范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文
国学影视

浅析中西方传统文化的异同

  戏剧《救风尘》是中国元代关汉卿的经典喜剧作品,《威尼斯商人》是英国莎士比亚的喜剧代表作。两部作品中最精彩的角色当属女主角赵盼儿和鲍西娅。赵盼儿义救金兰,鲍西娅智斗夏洛克。关汉卿和莎士比亚都让女主角来解决全剧的主要矛盾,成为核心事件的关键人物。作者对两人角色设置的考量能在一定程度上投射出中西方社会背景的不同,对中西方传统文化的比较也有利于现代中西方文化的研究。
  一、比较女主角身份
  在《救风尘》中,赵盼儿是妓女,《威尼斯商人》中,女主角鲍西娅是贵族大小姐。无论东方还是西方文化,妓女和贵族小姐这两个身份的社会地位的差距都很大。首先关汉卿和莎士比亚能在父权社会中展现出女性的独立自由形象本身就是可贵的,只是两人却分别用这两个截然不同的形象来代表各自心中的自由女性,足以投射出两种文化背景的不同。
  首先是中国的《救风尘》。中国自秦朝以来,一直是以大一统而自居,以集体为单位,讲究群体和谐,有一套规范个人身份的规则体系,即中式伦理。所谓君君,臣臣,父父,子子,要求父慈、子孝、兄良、弟悌、夫义,妇听,长惠、幼顺、君仁、臣忠。对群体制度的恪守必然造成个体受到压抑,主体的独立人格和地位无法得到保证。尤其女性,纲常中,要求一般女性从父,从夫,从子,没有自由,身份最低。而赵盼儿是妓女,独特的身份使她被排除于纲常之外,赋予她完完全全的自由身。赵盼儿虽然失去伦理带来的幸福感,但是却拥有这份伦理之外的自由和独立。关汉卿赋予赵盼儿以义的精神智救金兰。试想《牡丹亭》的崔莺莺,作为官家大小姐,备受纲常桎梏,来自父母、社会等各个方向的压力,饱受压抑郁郁而终,又怎么可能有义救姐妹的机会和勇气?
  再比较《威尼斯商人》的鲍西娅,是一位继承遗产的贵族女子。西方文艺复兴之后,资本主义兴起,财产私有制成为财产保障的基本规范,公民相对更尊重个人的财产权和人身自由权,因而恪守一夫一妻制,女子也享有继承财产和地位的权利。财产的独立有利于思想的独立,身份的自由利于思想的自由。所以,莎士比亚有条件将女主角设定为这样一个理想化的人物一位兼智慧、美貌和财产于一身的女性形象。
  但是这并不代表西方文化的生活就更轻松,因为在这样的制度下,个人的责任需要自己承担,鲍西娅选择丈夫的一场戏就能够充分体现:鲍西娅的父亲已经去世,原本没有任何外力能够阻挠鲍西娅选择丈夫,但是,鲍西娅却严格按照父亲制定的遗嘱选夫。这除了对父亲尊重的原因外,还有一个原因自知善恶。她明白自由的选择丈夫,也应该由自己承担后果,所以她需要慎之又慎。这样的道德观正是西方文化的典型呈现。
  相较于《救风尘》背景中的集权社会,在《威尼斯商人》这种更加宽松自由的环境中,自由人的社会地位会比较高。但是,关汉卿和莎士比亚都描写了独立自由的女性形象,尽管人取得自由的方式有所不同,取得自由的难度也有所不同,但是追求自由的本性却是他们共同追求的。也正是如此,才使得人类拥有灵魂,使人性拥有光辉。
  二、比较女主角解决问题的方式
  两剧中,虽然两人都取得了胜利,但是两人的使用方法却有所不同,通过对比这两种手段方法,也能够看出中西文化中社会规范的不同。
  《救风尘》中,赵盼儿面对周舍的无赖,靠私下民间的个人智慧去解决,即假扮周舍的情人来拯救姐妹宋引章;而《威尼斯商人》,鲍西娅则换身成为一名律师博士,通过法律来解决问题。
  在中国,强调的是克己复礼,靠的是以血缘谱系为前提的宗法观念和等级秩序,基础是以宗法管理和道德约束为手段的德主刑辅之治。而西方遵循维权奉法,即强调制度化的法制是社会规范的基础,因为法律的功能是辩明是非善恶并予以对等的惩戒。从此处可见,中西文化的发展轨道便是不同的。
  中国相信人性本善,所以不已严苛律法来惩戒人,而在现实中面对人的恶性的时候,往往无能为力,正如《救风尘》,把宋引章娶到手便每天拳脚相加,周舍有着受人尊崇的社会地位,掌控着绝对话语权,法律对他没有任何束缚作用,所以才有赵盼儿的义救姐妹,以非礼抗非礼:
  (周舍云)你曾说过誓嫁我来。
  (正旦(即赵盼儿)唱)【庆东原】俺需是卖空虚,凭着那说来着言咒誓为活路。(带云)怕你不信呵。(唱)遍花街请到娼家女,哪一个不对着明香宝烛,那一个不指着皇天后土,那一个不赌着鬼戮神诛?若信这咒盟言,早死的绝门户①。
  而西方的文艺复兴,使得古希腊文罗马文明成为被模仿的对象,古希腊古罗马都是遵循法治,尊重法律。《威尼斯商人》的重头戏便发生在法庭之上,有一位德高望重的人作法官,让原告与被告各拿出法律证据为自己辩护,最后裁定。无论是荒唐的夏洛克,还是机智的鲍西娅,都要从法律中寻依据为自己辩护:
  夏洛克 您要是拒绝我了我,那么你们的法律就去见鬼去吧。威尼斯城的法令等于一纸空文。我现在等候着判决,我什么时候可以拿到这一磅肉?
  鲍西娅 我说了这一番话,为的是希望你能从你的法律立场上做几步退让;可是如果你坚持着原来的要求,那么威尼斯的法庭时执法无私的,只好把那个商人宣判定罪了。
  夏洛克 我自己做的事我自己,我只要求法律允许我照约执行处罚。②
  两者比较而言,很明显看出中国在重礼下的社会形态,人主要依靠特殊的社会关系和人际互动来解决问题,而西方则偏向于法律制度下公开谈判来缓和冲突。中国循礼之下的制度虽重情义,但是容易滋生腐败,面对周舍或者张驴儿等恶人时,善人往往会束手无策;西方法律虽旨在追求公平,但法律永远都会有漏洞,所以没有绝对的公正,比如对原告夏洛克的不公平裁决让很多人都唏嘘不已。
  因此,文化没有绝对正确之说,互相吸取相互借鉴,不断进步,使规范制度能够最大程度上帮助人生活的更好,尊重生存在世界的生命个体,便是值得推崇和借鉴的。

中职牧医专业实训教学有效性现状调查及改革对策中职牧医专业实训教学有效性现状调查及改革对策教学的有效性主要是指学生通过教师在一种先进教学理念指导下经过一段时间的教学后,教师帮助学生完成学习任务,学生所获得的实际进步或发展。简单调任通督针法治疗卒中后失眠的临床效果摘要目的探讨调任通督法治疗卒中后失眠的临床效果。方法研究对象来源于2014年7月2015年10月深圳市中医院住院部符合纳入标准和排除标准的卒中后失眠患者,共120例。采用随机数字表中药联合针刺治疗感音神经性聋的效果摘要目的观察中药联合针刺治疗感音神经性聋的临床效果。方法将2013年3月2014年12月在天津中医药大学第一附属医院耳鼻喉科门诊就诊的120例感音神经性聋患者依据随机数字表法分为观浅谈幼畜疾病中兽医诊疗方法浅谈幼畜疾病中兽医诊疗方法在畜牧业的发展中,幼畜的养殖尤为关键。而幼畜又处于一个特殊的时期,幼畜身体的各方面的机能和功能尚未完善,对于疾病的抵抗能力也比较弱,因此,在实际的兽医诊疗预约挂号就诊在医院管理的应用效果摘要目的探究分时段预约挂号就诊在医院管理中的应用效果,为临床提供指导。方法自2015年6月2016年6月我院门诊部开始实施分时段预约挂号就诊干预,并将实施后的应用效果(患者的满意度护理风险管理在普外科病房中应用效果评价普外科是外科的重要组成部分,也是外科中最大的专科,主要包括肝胆外科肛肠科消化外科等,具有十分重要的临床地位。由于普外科治疗范围广,患者年龄分布广,患者的病情复杂多样,发病原因往往较临床兽医诊疗中常见的误区及对策分析临床兽医诊疗中常见的误区及对策分析近年来,随着畜牧业的迅猛发展,兽医诊疗也日益成为畜牧业发展不可或缺的组成部分。目前我省的临床兽医诊疗,虽然发展态势良好,但是仍然存在着诊断中的误区中职牧医专业骨干教师国家级培训心得中职牧医专业骨干教师国家级培训心得一通过对教育教学理论与方法的学习,提升了教育教学的理念在教育教学理论与方法的课程学习中,学校聘请了很多名师,其中包括内蒙古师范大学的张拓书教授和王中等职业学校畜牧兽医专业实训基地建设的思考中等职业学校畜牧兽医专业实训基地建设的思考红河州农业学校是一所办学历史悠久的中等农业中专学校,其中特别是畜牧兽医专业,自办学以来注重学生综合能力的培养,突出专业实践技能训练,先后与医院管理队伍职业化的内涵问题探讨摘要在文献复习的基础上,对医院管理队伍职业化相关内涵和医院管理队伍职业化建设中存在的专业定位不清专职化阻力大制度化规范缺失等问题进行了探讨,提出了加大复合型医院管理人才的培养,推动公立医院管理人员职业化的现状探析摘要目的通过对广州市部分三级甲等公立医院的管理人员职业化情况进行调研,探讨其中存在的问题,以及推进医院管理人员职业化进程的措施。方法主要采用文献研究定性与定量描述性分析调查访谈,了
科学史融入数学教学激发学生学习的策略分析论文将科学史渗透到数学教学中,可以拓宽学生的视野,进行爱国主义教育,对于增强民族自信心,提高学生素质,激励学生奋发向上,形成爱科学学科学的良好风气有着重要作用。对此,数学教学是有许多工科学对我国教育的作用机制和影响论文摘要本文主要探讨了科学对我国教育的作用机制影响及改革的基本思路,强调在对学生的教育过程中要加强科学精神科学方法科学思维科学知识等方面的教育与培养。关键词科学社会学科学教育科学社会学初中语文的综合性学习不可忽视论文摘要开展综合性学习,可以锻炼学生听说读写的能力,拓展学生视野,引导学生留心观察社会现象,感悟社会生活,积累写作素材。更重要的是它可以激发学生对语文学科的情感。提高学生综合能力,是实小学体育教学优秀论文由于体育课大都在室外进行,组织教学的目的就是要排除各种干扰,激发学生兴趣,从而完成教学任务。只有合理而周密的组织教学,才可能使学生从心理和物质上作好充分准备,从而保证体育教学过程的中学数学教学方法的中西比较研究论文(一)中学是大学的基础,大学教育要想有一个好的开端,就必须提高中学教育的质量和水平。就中学教师来说,人人都希望自己的教育与教学活动能高效率,但这并非易事,它涉及到方方面面的诸多因素财政收入的原因及策略论文改革开放20多年来,我国的社会生产力得到了前所未有的解放,整个国民经济持续稳定地发展,人民生活水平也有了显著的提高,但全国发展很不平衡,目前还存在着大量的贫困地区。由于诸方面的原因幼儿园教育教学论文范文幼儿园教育教学论文需要怎么写呢?我们不妨来参考下范文吧!以下是小编为大家搜集整理提供到的幼儿园教育教学论文范文,希望对您有所帮助。欢迎阅读参考学习!幼儿园教育教学论文范文1关于幼儿校长学校教学论文范本一打造以人为本的现代化教学管理制度,提升教学管理制度的有效性要提升学校教学工作的有效性,学校首先必须建立有效的现代化教学管理制度。制度管理是现代化学校建设必不可少的条件,但制度的产校园集体舞的中学校园文化建设作用论文近来年,校园集体舞的普及与推广,越来越受到广大中学生的喜爱。同时,作为新的体育活动方式的存在,为学校的校园文化活动增添了缤纷的色彩。在中学校园文化建设中经常开展并普及各种形式的集体试论对公路工程造价的有效控制论文范文伴随经济持续快速增长,我国综合国力不断增强,随着九五十五计划的完成,详细内容请看下文试论对公路工程造价的有效控制。在国家宏观政策支持下,公路交通建设事业得到了突飞猛进的发展。公路不绿色新型营销探究论文摘要绿色营销是连接企业内部绿色管理活动和消费者绿色需求的空中走廊。它是对企业实行绿色管理效果的检验也是促使企业走绿色化道路的重要诱因。企业实施绿色营销无论是对企业的持续发展还是对社