给老婆买台收音机，结果翻车了！你是故意的吧？

　　一、给老婆买台收音机，结果翻车了
　　我给老婆买了一台德生PL660收音机当结婚纪念日礼物，她喜欢生产这个收音机的公司，喜欢PL660的尺寸大小、声音和功能。起初，PL660在接收本地中波台和调频台时性能非常强悍，甚至能稳定清晰地收听信号更加微弱的电台。
　　大约一周前，我们发现它的声音变差了，而且断断续续的，也收不到本地信号较强的调频台了。有时你拿着它或来回走走，把它倒过来放置，能改善信号接收效果，但不像放在厨房时接收那么稳定了。我们使用PL660还不到一年的时间，因此还在质保期内。亚马逊公司给我们提供了好多位卖家，将来我们会与他们联系并商讨遇到的情况，我也会在这里通报后续进展。
　　PL660好像信号过载一样，无法处理本应该轻松收到的信号。我们住在新墨西哥州的圣达菲市，是一个中等规模、有大量中波台和调频台的都市区。我也收藏了几台收音机，其中包括数台老旧的珍妮丝收音机。这些收音机都能轻松收到这些电台。起初德生PL660确实也可以，轻而易举地就和老机器打个平手，那时表现确实抢眼。但之后就出问题了，现在几乎没法儿使用了，不能再带来欢乐了。二、有瑕疵，却是我的最爱
　　我先评论一下这款PL660收音机，而后介绍一点儿我把玩收音机的历程。
　　上周我购买了德生PL660，邮包如期到达。所有的标配附件齐全，我早就在网上读过PL660的PDF版使用说明书了。对于一款数调机来说，PL660的调谐极其顺滑，没有可闻的哒哒声，灵敏度和选择性看上去都非常高。到目前为止，它的同步检波功能也给我留下了深刻印象。它甚至能在中波波段起作用，但效果没有我曾经期望的那么高。即便仅用拉杆天线，PL660的短波灵敏度也非常高，选择性看上去也很好。按键和操控非常直观，没有给我带来太大的麻烦。按键锁功能与自动背光控制功能也十分出色，效果很好。PL660的单边带功能好于我曾用过的所有收音机，在下文中我会详述。
　　我在凯托KA1103收音机里取出了几节低自放电充电电池，它们已经装在KA1103上有一个多月了，把它们装在PL660上依然显示满电。如果你使用一副好耳塞，那么PL660的声音在通用收音机中是很好的，机身底部可抽出的小金属支架也还好。我还没有测试航空波段，届时我会及时更新本文章。
　　迄今为止，我发现了PL660只有下述几个方面的问题：在调频波段貌似有点儿失真。噪声抑制器的效果比我想要的有点儿强，有时我希望能关闭它，它使弱信号听上去闷闷的。我没有成功操作频率直输功能。例如：当我在短波波段输入2500，数字就在屏幕上显示一小会儿，而后没有任何反应。输入1920也同样如此。（输入过低的短波频率时，需要按一下确认键译者注）这确实有点儿烦人，但实际上不像凯托KA1103那样烦人。如果你想在PL660上连续地调谐频率，那么你能从1710KHz一直调到29999KHz。
　　总结一下，如果你正在寻找一台性能好、价格低的短波收音机，我推荐德生PL660。
　　现在介绍一下我的玩儿历程。当我还是小孩子的时候，就已经慢慢喜欢上了收音机。我第一次体验短波是在朋友家里，听的是他爸爸的一台再生式收音机，我立刻就喜欢上了它。一旦有机会，我就听别人的短波收音机。我很早就接触到了Hallicrafters品牌的SX42收音机，印象太深刻了。读高中时，我从垃圾堆里、从别人丢弃的物品中搜集各式各样的收音机。我还花了2美元从高中时认识的一位火腿手里买到了一台StarRoamer收音机，后来，当我有了第一份工作，我从RadioShack商店购买了一台便宜的通讯接收机。
　　在大学时期，我还接触了优秀的HRO接收机，而后，我有了德雷克接收机，但型号忘记了，再往后有了索尼ICF2010，最后是凯托KA1103收音机。
　　每一台收音机，包括德生PL660在内，都有这样或那样烦人的小瑕疵，但在这些机器中，我最爱的还是凯托KA1103与德生PL660。三、译介感言
　　我想对第一位老外说：哥们儿，你的心真大！你是故意的吧？哈哈
　　从第二位老外的叙述来看，他是真正的收音机爱好者，估计很多人都能从他身上看到自己的影子。不论旁人，就以我为例，每次当我途径小区边上的一个简易废品收购点时，都会情不自禁地朝那里瞥一眼，看看有没有收音机。尽管不会买，但就是控制不住自己。
　　文：Seebee等翻译配图：收音机评论译介来源：amazon