保健励志美文体育育儿作文
投稿投诉
作文动态
热点娱乐
育儿情感
教程科技
体育养生
教案探索
美文旅游
财经日志
励志范文
论文时尚
保健游戏
护肤业界

DailyMail英国每日邮报华山长空栈道引热议

  内容简要:英国每日邮报关注中国陕西华山险峻的长空栈道。
  长空栈道上下皆是悬崖绝壁,宽度只有30厘米。游人需面壁贴腹,蹑足缘索以行,一失足就会坠入万丈深渊。国外网友戏称,已经想好自己岳母的旅行目的地了。
  以下为正文
  Whatcouldpossiblygowrong?ThetouriststrekthousandsoffeetupaChinesemountainalongwoodenboardsthatwerenailedtogether700yearsago。
  译:不会有问题吧?游客攀登数千英尺高的中国名山,到达700年前修建的木栈道上。
  ThesevertigoinducingpicturesshowtouristsnavigatinganextremelynarrowandtreacherouswalkwayalongcliffsatascenicmountaininChinasShaanxiProvince。
  译:这些令人晕眩的照片,拍的是中国陕西省一座旅游名山的游客正在通过建在峭壁上的极其狭窄且危险的栈道。
  TheprecipitousChangKongCliffRoadonHuashanmountainwasbuiltmorethan700yearsagobyhermitsseeking‘immortals’theythoughtwerelivingdeepinthemountains。
  译:华山上陡峭的长空栈道于700年前建成,这是那时的隐士为了找住在深山里神仙而建。
  Thewalkwayisonlyafootwidthwideandhasbeenbuiltclingingtotheabsolutelyverticalcliff。Onemisstepwouldsendpilgrimsplungingthousandsoffeetdownintothevalley。
  译:栈道只有一尺宽,而且建在绝对垂直的峭壁上。不慎失足便会让那些朝圣者落入千丈深渊中。
  Thesedays,anyonebraveenoughtonavigatethepathdoeshavetowearaspecialsafetyharness。
  译:近来,勇敢者想要通过这条栈道,必须戴着特殊的安全带。
  Ayoungwomanposesforphotographsalongthewalkway。
  译:一位年轻女士在栈道上摆拍。
  Look!Nohands!Amantrustshislifetothesafetyharness。
  译:快看!竟然不用手!一名男士竟然将自己的生命寄托在安全带上!
  Dontlookdown!Themanintheredjacketbreaksthecardinalruleofmountaineering。Butevenifheisafraid,theresnoturningback。
  译:可别往下看啊!男士打破了登山运动最基本的规矩。就算害怕也无路可退啦。
  Thankgoodnessforthosesafetyropes。Onemisstepwouldsendvisitorsplungingthousandsoffeetdownintothevalley。
  译:感谢那些安全绳,不慎失足可要将游客跌入千丈深渊啊!
  Vertigoinducing:TouristsclingtothesafetychainsastheymaketheirwayalongtheChangKongroute。
  译:令人晕眩:游客通过栈道时都要系着安全带。
  Touristsclimbstairstothenarrowwalkway。
  译:游客在通过狭窄的栈道前得先爬石阶。
  Suggestedtothemotherinlawthatshegothereforaholiday。。。
  译:建议岳母去那儿旅行。
  Absolutely,Thosepeoplemustbecrazy!
  译:那些人肯定是疯了!
  IfIweretogothereIwouldonlybuyasingleAirlineticket。JustincaseIfellofftheplanks。
  译:如果我去那儿我只会买一张单程机票,以防掉下去。
  来源:DailyMail(每日邮报英国)
  编译:华旅集团营销中心张耀军
  【编辑:华旅集团营销中心】
  投稿来稿请投至2217960524qq。com
  欢迎分享,转载请注明来源!

人与狼的生死之情五年级作文暑假里,我读了《狼图腾》这部长篇小说。刚开始,我只是随意翻翻,读着读着,我被书中强悍、聪慧的小狼圈粉,深深地入了迷,感触颇多。主人公陈阵是一名知青,下乡去了边境的额仑草原……夏令营小学生作文今年暑假,我参加了学校的国际村夏令营,十天的夏令营生活真是丰富多彩,给我留下了深刻的印象。在夏令营村中,我们和外教高飞老师一起在课堂上玩游戏、学唱英文歌、跳舞,从丰富的活……失去不再拥有一个倦世灵魂的崛起我没有勇气挣脱这缠绕在我心头的一切,那么正如我所做的。夜很静,天空布满星星,我终于怀着平静的心情坐在桌前。一切正如我想象的那样,我一个人在空空的房间里,等待着生命的最后一刻。明……我的家乡别样美作文每个人的心中总有一份无言的温暖,总有一段美好的回忆,总有一个令人温馨感动的地方,那便是家乡。天刚破晓,伴着清晨的第一声响动,整个村落的灯开始亮了起来,村里的人们总是这样起……我们的班长要说我们班的班长啊,那可真是一位能人呢,不信?跟我一起来看看吧!这不,一大早儿,刚进班级,班长就在那里喊ldquo;干什么呢,干什么呢,还不早读。rdquo;看着班长气势……成长的烦恼作文450字导语:在成长的过程中,有许多的烦恼困惑着人们,下面是小编给大家整理的成长的烦恼作文450字的相关内容,希望能给你带来帮助!(一)成长的烦恼作文450字童年是那样无忧无虑,……人生初一作文人生初一作文1人的一生很是短暂,父母给了我们生命,养育了我们成长,从一个懵懂无知少年,茁壮成长为一名青年,回望过去,感觉时间才是最残酷一样东西,因为它不会给你重新来过的机……我心中的天使抒情作文你是美丽的天使,携带福祉降落凡间。下面是小编分享的我心中的天使抒情作文,欢迎大家阅读!【篇一:我心中的天使】心中的那颗最亮的星,天使般美丽。有一次,和姐姐去书……乡村四季乡村四季,每一个季节都有一道独特,迷人的风景。在淅淅沥沥的春雨之中,春姑娘到来了,像牛毛,像针,像细丝的春雨,绵酥酥地落在人们脸上,渗入泥土,滋润着土里的小草,给花儿洗脸……暑假发生的一件事作文引导语:暑假总是会发生许多有趣的事,而关于暑假发生的一件事作文要怎么写呢?接下来是小编为你带来收集整理的文章,欢迎阅读!暑假发生的一件事作文一今天,天气晴朗,气温比较凉爽……我不够坚强昏暗的角落渴望被发现确有拒绝没有勇气面对阳光放肆的哭泣也许会好不想懂得现实有多残酷守着脆弱的梦想原谅我没有做好准备飞翔选择当一个……用脚丈量祖国的土地初一记叙文我从小就喜欢拼图。我四岁的时候,妈妈给我买了一张中国地形图拼图。妈妈告诉我,这就是我们的祖国大家庭,像一只昂首啼鸣的雄鸡。这里是杭州,我们就住在这里。这里有个五角星,是北京,是……
小学教师的学生寄语生活海洋已铺开金色路,浪花正分列两旁摇动着欢迎花束。下面是小编整理的。小学教师学生寄语,希望对你有所帮助!1、理想是完美,但没有意志,理想但是是瞬间即逝彩虹。2、人……参观天象馆小学作文在一个风和日丽的下午,我和同学们去西苑中学参观天象馆。这不,还在路上,同学们就七嘴八舌地谈论起来。有的猜测:天象馆是什么样的?是看星星的吗?有的肯定地说:天象馆一定很好玩。我想……新学期开学啦作文新学期开学啦作文1新学期就意味着我们将要步入新的年级,更意味着我们要更懂事,更加听老师的话,也说明了我们的学习负但要更大我们不能整天只想得玩了,要抓紧学习。要想学习……秋季运动会有感作文1500字秋季运动会在中学操场隆重开幕了。这是一次展示学生运动天赋、培养集体精神、体现班级风貌的运动会。早上8:00分,举行盛大的开幕仪式,全体学生从操场正北方以班级为方队经过主席台进入……我的一次历险四年级作文大家好!我是一只可爱又淘气的小猫头鹰。经过三个月试飞训练,我已经能够自由的飞翔了,我得意极了,总想大显身手,可妈妈却总不让我独自飞行。一天黄昏,妈妈要外出捕食,临走前语重……槐林深处笑声扬,六月龙泽荷飘香春风得意车轮飞,风流最是年少时。每逢节假日,我和我的一群死党,骑着自行车飞往西河林场賞槐花。西河林场有万亩洋槐林,沿着黄河故道两岸而栽,是最早建设的一批阻挡风沙的林带,已有几十……让人恋恋不舍的毕业典礼作文400字拖着不舍的脚步,我们来到了操场,一场毕业典礼正在等待我们。下面是小编为您推荐的作文:【作文一】望着亲爱的母校,生活了六年的母校,我哭了,晶莹的泪珠为小学生活画上了句……小学关于校园生活的话题作文250字篇一:热爱校园生活十年前,伴随着一声响亮的啼哭,一个新生命来到美丽的世间。时光飞逝,岁月如梭,而今我已从当初襁褓中的婴儿成长为今天聪明伶俐的小姑娘!这期间,所……圣诞女孩三年级作文叮叮铛,叮叮铛,街上满满的都是人们的歌声,我偷偷的跑进小巷子,换上圣诞装扮,我穿着红色的礼服、红色的帽子,上面有一颗小星星在发亮,我有一条红色的腰带、穿着白色的马靴,到街上送礼……致男生家长一封信参考尊敬的各位家长,首先感谢各位在百忙之中准时参加这个特殊的家长(只男生家长)座谈会。因为从高二开学到现在,由于班内几个活跃分子,使高二(16)班一直不很稳定,班内外冲突事件屡屡发……寒假的生活趣事作文寒假是快乐的,又是十分的有趣的,学生们喜欢寒假,喜欢享受寒假的一切,下面是小编为大家整理的寒假的生活趣事作文,我们一起来看看吧!寒假的生活趣事作文一说到寒假趣事,这个寒假……可爱的小狗学生作文范文还记得小时候,背着沉重的书包到钢琴老师家上课,一进门总先遇见那吠个不停的狗当当。它总是毫无拘束的在家中出没,我好几次被它吓到。不过它很聪明,握手、坐下、跑、跳只要主人一个口令,……
友情链接:易事利快生活快传网聚热点七猫云快好知快百科中准网快好找文好找中准网快软网