社会语言学视阈下的英语语言性别差异现象分析

　　社会语言学视阈下的英语语言性别差异现象分析
　　语言与性别之间的关系一直受到众多学者的关注和研究，它的产生是一篇极具影响力的文章《语言和妇女地位》引发的，自二十世纪六十年代开始，在美国社会语http://Www.LWlm.cOm言学发展壮大起来，它是社会学和语言学的交叉学科。同时，由于女性主义的诞生，更多的关注于语言与性别的文章涌现出来，语言性别差异的现象越来越引起人们的重视，掀起一股研究热潮。经过几十年的发展，西方语言在性别差异这方面取得较大进展，对语言性别差异现象的研究也更科学合理地深入解释了错综复杂的语言现象，不仅丰富了语言变异理论的内涵，还提高了语言研究的准确性。因此，通过对英语语言性别差异现象的研究和分析，有助于帮助我们了解不同性别在英语语言使用方面的异同，以及语言与社会价值观念、文化差异等因素之间的联系。   一、英语语言性别差异的含义   英语语言性别差异是指英语在使用过程中，由于使用者的性别不同，导致使用的英语语言也存在差异，因性别不同所使用的语言形式、表达方法和词汇都不尽相同，它是在语言分析的基础上建立的一种语言性别模式，揭示了语言与性别之间的关系。英语语言性别差异现象是社会发展的进步，它的产生体现了社会对人文的关注与关怀，从社会语言学的角度来说英语语言性别差异的存在已成为新兴的语言学研究对象，也慢慢发展成为一种社会语言学语体应用于不同领域。   二、英语语言性别差异现象的具体表现   （一）在英语词汇方面的表现：   （1）女性偏好使用带有色彩性的词语。一般认为，女性对于色彩词汇的习得能力及使用频率高于男性，这是基于一般女性对色彩的喜好程度比男性要强的社会现象。在英语语言中，关于色彩的基本词汇有红（red）、黄（yellow）、蓝（blue）、绿（green）、橙（orange）、黑（black）、白（white）、灰（grey）等。各种色彩在语言中具有不同的象征意义，会给人带来不同的感受。女性由于对美的外在形式比较在意，感受比男性深刻，因此，她们乐于使用带有色彩性的词汇。从审美学的角度来讲，女性对色彩有一种天生的认知优势，她们的的色彩识别能力比男性强，这就导致了女性拥有比男性更为丰富的色彩词库，并且在色彩感知系统、色彩分类以及色彩语义的心理表征方面都强于男性。基于这种优势，在实际生活中，在使用色彩语汇方面女性比男性更为频繁，对色彩的描述也更为准确。   （2）女性经常使用情感性的词语。女性在语言的选择上，经常会使用一些情感性的词语，如语气词、感叹词和夸张词等来表达情感，增强自己言语的情感色彩。女性比较感性，而男性则偏向于理性，情感性的词语使用频率低于女性。一些感叹词、语气词等在女性的言语中经常见到，如oh dear, my god,dear me, gracious, goodness等等。   据统计，女性使用感叹词的频率是男性的两倍。这是因为女性和男性表达情感的方式不同，女性比男性感情丰富，更易于产生情绪波动，也易于将情绪方面的感染在自己的言语行为上表现出来。因此，在实际生活的交谈中，女性对情绪的控制力不如男性，情绪波动较大，易于通过言语表达情感。   另一方面，在强势词的使用上，女性也表现出来了一个显著特征，即女性比男性更多地使用形容词和副词来加强语势。女性经常使用so, much, quite等类似的词语，也喜欢用very very, so so这样的重叠词来加强语言的语势，而男子却不经常使用强势词，而只在不含感情色彩的情况下使用这些形容词和副词。   （二）在英语语音方面的表现：   （1）音质差异较为明显。由于男性和女生在生理上存在差异，他们的发声器官也各有特色。与女性相比，男性的声带又长又厚，并且相对松弛，这就导致了男性说话的语音比较低沉，富有磁性，可以表达  一些严肃的话题。以鼻音为例，男性在使用美式英语时多使用鼻化元音，而女性则更多地使用口音化元音。从文化的视角来解释，鼻化现象比较粗犷奔放，不适合女性温文尔雅的言谈举止，故不宜使用。因此，在英语音质中所体现出的性别差异，也成为一种带有社会标记的语言现象。   （3）语调的差异。   语调的使用情况也能反应男性和女性的差异。以陈述句为例，女性偏向于用升调，而男性则常用降调。女性在自我陈述时缺乏自信，甚至在回答问题时也会使用升调，虽然是陈述句，但是仍存在与他人商量的语气。如当问到她们“When will we have dinner?”这个问题时，她们一般回答像“Around 7 o’clock?”这样，有与人商量的语气和余地。女性使用升调的目的是想争取和肯定自己的社会地位，吸引听者的注意，希望得到肯定的回答。并且女性比较注意别人的看法，不希望将一件事情说死，留有余地。   (4）女性发音相对男性而言比较标准。由于性别的不同，女性更具有语言天赋，大量社会语言学家的调查结果显示，一般女性比男性在发音上相对标准，这一现象发生在社会的每个阶层。并且，女性受教育水平越高，越接近标准语言。   （三）在英语话语方面的表现：   （1）女性的言语风格更为委婉文雅。长久以来受到社会约定礼仪的影响，女性在社会上应该具有温柔贤淑，文静委婉的形象，使用的语言也应委婉文雅，的礼仪习俗将女性的社会印象定位为温柔娴静，言乖意巧，这就使得女性必须时刻注意自己的言行举止，必须使用文雅规范的语言，否则就是缺乏修养和素质的表现。因此，在这种社会环境下，女性的言语往往都是柔声轻语，礼貌有加。有些女性的言语比较像男性，直言不讳，不拘小节，则可能会受到旁人的轻视。不过随着社会的进步及男女平等思想的普及，女性言语表达时也可比较随意，不会受到其他人的歧视。   （2）男性言语更加直接简洁。男性在表达情感时喜欢用简洁、不加修饰的句子，直截了当地表达自己的意愿和想法。而女性在表达方式上却比较委婉，这可能是由于女性不及男性自信的原因。比如，女性经常使用“Would youhttp://Www.LWlm.cOm please…?” 和“Do you think so?”等类似具有商量性的形式来表达自己的情感，虽然某些女性对自己说的内容比较有自信，她们依然会表现出不自信的态度，表达方式比较迟疑和犹豫，语气比较委婉。据研究，男性和女性在祈使句的使用方式上就表现出了一定的差异。男性在使用祈使句时，喜欢用简洁、不加修饰的句型，而女性则喜欢采用复杂句或者问句的方式，征求对方的意见。比如说，同样是要求对方关上门，男性一般采用 “Please turn off the door.”这种直接的方式来表达，而女性则会说“Would you please turn off the door?”或“Will you please turn off the door?”   （四）在话题选择方面的差异。   一般来讲，男性在话题选择方面更倾向于政治、军事、经济等大的范畴，这是男性骨子里的特性，他们希望拥有权力。所以，他们经常会围绕这些话题展开谈话。而女性偏感性，谈的更多的是生活、家庭、情感类的话题。男性不常在他人面前表露自己的感情，跟男性不同，女性则更偏向于谈论能够直接表达自己感情的话题。不难发现，男人在一起谈工作、体育为主，女人在一起则谈论孩子、家务、夫妻关系等，这种差异产生的原因是男女两性对谈话的期待值不同，男性期待通过谈论一些严肃的话题来建立他们的威信或主导地位，而女性则是通过谈话表达自己的情感，建立同他人的感情及友谊。   三、英语语言性别差异现象产生的原因   语言，作为一种社会现象，也是社会现实的一面镜子，反映着男性和女性使用语言的社会因素。这些因素包括社会权力和地位的不同、社会角色的不同以及个人生理心理状况的不同，导致了语言也存在性别差异。   长久以来，社会在分工模式方面都是男主女从，男人在社会上占有主导地位，被看作是社会的中心和家庭的主人，这就导致了男性的言语行为具有强势性，他们的话语往往是强有力的，而女性一般表达赞美、附和等情感，以男性为主导地位。而在社会角色方面，女性往往是家庭的主持者，肩负着教养子女的责任，她们的话语一般礼貌和规范，并且谈论更多的是关于家庭、孩子、情感等方面的话题。而男性以事业为重，她们更偏好于谈论政治、经济、工作等范畴较大的话题，因此形成了语言上的性别差异，这种差异也反映了男性和女性在社会地位和角色上的差异。   另一方面，语言也是文化的具体表现形式。从个人生理心理角度来讲，由于受到长期社会的影响，女性在成长的过程中变得温柔文静，情感丰富细腻，感性和善良，而男孩在经过成长蜕变后会变得勇敢、坚强、冷静和果断。同时，由于男性和女性的生理构造不同，发音器官存在差异，这就导致男性和女性的音质和音域不同，言语的http://Www.LWlm.cOm风格也存在较大差异。这些生理和心里的不同影响了男性和女性言语的使用，从而导致了语言性别差异的产生。    四、结束语   总之，英语语言存在性别差异是多种因素共同造成的，也是反映社会文化的一种形式。我们从社会语言学的角度对英语语言性别差异的现象及产生这种现象的原因作阐述分析，只是在研究该语体的特征，并不是要将语言划分成男女语言。语言是共有的，不是哪种性别就应拥有什么样的语言。我们只是从不同语言表现形式的使用频率上来分析男性和女性在语言的使用上的一些特点，发现并归纳一定的规律，丰富社会语言学的内涵，提高我们对语言研究的深入性和广泛性。因此，我们不应因语言存在性别差异而歧视女性，我们处于男女平等的社会，语言性别差异只是反映男性和女性的社会角色及个性不同。随着社会的发展进步，女性在社会上将与男性地位相同，语言中的性别差异现象也将慢慢减少。