaches and marine biopersity. Exotic temples and palaces set against stunning landscapes make the island an experience of its kind.
　　巴厘岛是冲浪者和潜水者最爱的地方，这里值得探索的东西远不止海滩和海洋生物的多样性。异国风情的神殿和宫殿也特别迷人，这座岛的魅力实在值得游客在此体验。
　　Pick wisely where to stay on the island as each city offers a different experience. ＂Seminyak＂ is Bali’s beach resort area, most of the island best dining options are around and night birds will enjoy its nightlife. On the other end, ＂Ubud＂ is very quiet and the ideal place for nature lovers, prefering green valleys to the beach and enjoying art, culture and history. But if you’re a party animal, ＂Kuta＂ is known as the ideal destination with its numerous bars and clubs opens till the early hours.
　　每座城市的体验不尽相同，明智的选择该去哪个岛则非常重要。水明漾海滩是巴厘岛的风景区，岛上有丰富可口的美食选择，夜猫子一定会享受这里的夜生活。岛的另一端，乌布则安静得很，是个欣赏大自然的理想之地。绿色的溪谷，海滩，艺术，文化，历史应有尽有。如果你更喜欢聚会，库塔海滩最理想不过了，这里有很多酒吧和俱乐部，直到凌晨才会关门。
　　8. The Cook Islands库克群岛
　　The fifteen Cook islands are a little warm tropical paradise in the heart of the Pacific. The main island ＂Rarotonga＂ is very modern though has a robust culture, firmly anchored by traditional Polynesian values and history. You’ll taste here very good coffee, artisan food and won’t be able to choose between the different outdoors activities, from lagoon cruises and cultural visits to fishing and hiking.
　　太平洋中心有15个温暖的库克岛屿，主岛拉罗汤加岛非常现代化，这里文化气息浓烈，深受传统的玻里尼西亚价值观和历史所影响。这里可以品尝到上好的咖啡，美味的手工食品，从环礁游轮、文化观览到垂钓，再到远足等各式精彩的户外活动让人难以选择。
　　A must do, visit the sublime lagoon of ＂Aitutaki＂, one of the Pacific’s jewels surrounded by tiny deserted islands and swim in the underground cave pools of ＂Mitiaro＂ and ＂Ma’uke＂.
　　在这里一定要体验一把呈淡淡黄绿色的艾图塔基环礁湖，是太平洋最美景点之一，周围有空旷的小岛，还可以在米蒂亚罗岛和茅克岛展露你的游泳技能。
　　7. Santorini, Greece桑托林岛，希腊
　　Welcome to one of the most beautiful destinations in Greece. Santorini offers a unique landscape of beaches in exotic colours of black, red, and white, a product of their volcanic sand. Imagine swimming in the warm mythic Aegean sea, with volcano and stunning sunsets as a backdrop.
　　欢迎来到希腊最美的岛屿，桑托林岛拥有独特的海滩景色，异国风情的黑，红，白色，是火山沙的产物。畅游在温暖的爱琴海，欣赏欣赏周围的火山和即将消失的迷人落日，想象一下那种惬意。
　　The island architecture is very distinctive, churches are built into caves and the whitewashed houses, blue-domed churches and paved paths are astonishingly beautiful.
　　岛上的建筑风格也是非常独特，教堂建在了悬崖上，白色房至，白色圆顶教堂，平整的路面，样样迷人，样样美丽。
　　6. Palawan, Philippines巴拉望岛，菲律宾
　　Treat yourself to delicious local cuisine and local beers in Palawan. One of the thing we loved the most is the ＂Puerto Princesa Underground River＂ in Sabang. It was declared one of the New Seven Wonders of Nature in 2012 and make a good day’s worth of adventure along with ＂Sabang Beach＂.
　　在巴拉望岛好好善待自己，品尝当地美食，当地啤酒，我们最爱公主港的圣保罗地下河，2012年被称为世界七大自然奇景之一，值得在此安排几天时间，一探公主港海滩的宝藏。
　　If you’re not a fan of crowds, ＂Port Barton＂ is a very quiet village where you’ll find pretty beaches. You can aslo snorkel to see sea turtles and kayak to nearby islets you’ll have all to yourself. Palawan is an important stop for migratory birds and shelter fifteen bird species found nowhere else.＂Coron bay＂ is a very interesting destination for pers, you can find here over half a dozen sunken WWII ships. Experienced pers can enter the ships and discover a dark, lost world of abandoned engine rooms, scattered personal effects and bomb holes opening to the deep.
　　如果你喜欢清静，巴顿港不仅是个安静的村庄，还有不错的海滩，你也可以潜入海低观看海龟，自己划皮艇到附近的岛上。巴拉望岛是一个重要的候鸟停靠站，而且这里有在世界上其他地方都没有的15种鸟类。在科隆湾潜水非常有趣，你会看到六七个二战沉船。有经验的潜水者可以钻到沉船里，窥探一下废弃的船仓，可以看到里面散落的个人随身物品，船上有数不清的弹洞。
　　5. Mauritius, Africa毛里求斯岛，非洲
　　Mauritius is the perfect holiday destination for any tourist. The island offers a variety of water sports, beautiful white beaches, long mountain treks, wildlife, sightseeing and luxurious resorts.
　　This is an island filled with history. There are two UNESCO World Heritage Sites to visit: ＂Aapravasi Ghat＂ in the colonial capital of Port Louis and ＂Le Morne＂, a mountain used as a shelter by runaway slaves in the 18th century.
　　对任何游客来说，毛里求斯岛都是一个不错的度假胜地。岛上有很多水上运动，漂亮的白色沙滩，长长的远足山道，野生动物，美丽的景色。这座岛充满了历史的味道。有两个联合国科教文组织指定的世界遗产景点值得一看，位于毛里求斯首都路港的阿普拉瓦西·加特和勒莫尼，勒莫尼在18世纪曾是逃跑的奴隶的避难所。
　　There are also amazing national parks to see, like the ＂Black River Gorges＂ and the ＂Casela Wildlife Park＂ where you can walk with lion cubs.
　　这里有美丽的自然公园，比如黑河国家公园，再比如凯塞拉野生动物园，在这里你可以与小狮子同行。
　　4. Bora Bora, French Polynesia波拉波拉岛，法属波利尼西亚
　　Bora Bora is a remote island in the South Pacific, northwest of Tahiti, popular with tourists for its luxurious resorts with overwater bungalows. One of the best hotels to stay at is the five star Four Seasons hotel.
　　波拉波拉岛是太平洋南部，塔西提岛西北部的一个偏僻的小岛，奢侈的水上小房子成为吸引游客的焦点，是下榻最好的旅店之一，是五星级四季酒店。
　　Surrounded by beaches of white sand and turquoise water protected by a coral reef, it is a really nice place to snorkel and pe.
　　周围有白沙海滩，还有保护珊瑚礁的碧水，非常适合潜水。
　　The most impressive sight of the island is in the center of Mount Otemanu where there is a sleeping volcano culminating at 727m.
　　奥特马努山的中心令人印象最为深刻，是一座高727米的死火山。
　　3. Seychelles塞舌尔群岛
　　Seychelles, in the Indian Ocean, has 115 idyllic islands characterized by long white beaches with huge rocks of pink granite. Anse Lazio is one of the most special beaches to see and widely regarded as one of the most beautiful in the world.
　　塞舌尔岛座落在印度洋上，有115座如诗般美丽的小岛，以洁白的海滩和巨大的粉色花岗岩为特征。拉齐奥是最特别的海滩之一，普遍认为，这是一个世界上最美的海滩。
　　The Aldabra Islands is the world’s second largest atoll, surrounded by coral reef and home to 152,000 giant tortoises.
　　阿尔达布拉群岛是世界上第二大环礁，被珊瑚礁围绕着，有15万2千只巨大乌龟。
　　The green Vallée de Mai National Park is the only place where all six of the palm species endemic to Seychelles, including the Coco de mer, are found together. The Coco de mer produces a fruit that is one of the largest and is valued by a number of Asian cultures for its believed aphrodisiac, medicinal and mystic properties.
　　绿色的国家森林公园五月谷是唯一一个六种棕榈树特有的地方。包括海椰子，海椰子是最大的一种水果，很多亚洲国家认为其价值很为，有壮阳的神秘药效。
　　2. Maui, Hawaii毛伊岛，夏威夷
　　Maui is a volcanic island in Hawaii with 30 miles of beach and crystal clear waters. If you love snorkelling, you must see the rainbow of coral and tropical fishes.
　　毛伊岛也是一个火山岛，有30英里长的海滩，清澈的海水，倘若你喜欢潜水，你一定要看看珊瑚彩虹和热带鱼。
　　There is so much to do on the island too. Don’t miss the popular Haleakalā National Park with waterfalls, bamboo forest, Hawaiian geese, dormant volcano and lava flows. Stay the day in the park and witness its spectacular sunsets over the mountains. Wander in Lahaina’s historic sites and take a road trip to Hana. From Maui island you can sail to the romantic Lanai which is also known for Shipwreck Beach with an offshore wreck of a WWII tanker.
　　岛上有很多可做之事，千万别错过海勒卡拉国家公园，里面还有大瀑布，竹林，夏威夷鹅，死火山，和熔岩流。呆在公园里一睹山上的落日芳容，再美好不过了。漫步于拉海纳历史景点，遛达去一趟哈纳。从毛伊岛可以航行到拉奈岛，拉奈岛以船难而闻名，海底有二战坦克。
　　The island consists of a few microclimates and weather varies drastically depending on which side of the island you stay on. The West side is generally the warmest though the tropical weather can even vary day-to-day with extremes such as sunshine and thunderstorms so pack accordingly.
　　每个岛上的天候各异，尽管热带气候变化多端，譬如，阳光与惊雷同现，不过，通常西边气候最温暖。Malpes马尔代夫群岛
　　The Malpes are a beautiful string of atolls in the Indian Ocean consisting of over 1,000 coral islands known for their white sand beaches and warm, turquoise blue waters. The tropical islands are sunny and hot all-year round though the most popular time to visit is between November and April as this is the period of lowest rainfall.
　　马尔代夫在印度洋上1000多个珊瑚岛上算漂亮的岛，以其白沙海滩，温暖的气候，碧蓝的海水而闻名。热带岛上终年炎热，游客最多的时候是11月-4月，这个间段降雨最少。
　　Visit the coral reefs in Malpes for one of the world’s most exceptional destinations for scuba ping and snorkelling where you can see turtles and brightly coloured tropical fish. For the more adventurous types, swim with giant whale sharks and see manta rays at night.
　　马尔代夫的珊瑚礁最美，对潜水爱好者来说，你能看到海龟，明亮色的热带鱼。对冒险爱好者来讲，可与大鲸鲨共泳，夜间还能看到蝠鲼。
　　When planning your trip you will be spoilt for choice for luxury hotels, most of which are set on tiny, private islands, and accessed by sea plane or speed boat from the main island.
　　当你计划出游时，在众多奢侈的酒店间可能会挑花眼，大多数奢侈酒店建立在私人小岛上，需要从主岛乘海上飞机或快艇过去。