范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文
国学影视

浅论对外汉语教学中的汉语本体研究问题

  对外汉语教学是一种把汉语作为第二语言或外语的语言教学。对外汉语教学的目的是培养学生的汉语能力和汉语交际能力。因此,汉语本体的研究在对外汉语教学过程中的地位举足轻重。  一、汉语本体研究与对外汉语教学中的汉语研究  首先要区分汉语本体研究与对外汉语教学中的汉语研究。二者的区别可以从研究内容、研究目的、研究方法三个方面来看:  第一,研究内容的区别。汉语本体研究是对汉语本身的语音、词汇、语法、语义、语用等要素及其历史演变过程及发展做全面、深入、细致的考察、描写和解释。而因为对外汉语教学的目的是培养外国学生的汉语能力和汉语交际能力,是要让外国学生学会汉语、学会用汉语,因此对外汉语教学中的汉语研究在研究汉语本身的各种要素的基础上,注重对语言现象、语言事实的规律、规则的归纳总结,以便于教授、便于学生掌握并运用。  第二,研究目的的区别。汉语本体研究是要对汉语本身各要素以及与汉语相关的各种现象、事实作深入的研究,以便于交际,以及将研究成果运用到其他的学科、领域中。而对外汉语教学中的汉语研究的目的是要总结出语言事实的规则,教授给外国学生。  第三,研究方法不同。作为语言当中的一种,汉语本体的研究所运用到的方法与其他语言的研究方法相同,诸如调查研究、对比分析、实验分析等。但对作为第二语言教学的汉语的研究,除了运用一般的语言研究方法外,在研究过程中还要结合运用教学法。  二、汉语本体研究在对外汉语教学中的地位  对外汉语教学教授的内容是汉语,因此,从事对外汉语教学的人如果不能扎实地掌握汉语语言学的理论基础,不能正确地认识、运用汉语,不能用科学的方法来分析汉语的各种语言现象和语言事实,那也就很难搞好对外汉语教学。但对于汉语本体研究在对外汉语教学中的地位和作用学界却有不同的看法。  陈昌来先生认为汉语本体研究是对外汉语教学学科中的核心部分。“汉语本体研究在目前我们对汉语研究还不十分充分的情况下,应该是对外汉语教学学科的核心部分。”“汉语语言学研究是对外汉语学科建设中的基础部分和核心内容之一,对外汉语教学中,‘教什么’是关键,‘教什么’就属于汉语语言学本体研究的领域。”[1]   赵金铭先生认为汉语本体研究是对外汉语教学研究的主体,并且指出,把汉语作为第二语言进行的教学,其汉语本体研究呈现不同于作为母语的汉语研究的特点。[2]   在吕必松先生看来,作为对外汉语教学的学科理论之一的教学理论是学科理论的核心,是学科存在的标志。吕必松强调教学理论的主体地位,“对外汉语教育工作者的研究方向和重点是对外汉语教育,而不是汉语本体。因为从对外汉语教育工作者的角度来说,对外汉语教育才是本体。”[2]有其他论者在讨论对外汉语研究的定位问题后得出结论,认为“对外汉语教学研究是可以研究汉语本体的,但这不是对外汉语教学研究的主要对象和任务,研究语言是语言学家理所当然的责任,而对外汉语教学研究应该主要抓住学习和教学规律的研究。”[4]  也有学者指出汉语本体研究是对外汉语教学的基础,应该把汉语本体研究作为对外汉语教学的基础来加以重视。  综合各家观点,大致都认可了汉语本体研究在对外汉语教学中的重要性。只是在“汉语本体研究和教学理论研究究竟哪个才是对外汉语教学研究的重点”这一问题上产生了分歧。究其原因,是因为一方面对外汉语教学是一种语言教学,既然是教学就必定要研究教学法,并且因为这种语言教学还是第二语言教学,不同于第一语言教学,在教学法方面也有很多不同于第一语言教学的地方,因此有必要把教学理论作为基础来研究;而另一方面,对外汉语教学教的是汉语,如果对汉语没有深入的研究,没有掌握汉语的基本知识、理论,不会汉语的分析方法也是无法搞好对外汉语教学的。由此,在笔者看来,汉语本体研究与教学理论研究无所谓哪个更重要,两者都是搞好对外汉语教学的基础。相对于对外汉语教学中的其他研究(诸如对学科应用理论的研究、对学科发展的研究等)而言,汉语本体研究和教学理论研究都是对外汉语教学研究的基础。  三、汉语本体研究与对外汉语教学的关系  作为对外汉语教学基础之一的汉语本体研究,必然会给对外汉语教学提供支撑。但从另一个方面看,对外汉语教学也会反过来促进汉语本体的研究。陆俭明先生把这两者之间的关系称为是一种“互动”的关系。具体来说,首先,对外汉语教学会反过来检验汉语本体研究的成果。将汉语本体研究的成果应用到教学中,在教学的过程中来检验研究成果是否正确。其次,在教学的过程中发现的新问题会反过来促进汉语本体研究的深入和扩展。在对外汉语教学的过程中,可能会出现一些汉语本体研究尚未关注到或尚未明确的问题,这样就可以拓宽或加深汉语本体的研究。  参考文献:  [2] 赵金铭,汉语与对外汉语研究文录[M],外语教学与研究出版社,2005  [3] 雷励,对外汉语教学研究是否应该包括汉语本体研究———对外汉语教学研究的定位问题[J],黔西南民族师范高等专科学校学报,2010(1)  [4] 赵金铭,对外汉语教学概论[M],商务印书馆,2007  [5] 刘珣,对外汉语教学概论[M],北京语言大学出版社,2005

基于生态文明的西部民族地区发展浅析党的十七大首次把生态文明写进党代会政治报告,将建设生态文明确定为实现全面建设小康社会目标的一项战略任务,这是中国共产党在社会主义建设实践和理论上的一个重要创新,对于推进中国特色社会低碳或将引领一个新的经济时代就2010年产业发展走势访国家发展改革委产业经济与技术经济研究所副研究员王云平2010年世界经济和产业发展可能出现哪些新变化?这些新变化可能对我国产业的发展带来哪些影响?为了应对这火电低碳突围路线图编者按碳排放气候变化全球性灾难。打破这一链条的唯一出路是从现在开始,减少二氧化碳的排放量。但谁应当承担更多的减排责任?这从来不是一个简单的技术问题。气候变化对策,既是科学问题,更是中国应谋求在低碳时代新的崛起尽管全球应对气候变化的努力和进程充满坎坷,但降低碳排放拯救地球共有家园仍是各国基本共识,发展低碳经济正成为世界经济社会变革的不可逆转的时代潮流。我们有理由期待,低碳经济在世界范围内现代建筑工程桩基工程施工技术要点探讨摘要建筑工程质量安全直接受到建筑基础质量的影响,只有保证建筑基础的安全性和稳定性才能保证建筑的使用安全。桩基工程施工在建筑项目建设过程中占据着非常重要的地位,应当根据实际情况选取桩浅谈工程地质勘察中水文地质对建筑及施工的危害摘要本文主要依据笔者结合多年经验,对工程勘察中所存在的不足之处进行分析,而水文地质就是其中之一。本文依据工程地质勘察中对水文地质问题所产生的危害因素以及水文地质评价等方面进行了简要高层建筑工程施工技术思考摘要高层建筑工程的施工技术探究能够总体提升建筑施工效率,反映建筑工艺发展状况。本文阐述了我国高层建筑工程施工现状,并分析了高层建筑工程的施工特点,包括施工工期长工程量较大高空作业多高层建筑地下室施工技术分析摘要地下室作为高层建筑工程重要的部分,其施工质量直接影响到高层建筑的稳定性,因此加强高层建筑地下室施工具有十分重要的意义。近年来,地下室的结构越来越复杂,用途也呈现多样化,在这个背浅谈提高建筑结构设计安全度的必要性摘要建筑结构设计中安全度是非常重要的,安全度在建筑结构的设计中要综合地进行衡量,安全度是一个综合了安全耐用和适用的一个综合性的指标,在安全性方面,建筑物需要承受着气温人流家具和自重研究工程与生态环境相结合的城市水利工程建设水利工程建设可以解决水害带来的诸多问题,合理的利用水资源,可影响国民经济的发展和生态环境的建设。水利工程建设为人们带来巨大经济收益的同时,也给生态环境带来诸多负面影响。特别是随着人水利施工企业安全生产标准化研讨安全生产标准化建设是现代企业安全生产管理的基础。随着我国社会市场化程度的不断加深,在企业竞争过程中,产品及工程质量成为提升企业综合竞争力的关键指标,也是工程安全与规范化生产的管理诉
国内电子和电声音乐发展的思考摘要电子音乐和电声音乐在中国起步虽晚,但发展却十分迅速,由于被广泛应用于各个领域,对传统音乐造成了一定的冲击和影响。本文主要从二者各自的特点起源发展面临的问题未来的发展趋势作了初步人人生而平等的自然基础白蚁社会对人类的启示社会性最强的动物,除了人类恐怕就是白蚁了。每一个白蚁王国都有蚁王蚁后,王太子太子妃,王子王子妃,还有工蚁农蚁牧蚁兵蚁等若干社会阶层。蚁王蚁后是白蚁王国的最高统治者,掌握生杀予夺的大基于ZigBee的高压开关柜无线测温系统的设计0引言随着国民经济的发展,社会对供电可靠性提出了更高的要求电力设备的安全可靠性是大规模输配电和电网安全保障的重要环节。高压开关柜是现代电力传输系统中的重要设备之一,在发电厂变电所有探讨电网继电保护发展趋势及综合自动化系统摘要随着社会的不断进步以及经济的快速发展,根据之前我国电网继电保护关于采集量的大量损失,对于之前的浪费,我国电网继电的自动化得到了有效的实现,各种智能设备采集量也大大增加,这既体现考虑负面影响的城市固体废弃物收运系统构建研究摘要如何正确处理城市生活固体废弃物,已成为制约城市发展的重要问题之一。文章从城市生活固体废弃物的收集处理及运输路径安排着手,从收运系统的角度,考虑固体废弃物对生活环境和城市交通的影适合中小型企业仓储管理系统的设计与实现摘要在宁波大量中小型企业缺乏合适WMS的环境下,文章设计与实施出的仓储管理系统具有很大的推广价值。以宁波A企业为例,引用PHPMysql作为技术支撑,设计一套适合中小型企业的仓储管超人原罪与后人类主义的理论困境超人原罪与后人类主义的理论困境超人原罪与后人类主义的理论困境超人原罪与后人类主义的理论困境摘要后人类主义是当代西方科技界流行的一股重要的理论思潮,企图依托当代高科技突破自然人类的生电声音乐电子音乐与电脑音乐之考辨摘要当科技发展到电气时代后,逐渐产生了与电子设备有关的音乐形式,同时也产生了许多相关的概念。这些概念在今天的许多领域中存在着使用不规范的现象。本文将其中最常用的电声音乐电子音乐与电西方哲学论文德里达的友爱的政治西方哲学论文德里达的友爱的政治西方哲学论文德里达的友爱的政治西方哲学论文德里达的友爱的政治更多精品来自论文一哲人其萎,大雅云亡德里达之死德里达无疑是二十世纪最伟大的哲学家之一。是啊基于单片机智能控温的仿真与设计在工业科技和农业领域,许多生产设备计算机设备和农作物生长都要求在一定的温度范围内,因此温度测量设备也随处可见。本设计利用51单片机设计一个可以时时显示环境温度,并设定工作温度范围,智慧城市大潮下计算机应用技术(智能楼宇)专业发展探讨摘要本文结合当前国内外智慧城市发展热点与趋势,分析了计算机应用(智能楼宇)专业的发展人才需求,分析了智能楼宇管理师低压维修电工二级建造师等职业资格证书政策与专业学生就业之间的联系。