47年战略决战即将开始,罗瑞卿欲调走陶汉章,杨成武写个条子吧
图 | 陶汉章将军前言
1994年,在北京举办的黄埔军校70周年纪念会上,时任中国人民解放军军事科学院副院长的陶汉章将军,在这里邂逅了一位从台湾来的国民党老军人。
两位老人坐在一起,谈起了当年国共两党合作抗日的情景,国民党老军人不禁发出这样的感慨:"1939年,我们在湖南衡山集中了一批从抗日前线各战区调来的军官,学习八路军的游击战术,其中一本教材就是你们的书,叫《游击战术纲要》。"
听到这里,陶汉章的眼睛突然一亮,连忙问道:"啊,还记得那书的作者叫什么名字吗?"
"陶剑清",老人回答道。
"哦,鄙人是也",陶汉章颇为诙谐地说。
得知眼前这人便是开国少将陶汉章,老人怔神了好一会儿,突然起身向陶将军敬了一个标准的军礼,然后拱手说道:"哦,在下有眼不识泰山,原来陶先生你就是我的老师!"
图 | 黄埔军校建校周年纪念册
那么,陶汉章究竟是何许人也,他写的书又究竟有着怎样的影响力?国民党老军人提到的书是如何创作出来的?
陶汉章出生在江西省进贤县的一个书香世家。1931年,13岁的陶汉章来到南昌读书,父亲在他求学期间不幸因病去世。
后来,陶汉章投笔从戎,考入了冯玉祥的汾阳军官学校,后来加入了吉鸿昌领导的抗日同盟军,在司令部中担任参谋一职,参加了反对蒋介石以及抗日的活动。
后来,因为日军和国民党反动派的重兵打压,冯玉祥被迫下野,吉鸿昌也惨遭杀害。在这样的背景下,军人各奔东西,陶汉章听说老家江西有红军,便一路辗转回到了南昌。
就这样,陶汉章参加了红军,成为了红六军团的一员,而他在那里见到的第一个领导人就是任弼时,得知陶汉章是从冯玉祥的军官学校出来的,任弼时将他留在了机关。
图 | 陶汉章
陶汉章是红军中为数不多的读过军校,而且具有较高理论素质的人,正因如此,任弼时派他到红军学校从事政治宣传和教学工作,给战士们讲授班、排、连战术和单兵技术。
不过,陶汉章当时一心想当军事干部,对这个在红军学校当教官的差事多少有些不满。当教官就要有教材,为此,陶汉章不得不自己动手,开动脑筋想办法。
1934年,十七八岁的陶汉章利用自己早年学习到的军事知识,一边总结,一边教课,为中央苏区编写了一本名为《军事问答100题》的训练大纲,这本书在红军连队中流传甚广。
书写好后,却没有纸张印刷,陶汉章就和同事们从外面找了许多各种颜色的纸回来,用这些纸张油印了他的第一本书。正是这本花花绿绿的书,让我们的红军战士很快成长起来。
书中主要采用问答的形式,如:什么叫进攻?什么叫防御?什么叫追击等等,这种方式对我们的红军战士来说十分好记易懂,从中学到很多东西。
这年秋天,陶汉章参加了红军长征,红军到达陕北后被调至红军大学。
图 | 抗日红军大学旧址
全面抗战爆发后,陶汉章又被调到八路军总部随营学校,学校校长是韦国清,陶汉章随部队驻扎在山西五台县的苏子坡。那段时期,大批革命青年怀着满腔的热情奔向革命,涌入抗日的队伍当中。正因如此,抗战前线急需一大批军政干部。
一天,时任八路军政治部主任的邓小平找到韦国清,将署名为三联书店邹韬奋写来的一封信交到他手中,信中提到,希望八路军写一本关于敌后游击战争的书。
邹韬奋是重庆三联书店的负责人,国民党希望可以通过关系,向八路军索要一本军事理论书,而陶汉章当时恰好是教授这一课的,考虑到将八路军开展游击战的经验介绍到全国,是一件很有意义的事情,陶汉章当仁不让地领受了这个任务。
但是,对于从游击战争中成长起来的红军战士来说,要把战斗经验提炼出来写成一本书,这并不是一件容易的事,而且陶汉章当时手中也并没有多少资料可供参考。
为此,陶汉章耐下性子,光是提纲就拟了十多次,一直到他觉得满意了才肯罢休。这本书的写作方式比较特殊,基本采用写完一章寄出一章的方式。
图 | 陶汉章
在写书的过程中,陶汉章事必躬亲,寄出的每一章都是自己誊写,自己画战略图解和各种表格,自己校对,可以说是煞费了苦心。
终于,在历时三个多月之后,共完成17万字,分15章。
从陶汉章接受书写任务到完稿,部队先后辗转了多个地方,不管到哪里,他始终带着这本未完成的书稿,随时准备着转移或投入战斗。
令陶汉章感到意外的是,就在书的最后一章寄出之后,他接到了出版社寄来的一份特殊的"稿酬"——大捆邮票。其实这并不奇怪,因为在国共合作期间,邮票是可以通用的,甚至可以当做货币来使用,而陶汉章收到的这笔"稿酬"便是邮票。
当时我们的战士生活是比较艰苦的,陶汉章就带着他的这笔稿费和同学们来到一个小馆子里,给大家改善生活,当陶汉章最后掏出邮票结账的时候,同学们都被逗得开怀大笑。
后来,陶汉章编写的这本《游击战术纲要》正式在重庆三联书店出版,但因为当时日军截断了道路和通信的缘故,陶汉章与出版社失去了联系,几十年都不曾见到自己在1938年写的这本书。
图 | 《游击战术纲要》
1989年的一天,我们的一位同志在重庆图书馆阅览室翻阅杂志时,意外发现这样一个现象:一幅带有陶汉章照片的《游击战术纲要》图片上,作者的署名却是"陶剑清"。
陶汉章的朋友得知这件事后,起初还不相信,但当他确定照片上的这个人就是陶汉章的时候,马上想办法将那册孤本寄给陶汉章,使其终于在50多年后看到了这本自己写的书。
也正是因为如此,当陶汉章在黄埔军校建校50周年纪念会上,听到那位美国老军人说起"陶剑清"这个名字的时候,才能那么潇洒地说出"鄙人是也"。《参谋工作》出版后,朱德盛赞:陶汉章中了状元,我们要喝状元红
解放战争时期,陶汉章在参谋长的职位上指挥参加了众多战役。
1947年,解放战争的战略反攻即将开始,陶汉章当时正在晋察冀军区第三纵队任参谋长。在好男儿应当建功立业的时候,陶汉章和众多将领一样,也希望能够大展宏图,可不曾想,命运没有将他塑造成一个战功显赫的将军,反而让他向成为一名军事理论家更加迈进了一步。
一天,时任军区副政委的罗瑞卿找到陶汉章,同他分析了眼下解放战争发展很快的情形。罗瑞卿告诉陶汉章,现在急需高级参谋训练班,希望让他去做这件事。
对此,陶汉章心里其实是不情愿的,他希望在参谋长的位置上作出一番贡献,但又不好直接拒绝,便对罗瑞卿推脱说让他考虑考虑。
不久,部队进行整训的时候,罗瑞卿又同陶汉章说起了这件事,陶汉章推不过,便让罗瑞卿去找杨成武去说,称如果他同意这件事,自己没有异议。
于是,罗瑞卿找到杨成武,同他谈了要陶汉章的事情。杨成武也不愿放走陶汉章,但服从命令是军人的天职,杨成武想了想,故意给罗瑞卿设了个"难题"。
杨成武对罗瑞卿说:"罗副政委,这样吧,你看能不能写个条子,说明暂借陶汉章半年?"
罗瑞卿十分干脆地回答:"那行,半年就半年",说完就真的掏出笔来,给杨成武写了借条。
这样一来,陶汉章在杨成武放行之后,又继续着自己的教书生涯,一边教书一边开始了另一本书的创作,这本书便是我军历史上的第一本《参谋工作》。
不过,要教书写字,首先自己就要读更多的书才行,陶汉章深知这个道理,很长一段时间里,他除了吃饭、睡觉,剩下的时间几乎都在读书。
陶汉章一头扎进了书里,在书海遨游既是一件快乐的事,同时也是一件乏味的事。那时,人们都说陶汉章读书读得昏头昏脑,一点看不出来精明干练参谋长的样子了。
1948年夏天,晋察冀边区军政干部学校成立后,陶汉章担任了副教育部长兼高参班主任的职务。期间,他一边授课一边进行整理教材的工作。经过大概半年的努力之后,陶汉章终于写成了30万字的书稿,题名《八路军的参谋工作》,后来改名为《参谋工作守则》。
这本《参谋工作》是一本很有价值的学术著作,这本书在参谋训练班当上教材之后,很快就在部队中流传开来,并且在华野、二野、三野、四野均有不同版本。
那时,陶汉章已经被调到华北军政大学担任教育长。
没过多久,华北军大专门为此召开了这本书的奖励大会,军区党委对此进行表彰。除此之外,时任华北军区司令员的聂荣臻,还亲自签发了嘉奖令,并且发放了一笔数目相当可观的奖金:奖励陶汉章3 0 0元!
图 | 聂荣臻
那时的300元并不是一笔小数目,一名士兵一个月的津贴是1元,干部4元,也就是说这笔300元的稿酬相当于陶汉章六年多的津贴。
为此,当时的教育长谭家述还开起了陶汉章的玩笑,说要吃他的"大户"。
于是,陶汉章找了一个休息日的空当,拉上朱老总、叶剑英和朱良才等同志一起,乘车来到了石家庄的一家"状元坊"吃饭。席间,很多人闹着说要喝茅台酒庆祝,朱德对此却表示了反对意见,他十分幽默地说:"陶汉章中了状元,我们要喝他的状元红!"美军中流传的《孙子兵法》是怎么回事?
新中国成立后,陶汉章参与了南京军事学院的创办。后来,在1955年解放军的授衔仪式上,陶汉章光荣地被授予少将军衔。
二十世纪五六十年代,陶汉章在南京军事学院当教官期间,在院长刘伯承的指示下,写成了《孙子兵法概论》一书,这本书在后来多次修改文稿,终于在1985年出版。
该书出版不久后,中国驻联合国的一位武官就将其翻译成了英文,这本书后来在美国纽约史特林公司出版,但事情并没有就此结束。海湾战争爆发后,有人向美国国防部提出建议,认为应该购买该书,美国国防部便购买了100本,并将其发给参战的美军高级将领。
不仅如此,在这之后,美国军事书籍俱乐部和星条旗出版社又买回一批该书,还将其推荐给参战的海军陆战部。
二十世纪八十年代末,美军远征伊拉克,就在战争打得热火朝天,迟迟不见胜负的时候,中国有关部门得到一个消息:一本中国的《孙子兵法》,正在海湾美军陆战队的将领中流传着。
消息一出,马上引起了军事学术界的关注,各国军事指挥机关也对此感到十分惊奇。那么,中国的《孙子兵法》究竟是怎么跑到美国去的呢?
是谁把《孙子兵法》"翻译"到了美国?又是谁将这本书推荐给了美国的军事指挥机关?美国人读得懂吗?它对海湾战争有用吗?这在当时一度使许多人感到困惑不已,经过好一番的周折,人民才弄清楚这其中的来龙去脉。
为此,我们想办法从外面搞来一本英文版的《孙子兵法》,这才明白,原来此"孙子兵法"并非两千年前孙武写的那本,而是两千年后的陶汉章写的《孙子兵法概论》,从书的封面上可以清楚地看到他的名字。
《孙子兵法概论》出版后,当即在国内外产生了巨大的影响,美国、英国、马来西亚、新加坡等许多国家对这本书进行了翻译和出版,由此便可看出这本书的影响之巨大。
不仅如此,从国外的报道中还可以看到,当时在美国海军陆战队中,几乎每个人手里都有一本《孙子兵法》,正因为这样一本书,美国人懂得了"夫兵久而国利者,未之有也","故兵贵胜,不贵久"的道理。
谁能想到,陶汉章能在八十年代后期,成为美军海湾战争的"军师",不仅如此,他的名字也因此在美国军界名声大噪。
后来,一位美国国会高级顾问还专门给陶汉章写了一封信,在信里对这本书给予了极高的评价,其中这样写道:"我读了你的书,不仅我个人受益,我相信所有读了这本书的人都受益。"
图 | 陶汉章将英文版《孙子兵法概论》赠送给基辛格博士
说起这本《孙子兵法概论》,陶汉章认为其中有不少刘帅(刘伯承)的心血。上世纪五十年代,时任南京军事学院院长的刘伯承找到陶汉章,称有学员反映,现在讲战役学都是苏联的东西,大家听不太懂,希望陶汉章能适当讲讲孙子兵法。
刘伯承的提议让陶汉章感到有些犯难,他虽然读过孙子兵法,但是要讲课却实在有些无从下手。刘伯承见陶汉章面露难色,便建议他回去再系统地读一读这本书,之后大家找个时间再研究。
几天后,刘伯承通知陶汉章,让他召集战役系上课的教员和有关人员,大家坐在一起开了一个专门研究孙子兵法的座谈会。会议期间,刘伯承首先发言:
"孙子兵法十三篇,实际上是一本散文,其中有不少雷同和重复的地方,依我看,是否可以分为六个问题来讲。这六个问题分别是:智谋,兵势,奇兵和正兵,虚和实,用兵的主动性和灵活性,用间。"
图 | 刘伯承
显然,刘伯承对《孙子兵法》是做过系统深刻的研究和分析的,陶汉章对此很受启发,并据此写下了《孙子兵法概论》的基本框架。
好在《孙子兵法概论》出版后,在当时的军事学术界引起了很好的反响。
提到这本书的时候,陶汉章将军十分骄傲地说:"孙子兵法是中国的文化遗产,也是中国对世界军事学术的贡献,出版后不久,就受到了国外的注意。"
是金子总会发光,正因如此,当陶汉章的《孙子兵法概论》被译为英文版后,才能在美军海军陆战队将领中流行起来。
离休后,陶汉章依旧坚持读书写作,几乎每年都有新作问世,当人们对他取得的成就表示出钦佩的时候,陶汉章只是十分淡然地笑笑,十分谦虚地说道:"有许多同志都能写,也有理论水平,像刘帅、陈毅同志、陈赓、许光达等同志,他们都没有时间写,在他们面前,我真是班门弄斧。"
图 | 晚年的陶汉章
2010年12月16日,陶汉章将军逝世,享年93岁。陶汉章一生著述颇丰,为中国和世界人民留下了伟大的思想和文化瑰宝,值得我们永远铭记。