日语专业中职生顶岗实习对专业教学的触动
日语专业中职生顶岗实习对专业教学的触动
目前我校中职日语专业校外顶岗实习主要存在以下几个方面的问题
1、没有建立真正对口的长期稳定合作的实训基地。鉴于日语是小语种,威海地区与日语相关的企业又很少。能够一次性接收几十人的实习实训基地更少;由于需要实习的学生太多,即使能够统一安排到一个单位进行实习实训,也会给接收实训的单位增加负担,接收单位难以或不会放心地让学生顶岗操作,从而使实训变成参观。
2、日语中职生所学日语知识相对较少,口语表达也达不到要求,根本不能成功地适应日语专业的对口顶岗实习。我校从06年开始设置日语专业,前三届是大专生,是在小学教育专业的基础上学习日语专业,毕业实习灵活性强,可以实习当小学教师,可以专升本或出国留学,也可以安排专业比较强的学生到当地日资企业顶岗实习。自09年开始招收中专日语专业的学生,三年制中专生的顶岗实习与大专生相比,学生年龄偏小,专业知识明显不足,职业素质也相对不高。
3、学校在顶岗实习的过程中管理上存在着多方面的问题。如:实习生在实习单位与正式员工发生冲突,撂挑子走人。或是实习生内部起矛盾冲突,任性不工作等等。
4、学生在顶岗实习前缺乏必要的岗前实训,家长对学校的顶岗实习不理解。特别是90后的学生,更是吃不得苦,缺乏包容、协作等优秀品质,加之家长的过分ldquo;溺爱rdquo;,给实习工作更增加了不少的难度。
由于我校联系的实习地大多是威海市的四、五星级的饭店。学生们虽然不能直接和日本人进行很多的对话,但是可以从旁边体会真正地日本语言文化和与人相处的不同方式。我校实习指导教师通过对校外实习学生进行问卷调查,学生反馈的具体信息对我们的专业课程触动很大,具体情况如下:
1、见到日本人很激动,想打招呼,但不敢开口,怕自己说的,日本人听不懂。就连最简单的问候语也羞于启口。但鼓足勇气打了招呼之后,得到回应会开心兴奋上很长时间。
2、书本上学的日语和实际生活中听到的日语不一样,和在日本电视剧、动画片中听到的日语也不一样,这让他们无所适从,有点迷茫、困惑。
3、日本人的餐饮习惯和中国人竟然有这么多的不同。如:他们喜欢静悄悄的,与中国人的热火朝天截然不同。他们不吃香菜,香菜仅仅是饭桌上的装饰品。
思考:
1、中职日语专业与本科相比,存在学制短、师资薄弱、教学环境较差、生源学力水平低、外教少、校内没有日本留学生等不可避免的先天不足。虽然中职日语教学模式无意培养日语运用能力有缺陷的毕业生,但事实上,专业本身的先天不足已经决定了毕业生的能力素质,如果毕业生的口语差,则更加难以适应社会的需求。学生反应的第一个信息就说明了我们的这以教学误区哑巴日语。平时的学习中,没有实际的语境,很难让他们开金口。
2、说明学生们想说日语,想用日语,但是在日语中书面语和口语表达方式不同,年轻人和老年人的用语也有差异,再加上还有方言的存在,这一些客观因素本身的存在对学生们的自信心也是一种打击。
3、说明学生对日本文化的兴趣浓于对语言本身。兴趣是最好的老师,宋代陈颐也曾经说过:ldquo;未见意趣,必不乐学rdquo;。
解决:
1、争取把本地区的日本人或者是企业的相关日本人组织起来,定期请他们来学校与学生们交流,给学生们创造说日语的机会。或者设置日语角,让学生们相互之间全部用日语交谈,以提高他们说的信心,由原来的被动的说日语转变为自己积极主动的说日语。
2、《新概念英语》的作者亚历山是著名的外语教学与教材专家,他就曾经指出听力训练在外语学习中的重要性,称外语学习者必须将九成的时间花费在听力学习上。日本的教育研究家七田真在论述语言学习时也指出,语言不是用眼睛而是要用耳朵来学的东西;天生聋的人不会说话,所以先学会正确地听,才能正确地说出来。他们都道出了语言教学必须遵循的规律ldquo;聋者必哑rdquo;。因而,我校决定修改教学课程的倾向和教学方法,本校学生实习时间是在第三年,也就说届时他们已经学习了两年的日语,基础日语是绝对没有问题的,因此我们可以在最后一个半年的时候,重点培养学生们的听力,让他们能在口语和书面语中自由转换。我认为这还是一个ldquo;输入与输出rdquo;的问题。他们听懂了,才能自己要表达什么。
教学上尽量用生活化的语言列举例子。能简单就用简单的说,不再追求语法的应用,只要让对方明白自己的意思就可以了。因为,我们大家在说中文的时候,也并没有刻意去考虑着ldquo;主谓定宾状补等rdquo;吧?我们不是也能沟通吗。日语也是如此,在生活中,只要意思表达清楚了就可以了。根本不用像精读课讲的语法那样,一步一个原则,一步一个讲究的。但是要注意该用敬语的时候,千万不要忘记。
3、作为校园文化,我校每年举办一次日本文化节是不够。应该每学期,逐月安排一些专业活动,就像日本的ldquo;祭rdquo;。每月都有相关的文化、娱乐、比赛等活动,丰富学生们的业余生活,以此激发他们学习的兴趣。促进日语教学的顺利进行。
高校体育教学中安全事故的预防策略【摘要】本文分析了高校体育教学中安全事故的成因,提出了一系列预防对策,主要是:提高体育教师及大学生的安全意识;增加体育经费投入,注重对体育场地、器材的养护;注重体育教学的监督、……
东菱电器面包机怎么样东菱电器面包机特点介绍我们每天都要吃早餐,并且早餐是一天中最重要的一餐,吃好早餐是我们开始工作的前提。那么家里有一款面包机那就太完美了,东菱电器面包机是我国一款大品牌面包机,其功能齐全,智能化的面包……
民族传统体育运动在中学体育教学中的应用与研究民族传统体育运动在中学体育教学中的应用与研究1。研究对象与方法1。1研究对象对大理五中的部分班级进行分班教学实验,并通过调查民族传统体育运动在中学体育教学中的……
学校体育运动风险管理研究述评学校体育运动风险管理研究述评1运动风险概念界定目前,众多学者为了研究的需要,对运动风险的概念进行了描述与界定,这些概念的界定主要从运动风险事件析因及后果影响两方面进……
青少儿体育活动与胰岛素抵抗的研究青少儿体育活动与胰岛素抵抗的研究改革开放以来,我国教育体制的相对滞后导致青少儿在生长学习阶段的身体活动愈来愈少。为确定青少儿时期身体活动(PA)的特有作用,我们有必要了解……
少儿家长体育培训消费动机调查与分析少儿家长体育培训消费动机调查与分析一、前言近年来,国内社会教育培训市场出现了一股新的势力mdash;少儿体育培训机构。这些机构的性质大多数为民营的、非学历性质的。民……
怀化地区少儿体育舞蹈培训存在问题的调查研究怀化地区少儿体育舞蹈培训存在问题的调查研究随着社会的进步,全民健身热潮的掀起,社会掀起了普及与推广体育舞蹈的热潮。目前体育舞蹈运动在我国发展迅猛,该项目集健身性、娱乐性、……
运用体育游戏促进少儿武术教学方法的研究运用体育游戏促进少儿武术教学方法的研究引言游戏是一种特殊的社会实践活动,是有趣的玩类的事情,它能使人在精神上得到某种欢跃,能满足对娱乐的需求,尽管它不能直接创造物质……
Excel如何给图表进行配色?如何给Excel图表进行配色样式出来了,但配色不怎么好看,需要自己重新调整颜色。对于普通人而言,要配出好看的颜色很难,下面为大家分享Excel给图表进行配色方法,来看看吧!1。配色方案数据项主……
红辣椒任性版和华为荣耀畅玩4X哪个好红辣椒任性版和华为荣耀畅玩4X哪个好红辣椒任性版采用5。0寸全贴合屏,钢化玻璃,耐压和抗摔性能要好,也很经久耐用的。而荣耀畅玩4X拥有5。5英寸的高清大屏幕,分辨率为12……
迅雷路由器密码忘记怎么办?迅雷路由器密码忘记怎么办?迅雷路由器在没有默认的用户名和密码的标识出来的。其实是可以找回密码功能输入SN后四位进入路由器完成设置。那么迅雷路由器忘记密码怎么找回?下面脚本之家的……
民族体育教育现状及改进策略论文本文对广西8所技工学校开展民族体育教育的情况进行调研,针对存在的问题,提出改革体育课程体系、加大体育基础设施的资金投入、引进培养民族体育教师、开设符合师生意愿的民族体育项目等策……
森海塞尔耳机价格介绍现在,人们的娱乐方式发生了翻天覆地的变化。现在有很多年轻人,他们喜欢听音乐,说到听音乐那就免不了一款音色非常出众的耳机。但是,现在的耳机品牌繁多,挑选起来,也得花费一番大力气。……
电热水壁挂炉怎么样电热水壁挂炉优点有哪些电热水壁挂炉,是我们的壁挂炉大家庭中一款比较实用的一种类型,在我们的众多消费者中深受欢迎,但是还有很多的消费者不是很了解我们的电热水壁挂炉到底怎么样,所以今天小编就来为大家介绍……
探究水利水电工程隧洞施工随着当下社会的发展以及各种建筑基础的成熟,在一定程度上很好地推动了水利工程的进步,特别是现在各种水利资源的兴起,更是为水利工程施工建筑带来的更大的发展机遇以及发展挑战,在发展空……
探析水利工程档案管理水利工程档案管理是一项过程复杂,程序繁多的综合性任务,其包括工程项目的提出、可行性研究、设计、决策、招(投)标、施工、验收和试运行等多个阶段的工程资料,随着管理模式与手段的逐渐……
探析水利工程施工中混凝土裂缝的防治技术混凝土的裂缝是影响混凝土质量的重要因素,特别是在水利工程中,如果混凝土裂缝较为严重,那么还会产生一定程度的安全隐患,因此我们必须要加强对水利工程中混凝土裂缝的重视,并且通过采用……
探析水利工程输水隧洞施工开挖混凝土衬砌技术随着水利工程的发展,工程的输水能力与要求均有不同程度的提升。在进行水利工程建设的过程中需要建设多个隧洞,以确保输水作业的质量与效率得以保障。隧洞开挖施工的难度较大,在此过程中需……
蒸汽熨斗刷怎么样蒸汽熨斗刷热门品牌推荐详解蒸汽熨斗刷是蒸汽熨斗的一个重要组成部分,没有它,蒸汽熨斗的工作效率就要下降很多。现在有很多品牌的蒸汽熨斗都有配套的蒸汽熨斗刷,但是很多人都不知道有哪些品牌,下面我们就来介绍这些……
讨论民生水利工程运行管理对策1引言民生水利工程关系着老百姓的直接利益以及社会的稳定发展,它主要包括小型农田水利工程、水土保持生态工程、小型病险水库出险加固工程以及江河综合治理工程等。并立足于环境生态……
为什么手机后摄像头自拍照出的人脸歪很难看手机后摄像头自拍照出的人脸歪很难看这主要是镜头畸变造成的。下面是详细介绍:1、手机摄像头等效焦距很短,镜头成像畸变较大,在手机优化过程中需要加入畸变控制,现在主要是通过软……
论地铁网络化运营我国多数城市都建设了地铁,各个城市因为地铁建设阶段不同,还处在不同的管理阶段,网络化形成阶段,形成了不同的运营操作模式,那么最终各城市地铁运营均会进入到网络化时代。1地铁……
过道吊顶灯管安装方法过道吊顶灯管安装注意事项详解我们都知道,很多酒店都是有过道的,为了让过道看起来更加的明亮,不少人都会安装过道灯,过道灯的种类非常的多,过道吊顶灯就有十分广泛的应用,那么我们应该如何安装过道吊顶灯管呢?今天……
地铁扶梯的日常使用与安全装置自动扶梯是带有循环运行梯级,用于向上或向下倾斜运输乘客的固定电力驱动设备。行人站在扶梯的一端的梯级上,就会自动被带到扶梯的另一端,在途中梯级会保持水平。自动扶梯是向一个方向行走……