范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文

为什么越南使用汉字3000年,在上世纪短短30年间就废除了?

  哪儿来的三千年?满打满算从秦始皇建立秦朝征辟岭南算起,汉字传入越南也才两千年的时间而已,更何况汉字在越南,绝大多数人根本就不认识。
  越南是东南亚唯一汉字文化圈的国家,古代也以汉字作为正式的文字。
  不过跟咱们不同,越南虽然使用汉字,但越南人说的语言是越南语,尽管越南语借用了大量汉语词汇,但毕竟不同于汉语,属于另外一门语言,这就有意思了。
  最早将汉字传入越南,其实并非在秦朝,直到汉朝的时候,汉字才随着儒家学说大规模传入当时尚且属于蛮荒边远之地的越南北部地区。
  说是传入,可古时候能够读书认字并非寻常百姓能做得到的事情,就算是在中原地区,读书人的家里条件也不会那么差,因为读书是很花钱的一件事。
  中原人就算是不认识汉字,但毕竟说的还是汉语,所以学习汉字是比较轻松的,但是在越南情况完全就不一样了,因为越南人说的是越南语,并非是汉语。
  由于中原王朝的强大,影响力巨大,所以古时候的越南贵族与有身份地位的人,他们说的是汉语写的是汉字,而广大的越南普通百姓们,根本不识字,也不说汉语。
  从秦汉到唐朝,越南北方都属于中原的郡县,但在五代十国时期越南脱离了出去,自主意识不断加强,对于汉字的态度也产生了变化,越南也想过创造自己的文字。
  为了有自己的文字,增加自主性,越南人曾创造出一种叫做"字喃"的越南文字,其实说白了就是用汉字各种拼凑加减弄出来的,原理跟日本人创造日文差不多。
  然而字喃比起汉字更加复杂,而且要命的是,汉字本来就很难学了,越南人弄出来的字喃比汉字还要古怪难懂,并且字喃源于汉字,要学字喃,还必须先学汉字才行。
  因为字喃的天生缺陷实在明显,被发明出来没多久就被弃之不用,汉字仍旧还是越南古代王朝主要的正式文字,各种文书典籍与正式的场合,全都是使用汉字的。
  由于汉字的使用,使得越南的读书人在文化等领域享有绝对的优势,因此他们也非常支持汉字在越南的地位,使得汉字在上千年岁月里,都是越南的主流。
  不过越南人想要有属于自己的文字的梦想一直没有消失,直到十七世纪的时候,来自于发过的传教士亚历山大·罗德帮助越南人完成了这个上千年的梦想。
  当时法国人到越南的时候,是想着更加方便进行传教,结果发现当地的越南人大部分根本就不识字,所以这些传教士就用拉丁字母拼写越南语,创造出了"国语字",即越南文。
  因为这是一种拼音文字,认识了字母之后,会读就会拼,会拼就会写,所以很快就在越南推广开来,只不过越南的贵族与读书人为了自身利益,仍旧使用汉字,拒绝国语字的地位。
  中法战争后越南成为法国的殖民地,法国人在越南大规模废除汉字的使用,为了进一步去除汉字的影响,法国极力推行国语字的应用,想着之后再推广法语,深化对越南的殖民。
  在反对法国的殖民斗争之中,越南很多的有志之士觉得,文化的传播是很重要的,可汉字实在太难学了,而且多数人根本就不认识汉字,所以还是国语字比较好。
  不管是殖民者还是越南当时的进步人士,全都废弃汉字,而改用国语字,在二战之后,不管南越还是北越都纷纷废除汉字的地位,以国语字作为越南的正式文字。
  越南之父胡志明,其本人出身一个读书人家庭,他精通汉字汉语,还能用汉语作诗,但他带领越南人走向自由的时候,就废除汉字的地位,大规模推广越南语跟国语字。
  对于越南来说,发展才是硬道理,汉字虽然传入越南很多年,可仅在极少数贵族与读书人群体当中流传,而且汉字难学更难精,对于越南的文化传播发展,是非常不利的。
  比起汉字,越南文明显要容易学得多,在不到十年的时间之内,越南的识字率飞速上升,到了上世纪七十年代已超过了90%,远远高于当时世界上其他大多数的国家。
  文字的普及也带动了知识的传播,这对于越南的文化发展还有其他领域的发展都是非常有好处也是有必要的,反正以前大部分人压根儿不识字,废不废除汉字都无所谓。
  对于越南来说,他们在历史上深受中国文化的影响,但是中国太大太强,越南心中有所畏惧有所防范也是很正常的事情,强化文化自主,摆脱中华文化的影响也是越南废除汉字的原因。
  其实汉字在越南就好像文言文对咱们来说,影响力很大,用了上千年,但跟大多数人是没有什么关系的,而且非常难学,现实当中如无必要,不学也并没有什么大问题。
  以前越南正式的文字就是汉字,所以各种典籍史料,还有古建筑上书写的都是汉字,现在的普通越南人压根儿就不认识,因此国内有人觉得这造成了越南的文化历史断层。
  这也未必,因为越南并非全然没人懂得汉字,专业的相关人士同样可以将过去的汉字给翻译成越南语然后传播开来,并没有什么大的影响妨碍。
  越南语当中,相当多的词汇都来自于汉语,对于汉语言的理解程度还是非常深的,这是西方各种语言所做不到的事情,所以很多中国的诗词歌赋,越南人也能欣赏。
  汉字传入越南上千年,但与绝大多数普通的越南人没什么关系,他们世世代代都说越南语也不识汉字,废除汉字对他们来说没啥关系,反而推广国语字,对他们的好处更大。
  虽然说越南语是一种拼音文字,在平时使用的时候容易产生很多的歧义,这就跟韩国的韩语是一样的,这也是所有拼音文字的弊端,很难去除。
  但是与韩国不少人开始后悔废除汉字不同,越南国内几乎没人提起要恢复汉字,在越南除了要前往中国的留学生,与对中国文化感兴趣的,没什么人学汉字。
  越南的春联、书法之类,也几乎都是越南语的地盘,只有那种上了年纪的老人,还有专门的学者他们还会使用汉字的书法,精通汉字之类。
  可以说,越南废除汉字是轻而易举的事情,这就跟韩国一样,因为汉字在过去数千年的时间当中并没有融入民间广泛被接受,在越南只是少数群体的专用文字而已。

1948年东京审判,梅汝璈据理力争一票险胜,将东条英机送上绞刑架1946年3月29日,梅汝璈在他的日记中写出了这样一段重要的话我不是复仇主义者,我无意把日本军国主义欠下我们的血债写在日本人民的账上。但是,我相信,忘记过去的苦难可能招致未来的灾祸叶剑英评价说毛主席的一生,就是苦修苦练苦学苦干叶剑英与毛主席共事半生,对毛主席的了解也非常深,曾经评价说毛主席的一生,就是苦修苦练苦学苦干。这句话,是叶帅在1975年7月3日,召开全军院校政治教育改革会议上说的,号召大家向毛主登陆冲绳岛之三大和号战列舰葬身海底就在日军自杀飞机猛烈攻击美国军舰的同时,象征着日本武士道精神的大和号战列舰也踏上了一去不复返的特攻征途。帝国命运确实在此一战。卑职已号召组织一支海上特攻部队,以壮烈无比之英勇投入作纪晓岚的一桶江山乾隆皇帝五十大寿时,和珅送了两只玉桶作为寿礼。每只玉桶都是用整块蓝田玉制成,晶莹剔透,毫无瑕疵。乾隆看了龙颜大悦。内务府总管趁机进言道万岁爷每天喝的水都是用普通的木桶从城外玉泉山运江村大墓主人汉文帝,被大臣们迎立登基,却怀疑有诈,算卦卜凶吉汉文帝刘恒,是汉朝第五个合法皇帝。他是汉高祖刘邦的第四个儿子,原本在对战匈奴第一线的地方担任代国之王。在诸吕之乱后,以陈平周勃灌婴为首的朝廷大臣,决定拥迎代王刘恒为新帝。代国立刻展不变质不变色不变味建党百年史,也是百年党建史。坚决清除一切损害党的先进性和纯洁性的因素,清除一切侵蚀党的健康肌体的病毒,确保党不变质不变色不变味,在庆祝中国共产党成立100周年大会上,习近平总书记强百年瞬间丨新四军成立1938年2月27日,新四军二支队及各界代表和当地群众6000余人,在龙岩白土镇龙聚村西牛塘举行抗日誓师大会。中国共产党百年瞬间1937年全国抗战爆发后,根据中国共产党与国民党当局米国打过的仗老米一直以为打仗会越打越有钱,还能给制造区域紧张,卖武器赚钱,因此二战后的美国就参与了200多场战争。建国以来只有16年没有发动战争。1美英战争对抗日不落,持续8年。2美墨战争18党史百年天天读7月22日重要论述1945年7月22日毛泽东致电王震王首道。电报提出争取时间在粤北湘南创立五岭根据地,指出苏美英三巨头在柏林开会将决定欧亚两大问题。宋子文赴苏会谈十余天,尚未解决问题。三巨头人种的起源女娲造人是古人牵强附会的产物,代表了原始社会进入女性氏族社会的特征,那真实历史上中国人到底怎么演化的,没有定论,我个人觉得要建立在科学基础上,目前涉及到古人类学,基因分子学,考古学古人喝茶到底是什么样的?如果追溯中国人的饮茶起源,有的认为是起于上古,有的认为是起于周朝。造成众说纷纭的主要原因是因为唐代以前没有茶这个字,而只有荼这个字就是如火如荼的那个荼。直到茶经的作者陆羽将荼字简易
读史增智资治通鉴之汉纪十四(09)原文臣光曰为人君者,动静举措不可不慎,发于中必形于外,天下无不知之。当是时也,皇后太子皆无恙,而命钩弋之门曰尧母,非名也。是以奸臣逆探上意,知其奇爱少子,欲以为嗣,遂有危皇后太子之1943年,日军大佐自称洪秀全后人,前来认祖,老族长想都别想中国人一种根深蒂固的思想,即落叶归根。这个根是故土,是传宗接代的传承,是宗族血缘。而源于血脉的归属,是神圣的,是庄严的,最终是内心的宁静与安逸。人类繁衍几千年,逝去的是生命,然而每毛泽东传奇毛泽东与启蒙老师的初次作对上一节说到了石三伢子毛泽东在唐家乇八舅文玉钦那里经历了自己在学习生涯的启蒙1902年,毛泽东的启蒙结束后就回到了韶山入学。他家门口有两口池塘,池塘南岸有个私塾。它原本是韶山的邹氏公红二军团成立时的师团级将领在后来都怎样了了解中国近代史的朋友都知道,从湘西出来的贺老总在红军时期也曾领导了一支红军队伍,从两把菜刀闹革命开始,到1936年时统领红二方面军,期间他创建并领导了红二军团。然而,纵观红二军团的1955年军衔评定,毛泽东道徐向前有三宝,无人能比,为何?新中国成立后,我国如新星般在世界的舞台上冉冉升起,若要说唯一的遗憾,那就是中国还未拥有属于自己的元帅将军。不过这个遗憾,很快就在1955年得到满足,军衔评定终于提上议程!经过一段时才女林徽因鲜为人知的一面嗜酒如命烟不离手,清纯人设崩塌每个人从他出生的那一刻起就是不完美的,因为没有人可以成为真正的圣人,那只是人们心中的臆想。在民国时期那个风雨飘摇的时代,涌现出不少才子佳人,他们的写作大都包含着对当时社会的批判,是伟大的时刻清华大学校史馆正门墙面上,有一份中英文对照的书信,是1906年初美国伊利诺伊大学校长詹姆斯写给美国总统罗斯福的一份信,信中写道这个国家(中国)太过神奇和伟大,他的觉醒将是我们所有人1985年梁兴初因病去世,妻子任桂兰提出唯一请求,中央批示同意中国人民志愿军万岁!第38军万岁!作为新中国开国中将的梁兴初,其一生戎马,战功赫赫。朝鲜战场上,梁兴初所率领的38军所向披靡,并最终获得抗战的胜利,彭德怀总司令为此大手一挥,亲自写104年的东晋士族林立,为何仍旧有11位君主?桓温加九锡太难了西晋王朝统一天下以后,仅仅过了11年,就爆发了著名的八王之乱。司马家的8个王爷,把天下搅和得乱七八糟以后,胡人们便乘势南下,抢占地盘,纷纷建立起了自己的政权。这时候有个叫刘渊的匈奴俄乌战争要打多久?看前点个关注,你的关注是对我最大的支持。开门见山,个人见解,这场战争不可能短时间结束,短则一年长则两三年。这场俄乌战争应当有个名字,借鉴历史,俄罗斯的此次出兵在某种意义上与中国当时毛主席去过安源吗史实是,去过,最早在1921年,并且在19201930年代,去过大概10次左右(具体次数,因年代久,缺乏文字作证,已经很难确认)毛主席去安源油画但这幅画以及伴随它所出现的大量宣传与