＂ 论文关键字：科技英语 客观性 繁复性 论文摘要：科技英语自身的文体和句法特点决定了其在表述上具有一定的客观性和反繁复性。本文从时态、语态、情态层面上分析了科技英语表述的客观性，并从结构复杂的长句方面阐释了科技英语的繁复性。 科技英语是人们从事科学技术活动时进行交际的工具，是英语全民语言用于理、工、医、弄等自然科学题材时所产生的变体（侯维瑞，1996）。其任务是阐述、表达客观事物的本质特征、变化过程以及与其他事物之间的联系。由此，我们可以看出：一方面，为了概括社会和自然的现象、揭示客观事物的发展规律,科技文体应该具备一定的客观性；另一方面，科技文体常用来阐释科学概念、原则、理论以及表达事物之间的复杂关系，而这样复杂的科学思想常常无法用简单的句子表达清楚，因此这就赋予了科技英语在句法上的一定的繁复性。 一、科技英语表述的客观性 科技英语表述的客观性可以从时态、语态、情态、词汇、语篇等方面表现出来。而现有的研究多数是从词汇，语篇的角度进行分析，因此本文致力于前三个方面的研究，即：时态、语态、情态。 1. 科技文章大量使用一般现在时，用于对客观存在现象的描述。而现在时的主要价值就在于表明句子或语段中所陈述的命题内容的真实性。科技文章一般现在时贯穿始终，用来说明普遍真理；阐释科学定理和定义；解释方程式、公式及图表等，目的在于给人以精确无误的＂无时间性概念＂，以排除任何与时间牵连的误解，使行文更加生动。 2. 科技英语中，被动语态使用十分频繁。据美国明德拉华大学写作中心分析的数据表明，在英语科技文体中，被动语态的使用占所有谓语动词的三分之一。也有人作过统计，发现科技文体使用被动语态句子要比文学文体高出五至六倍。科技英语中广泛使用被动语态的原因有三：第一，科技文章侧重叙事推理，强调客观准确，因此不宜过多使用第 一、二人称，这样会造成主观臆断的印象；第二，科技文体崇尚严谨周密，逻辑性强，重点突出，常将重要信息前置，尤其是放在主语的位置来吸引读者的注意力，被动语态的使用由此产生；第三，交际的礼貌原则要求使用被动语态，如：Only a few have been mentioned here. 二、科技英语的繁复性 科技英语在句法结构上呈现一定的繁复性主要体现于语法结构复杂的长句的运用。科技英语出现长句的主要是因为其具有一定的严肃性，描述客观事物真实、完整、逻辑性强。英语长句有两类：一类是由于从句多引起的长句，另一类是由于并列成分多引起的长句。与汉语多用动词，短句相比，英语多用名词，且只有一个动词，把其他动词都处理为分词或非谓语结构。许多修饰语、后置定语和介词短语等并列成分的使用使英语句子显得结构复杂、冗长。例如: ① Although there exists much experimental knowledge in regard to the behavior of bodies which are not in the conditions to which the mathematical theory is applicable, yet it appears that the appropriate extensions of the theory which would be needed in order to incorporate such knowledge within it cannot be made until much fuller experimental knowledge has been obtained. ② Bringing more water to the land, improving the soil, providing plant nutrients, teaching the farmer better cultural practices, giving him more efficient tools, etc.cannot yield maximum results unless the plants under cultivation are able to respond fully to the improved environment and practices. 例1 由六个从句组成，首先although 引导让步状语从句；后面接了三个定语从句，分别修饰bodies, conditions和extensions; 然后that引导了一个主语从句；unitl 引导一个状语从句。 例2中只有一个从句，即unless引导的条件状语从句，但由于五个动名词充当主语，句子就显得较长。 结束语 科技英语在其演变和发展过程中逐渐形成自身特有的文体和句法风格，了解其在表述上的客观性和繁复性，对于科技工作者和科技英语学习者大有益处。 参考文献： ［1］ 陈恪清. 浅谈英语科技问题的若干语言特征［J］.《上海科技翻译》，1994年第3期. ［2］ 侯维瑞. 英语文体［M］. 上海：上海外语教育出版社，1996. ［3］ 贾睿霞，王永红. 浅谈科技英语的特点［J］.《阜阳师范学院学报》（自然科学版），2007年第24卷第2期.
中学体育教学资源整合内容探究论文论文关键词中学教学资源整合内容论文摘要体育教学资源是体育教学的能源保障，是实施一切体育教育教学活动的物质基础。它包涵人力财力物力，软件与硬件，校内与校外，师生与家长等有利于体育教学网络技术下初中体育教学探究论文一网络技术下的体育教学的优势1。网络技术的运用可以提高学生的兴趣中学体育传统的教学模式就是教师向学生示范动作，学生跟着反复的训练，这种单方面的教学随着时间的推移会让学生产生枯燥感，小学体育教学方法多样化探究论文摘要随着教育的不断发展，现阶段教学对学生德智体美全面发展的要求越来越高，体育在教学中的地位日益提升，发挥着越来越重要的作用，如何有效开展体育教学成为现阶段小学教学的重要任务。小学生浅谈小学体育教学探究论文小学体育是青少年身体素质锻炼的初级阶段，因此小学体育教师承担着重要的教学责任，但在我国小学体育教师多采用单一形式教学形式，其极易导致学生学习兴趣的丧失。由此，提升小学体育的教学质量小学体育教学方法创新探究论文摘要在新课程改革和教育模式创新的大背景下，现代教育教学不仅仅关注学生文化知识的学习，其对学生的身体素质的培养与提高也提出了更高的标准与更严的要求。因此，体育课程也面临着非常严峻的改关于客车行业营销模式的论文1价格营销最鼠目寸光的营销模式。客车企业间相互进行价格竞争，依靠低成本优势取得暂时的生存机会。但这种低价营销模式对客车行业的长足发展只有百害而无一利企业利润得不到释放，不利于资金的有关公允价值计量准则分析论文一引言2006年9月，美国财务会计准则委员会（FASB）经过三年多反复研究讨论之后发布了单独的公允价值计量准则公告（SFAS157），目的是统一和改进其公认会计原则（GAAP）中的基层群众文化建设的发展策略的论文摘要群众文艺作为政府发展的软环境，推动群众文化的大发展更是老百姓日常生活中不可缺少的一个环节。广泛参与时间自由形式多样是其特点，作为参与人员庞大的群众文化形式，它还是政府宣传的一个我国会计工作发展方向探讨会计毕业论文众所周知，会计是以凭证为依据以货币为主要量度，连续系统全面综合地反映控制在生产过程的资金运动，旨在提高经济效益，以提供会计信息为主的经济信息系统和价值管理活动。随着经济的快速发展，简析我国刑法立法的发展方向论文一引言刑法是我国的基本法律之一，刑法的完善程度在很大意义上意味着一个国家的法治水平，它是一个国家实现法治现代化的基础，随着社会的发展而产生并随着社会经济和政治形势的变化，社会犯罪形关于表面张力的教学探讨教育论文摘要物理学内容的应用是很广泛的，学生应重视学习物理。这也是当今社会培养学生崇尚科学适应现代社会科学技术高速发展的需要。关键词物理表面张力表面层表面张力的内容比较抽象，不容易被理解，