简述普希金童话诗中的童话特色论文
摘要:普希金的童话诗在其创作中占有重要地位。其童话诗具有鲜明的童话特色,可以概括为:爱憎情感饱满而强烈,幻想世界丰富而优美,故事情节离奇而曲折。同时,在鲜明的童话色彩之中又蕴含着深刻的思想性,具有积极的教育意义。本文正是从以上方面对普希金的童话诗进行了分析。
关键词:普希金;童话诗;童话特色
一、引言
亚历山大谢尔盖耶维奇普希金,俄国著名的文学家,伟大的诗人、小说家,19世纪俄国伟大的浪漫主义诗人和现实主义文学的奠基者〔1〕(P321)。他的生命虽然只有短短的38年,然而他在诗歌、小说、戏剧等文学创作领域却给俄罗斯文学提供了典范,他的作品对俄国文学和语言的发展影响很大,有‘俄罗斯文学之父’之称〔1〕(P321)。
在普希金的文学创作中,诗歌数量最大,影响也最大。其诗歌作品中,固然以抒情诗居多,然而他将民间传说、童话、童谣和抒情诗有机结合起来而创作的童话诗,同样占有不可忽视的重要地位。除1820年完成的轰动俄罗斯诗坛的《鲁斯兰与柳德米拉》外,此后的10年间,普希金又给人类留下了5部完整而珍贵的童话诗,即《神父和他的长工巴尔达的故事》(1830年)、《勇士和天鹅公主的故事》(1831年)、《渔夫和金鱼的故事》(1833年)、《死公主和七勇士的故事》(1833年)、《金鸡的故事》(1834年)(本文所引用的诗题和诗句均以上海人民美术出版社2008年6月第四版《普希金童话》为蓝本,改写者,雨心)。
下面本文对普希金童话诗鲜明的童话色彩予以浅析。
二、鲜明的童话特色
童话诗,就其内容而言,首先应该是童话。因而它要求作者在创作过程中必须紧紧抓住童话的特点,即通过既完整而又跌宕起伏的故事情节和生动鲜明的形象来反映生活,透露出生活的哲理,以达到对儿童施行教育的目的。在表现手法上,则富于幻想、夸张色彩,对自然物往往作拟人化描写,生动浅显,通俗易懂,趣味性强〔2〕(P242)。
从童话角度讲,普希金的童话诗具有以下三方面鲜明的特色。
1、爱憎情感饱满而强烈
童话的阅读对象主要是儿童,而儿童对人和事的认识、理解往往只凭自己最直观的感觉,是表面的、肤浅的、感性的,不可能是理性的。他们阅读童话后的第一反应首先是某某是好人,某某是坏蛋。这是由他们那个年龄的喜好、知识、阅历等因素决定的,具有明显的阶段性特点。因此儿童文学作品的内容必须从儿童的心理特点出发,充满盎然的儿童情趣,传达儿童或美好的情感,或有趣的情致,或善良的愿望,或强烈的憎恶,从而激起他们心灵的共鸣。惟其这样,才能使儿童在受到美的熏陶的同时,对其进行思想和知识的教育。对恶憎,对善爱,是《普希金童话诗》贯穿始终的一条主线〔3〕。通过阅读,我们知道,诗人的每一首童话诗中,都塑造有儿童心目中所谓的。好人和坏人。对前者,诗的字里行间总是透出热情的溢美之辞;而对后者,则充满了强烈的憎恶之情。正是由于普希金强烈分明的爱憎,其童话诗作总是好人赢得了胜利,而坏人则以失败或死亡而告终。如《神父和他的长工巴尔达的故事》中的巴尔达与神父,《渔夫和金鱼的故事》中的金鱼与老太婆等。不难想象,当小读者读到巴尔达在贪婪吝啬的神父脑门上弹了三下而使老家伙变成了大傻瓜时;读到贪得无厌、凶狠狂妄的老太婆眼前还是原来那座小茅屋,面前还是那只破木盆时;读到突然她认出,这是鲁斯兰!于是美人投入了公爵的怀抱时,他们是怎样的兴高采烈,拍手叫好。小读者们便在潜移默化之中被灌输了何为善何为恶,以及善有善报,恶有恶报的是非观。
2、幻想世界丰富而优美
儿童最富于幻想,这是由他们这个年龄段的心理特征决定的,因而童话必须富于幻想色彩。古今中外的童话作品,往往都是借动物、植物或仙幻世界的构思来反映人类社会,让小读者从那些奇异的童话世界里看到人和人的生活,受到启发,受到教育。〔2〕(P242)普希金的童话诗中所描写的幻想世界尤其丰富而优美。在《神父和他的长工巴尔达的故事》中,当神父听从了他老婆的诡计,让勤劳、善良的巴尔达去找小鬼讨债时,连巴尔达本人也心里不由得犯了难。此时,小读者们肯定也会替他捏一把汗。然而巴尔达并没有退缩,他坐到大海边,一面搓着草绳一面思量,只见他把绳子的一头抛进大海,然后握住它使劲地搅动,于是一个老魔鬼从海里钻出来。
这一幻想,完全符合小读者的心里所想:他们多么希望此时有人帮好人巴尔达一把呀。之后,又连续几个回合,叙写了巴尔达和魔鬼们斗智斗勇:先是老魔鬼哭丧着脸苦苦求情,继而差来的鬼怪钻出水面,要和巴尔达绕着大海跑一圈,看谁的腿长跑得快。失败后,老魔鬼又一次伤透了脑筋,这时巴尔达却又在大声鼓噪,使得整个大海东摇西晃,掀起了滚滚巨浪洪涛。此时,小鬼忽又钻出水面,提出任你随便选一个目标,谁把棍子仍得最远,谁就把全部年金拿走。这一回,还未正式比赛,小鬼们就被巴尔达要把棍子扔到乌云上面的话给吓回去了。而巴尔达仍是穷追不舍,又用绳子搅得魔鬼不得安宁。他们终于求饶了,巴尔达却不答应了,提出比一比看谁能把那匹马高高举起。当然,还是巴尔达凭智慧赢得了胜利。就这样,来来往往数个回合,最终魔鬼们围成一圈,只得凑足了满满一袋钱,还替巴尔达把袋子扛上肩。
这里的幻想描写,不仅使故事情节曲折离奇,引人入胜,而且让小读者们看到了好人遇到困难时总是有人帮,最终必定胜利的事实。再如,在《勇士和天鹅公主的故事》中,诗人这样写道:海上有一个小岛,岛上有一座城堡,城中有宫殿和教堂,还有花园和楼房,有棵云杉长在花园中央。树下的水晶房间,一只温驯的松鼠住在里边,那小东西实在讨人喜欢。这座岛上人人富裕,没有贫困没有哀伤。人民安居乐业,礼貌相让。显然,这是诗人对美好理想和愿望的追求而产生的丰富想象,而让一个无比美好的世外桃源展现在小读者眼前。在表现形式上,诗人则采取了重叠反复的手法,把这一美好的岛国多次展现在小读者面前,就更加强烈地激励了小读者对这种理想王国和美好生活的渴求。这样,诗人就在小读者幼小的心灵里建造了一个美好的理想国度,并使之不懈地去追求。
3、故事情节离奇而曲折
众所周知,儿童不仅富于幻想,而且好奇心也很强。因此,童话既要有幻想,又要有极强的故事性,尤其是那些离奇而又曲折的故事情节,以紧紧抓住小读者的阅读心理,引起他们浓厚的兴趣。普希金的童话诗作,既有短篇的,如《渔夫和金鱼的故事》,又有长篇巨作,如《鲁斯兰和柳德米拉》。无论是短篇抑或长篇巨作,其故事情节均离奇而曲折。上述提到的巴尔达和海里的魔鬼斗智斗勇的情节,既是幻想,情节又很离奇曲折,这是短篇。至于场面宏大的《鲁斯兰和柳德米拉》,故事情节更是跌宕起伏,大起大落,极富变化,离奇而曲折的程度令人叫绝。这里,我们不妨以其耳熟能详的短篇《渔夫和金鱼的故事》为例,来阐释这一观点。
从前有个老头儿带着他的老婆,住在那蓝色的大海边。这是典型的童话故事的开头,平实而又自然。但是,当老头有一次下海撒网,网到一条金鱼又放归大海后,离奇曲折的故事便开始了。那情节轨迹是这样的:老头回家告知老太婆金鱼的事,她一听就骂,让老头向金鱼要一只洗衣盆老头再次来到大海边,向金鱼提出请求得到新洗衣盆后,老太婆骂得更凶,提出要一座木屋老头第三次来到大海边,再次向金鱼提出请求有了新木屋后,老太婆还是破口大骂,提出她要成为世袭的贵妇人,住进豪华的高楼大厦老头第四次来到大海边,又一次向金鱼提出请求住进金碧辉煌的高楼,成为贵妇人两个星期后,老太婆又提出要做至高无上的女王老头迫于无奈,第五次来到大海边,再一次向金鱼提出请求成为女王两个星期后,老太婆又提出要金鱼亲自为她服务老头第六次来到大海边,又再次向小金鱼提出请求老头回到家后,一切又恢复到原样。诗人通过这些曲曲折折的一个又一个离奇的情节,加之拟人化的描写和形象的比喻,笔锋直指当时的沙皇统治当人民要求改善生活时,他都可以满足,但当人民要求拥有权力时,他非便不给,还将已经给予的统统收回,将人民重新打入地狱。因此,俄国人民不能指望沙皇让他们做国家的主人。小读者结合普希金生活的时代背景,就会理解作者的良苦用心。
三、结语
普希金是伟大的,普希金的童话诗作品是伟大的。从写作方法讲,它不仅具有鲜明的童话色彩,而且其中所蕴含的深刻的思想内容发人深思,读后令人回味无穷。所以引导青少年阅读普希金的童话诗,不仅可以使他们从中获得美的享受,而且可以对他们进行深刻的思想教育和崇高的道德教育。
参考文献:
〔1〕朱锡强,陈传金,张粉梅,袁昌尧,张忠民编写。外国历史大事纪年〔M〕。陕西人民出版社,1987。3,第一版。
〔2〕陕西师范大学中文系文艺理论教研室编写。文学理论常用术语简释(内部发行)〔M〕。1979。4。
〔3〕王田葵。心灵的美丽激情试论《普希金童话诗》的思想性〔J〕。零陵学院学报,1981,1。
西医专家治不好的病怎么办?任氏中医有绝招西医专家治不好的病怎么办?任氏中医有绝招专治鼻炎月子病咳嗽糖尿病痔疮脱发阳痿早泄等免费加盟名医绝招在民间。有病去医院,但很多病西医承认确实治不好,而西药的毒副作用却让病人感觉越治越
关于人权与国际法若干问题的初步思考(1)论文一国际法与国内法在人权问题上的历史联系可以说,近代国际法理论从一开始就和近代人权思想有过缘分。世人皆知,被称为近代国际法之父的荷兰人格劳秀斯(HugoGrotius),同时也是近代
浅论个人是能否为国际法主体(1)论文主要内容二战结束后,国际环境日趋稳定。和平与发展成为当今世界的两大主题。随着各个主权国家的成立与确认,国际间的关于政治经济文化军事等往来越来越频繁。因此国际间的行为规则必然成为当前
人道主义干涉在国际法中的地位及其前景(1)论文冷战结束后,随着国际格局的变化,原来在两极格局掩盖下的民族矛盾种族纷争和宗教冲突一再涌现,地区分治主义不断抬头。因此,人道主义干涉(HumanitarianIntervention
试论一国两制下之中国国际法主体资格(1)论文一国两制构想因香港澳门的顺利回归而部分地变为现实,海峡两岸的和平统一也必将在一国两制的框架下得以实现。当港澳台在一国两制下实现与祖国的统一,港澳台地区设立特别行政区享有高度的自治权
非政府间国际组织的国际法主体资格探讨(1)论文非政府间国际组织是各国的民间团体联盟或个人,为了促进在政治经济科学技术文化宗教人道主义及其他人类活动领域的国际合作而建立的一种非官方的国际联系合体。其数目由本世纪初的一百多个发展到
WTO与国际法(1)论文一WTO是个三位一体的概念从国际法上说,WTO本身包含着两种三位一体的因素。首先,和用GATT(关贸总协定)的缩写来表示的意思一样,人们用WTO所表示的内容,从其功能上说,有三个一
美国强权与国际法(1)论文前言刚刚结束的伊拉克战争,是美国强权在国际关系中的一个极端体现,美英等联军在没有联合国安理会决议支持的情况下,悍然出兵伊拉克,严重违反了不使用武力和不以武力相威胁的国际法原则,侵犯
两国论于国际法无据(1)论文在台湾的李登辉公然冒天下之大不韪抛出两国论后,台湾的某些媒体以及某些追随台独主张的文人政客纷纷出面为两国论粉饰,称两国论是有充分的政治历史及法律依据的,甚至有人撰文称两国论禁得起国
WTO法对传统国际法的创造性发展(1)论文中国加入WTO后,法学界关于WTO对中国具体法律制度的影响的研究成为热点,但是对WTO法本身的研究特别是对WTO法的基础理论的研究受到忽视。本文将从WTO法基础理论着手,通过对WT
谈尊敬人权成为国际法的基本原则(1)论文论文摘要在联合国的宪章和序言及相关的条款中尊重人权虽有多处提起,但未成为宪章基本原则的范围,同时国际社会对人权的理解存有争议,尊重人权一直未被认可为国际社会公认的基本原则。但随着国
关于体育为手段的职业素养培育思路论文体育精神的内涵及外在表现1体育精神的内涵所谓体育,体是人体,育乃教育。人体的教育除了强壮体魄外,上升至精神层面就是对人的发展具有启迪和影响作用的有价值的思想作风和意识。它是通过体育
小学信息技术教学研究论文范文6篇第一篇农村小学信息技术教学思考随着农村中小学远程教育项目的实施和国家中长期教育改革和发展规划纲要(20102020年)的颁布,以及国务院关于深入推进义务教育均衡发展的意见中提出推进
试论新形势下中国贸易分工问题论文范文中国对外贸易扩大给世界各国带来了诸多益处。中国物美价廉的商品输往世界各地,使中国制造的标签贴遍全世界,由此看来,中国已经是国际贸易中不可或缺的一员。然而,惊人的经济增速背后,却引发
经济社会水资源保障思路论文范文一从严管理,夯实基础,十一五时期水资源管理工作扎实有效(一)以取水许可和计划用水为突破口,加强用水总量控制。结合全市水资源条件和用水需求,严格取水许可制度,加强取水许可管理和用水总
现代国际贸易理论发展研究论文范文确切的讲,现代国际贸易理论是在战后产生和发展的,特别是在本世纪60年代有关国际贸易理论的学说可以说是百家争鸣。其有代表性的有技术缺口理论学习曲线理论需求结构理论和区域内贸易理论等。
高技能中职教学论文范文一从思维科学入手,从职业规划做起,讲述人才与成功的不同类型,提升学生的自我认知随着学习的深入,慢慢发现一些学生渐入佳境,他们似乎本来心灵手巧。这时我从思维的类型突破他们一直以来的自
建筑专业的毕业论文范文毕业论文,泛指专科毕业论文本科毕业论文(学士学位毕业论文)硕士研究生毕业论文(硕士学位论文)博士研究生毕业论文(博士学位论文)等,即需要在学业完成前写作并提交的论文,是教学或科研活
关于库存管理论文范文想要写一篇关于库存管理的论文吗?那么论文的内容应该怎么写呢?下面是小编分享给大家的关于库存管理论文范文,欢迎阅读。摘要企业的主要目的就是对利润的追求,而如何有效地降低库存商品的量,
小学语文论文范文参考语文是语言以及文学文化的简称,包括口头语言和书面语言口头语言较随意,直接易懂,而书面语言讲究准确和语法文学包括中外古今文学等。此解释概念较狭窄,因为语文中的文章不但有文艺文(文学曲
财政学论文范文随着招生规模的扩大,财政学专业的毕业生就业竞争压力加剧,高校需要拓宽人才培养领域,确立培养特色。以下是专门为你收集整理的财政学论文范文,供参考阅读!摘要按照西方经济学对公共财政学专
现代企业重视科技成本管理的论文降低成本是企业管理永恒的主题,在市场经济的环境中,企业作为竞争主体,应树立怎样的成本控制观念来支配企业的成本管理工作,这是一个具有一定现实意义的问题,本人作为一名成本管理者,认为应