内容为本融合创新,腾讯视频WeTV的飞速成长之路
WeTV
从泰国到马来西亚,腾讯视频出海之路聚焦于东南亚,面向全世界。
2020年初,腾讯视频WeTV与泰国3台运营商BEC World达成合作;2020年末,腾讯视频WeTV与马来西亚媒体巨头首要媒体集团(Media Prima)正式达成合作。据《2020腾讯视频年度指数报告》(以下简称"报告")显示,WeTV用户已经覆盖超110个国家和地区。
中国互联网企业出海风云突变,在这种充满不确定性的环境中,腾讯视频WeTV却一路逆势向阳发展。《报告》显示,WeTV用户数较去年相比增长超175%、观看总时长增长超过300%,同时平台上已上线的海外配音剧目累计时长近千小时、上线翻译剧集累计时长近万小时。
仅仅一年半的时间,腾讯视频的出海之路已经初见成效,那么其究竟找到了怎样的方法论呢?新的一年,这值得我们思考与复盘,为行业提供一些力所能及的参考价值。
内容为本:从国产剧到全品类
"内容为王"这句话永远都不过时。在出海方面,腾讯视频WeTV同样坚持深耕精品内容,通过内容积累口碑、打动用户,不断沉淀海外用户群体,以此反哺整体用户规模。
很多人可能不知道,国内视频内容出海可追溯至《甄嬛传》。2015年3月,被压缩为6集的《甄嬛传》,搭配英文字幕正是在奈飞上线。此后,截止到目前为止,将近5年的时间,高口碑的古装剧依然是国产剧出海的"常胜题材"。2019年的古装剧《陈情令》在WeTV上线以来,在泰国的热度不断攀升,多次登上泰国地区Twitter热搜榜,大结局更是登顶Twitter全球热搜第一名。2020年,《陈情令》还被引进至日本wowow电视台播出。
在《陈情令》之外,还有《庆余年》《传闻中的陈芊芊》等在国内热播的剧集也集中面向海外输出,呈现中国传统文化之魅力。《报告》显示,菲律宾网友duelina mantemayor 说,"我真的很喜欢《陈情令》,我几乎看了三遍,在菲律宾有很多很多粉丝,很完美很喜欢。"在古装剧之外,以《致我们暖暖的小时光》《外星女生柴小七》等为代表的多种题材,同样深受海外用户欢迎。
腾讯视频作为综合型视频平台拥有丰富而全面的内容储备。除了国产剧之外,国产综艺和纪录片也受到海外市场欢迎。比如,《创造营2020》在WeTV同步上线以后,在Twitter诞生了246个热搜话题。另外,《创造营2020》成团夜在WeTV海外同步直播,并在泰国设置第二演播室,进行泰语的实时解说,同时在线观看人数超200万人次。
向世界呈现全面真实立体的中国,纪录片正在让世界更多人群了解中国、认识中国、喜欢中国。2020年2月,纪录片《风味人间》第1季在日本wowow电视台首播,而第2季在WeTV同步上线的同时,发行至多个国家、地区,登陆马来西亚、韩国、日本等当地付费电视台,全球多家航司以及数家海外流媒体平台,在亚洲主要国家翻译成当地语言后,辐射总人群达10亿。
以内容为本,全品类服务用户,仅仅是腾讯视频WeTV出海的核心基础,而更加重要的是拥抱变化,而这就需要融合与创新。
融合创新:加速发展的有效方法论
好的内容一定要结合当地国情,才能被接受与传播。此前,视频内容出海一直面临的痛点是,在海外只有华人在观看华语内容,时效性差并且部分内容不符合当地用户兴趣偏好。
在行业深耕多年的腾讯视频敏锐地发现了这些出海痛点,腾讯视频WeTV通过融合与创新很快便取得了一些成效。
首先,为了打破华语内容只提供给华人观看的行业壁垒,腾讯视频WeTV通过翻译字幕、相关释义语境转换以及本地化配音等方式将优秀的中国内容产品、中国故事第一时间原汁原味地传播给海外地区。
其次,内容不同步是国内外整个行业最突出的问题。腾讯视频WeTV通过内容共创的方式,解决了这个问题。据悉,《创造营2020》时期,已经实现了国内外同步宣发上线。
最后,精细化、特色化运作不同细分海外市场,才是真正以用户为中心思考问题。只有合适的、适合的,才能保持可持续健康发展。腾讯视频WeTV相关运营团队在资源梳理和指引方面,充分结合了当地用户的兴趣偏好和观影习惯,进行有针对性的本地化运营,在海外市场建立了独特的心智定位。
在这些方法论的基础上,腾讯视频的出海之路获得了稳健成长与持续升维。除了聚焦东南亚之外,腾讯视频WeTV的出海之路走向了世界更广阔的天地。
2020年10月,腾讯视频与日本NBC环球娱乐有限责任公司宣布达成战略合作,NBC环球娱乐将在日本独家发行腾讯视频2020年最受欢迎的中国剧集,通过多渠道影音媒体资源,推动腾讯视频提供的20余部国产剧进入日本主流市场。这也是中国内容首次在日本实现规模性、持续性地落地播出。
不久前的11月26日,腾讯视频WeTV与马来西亚首要媒体集团(Media Prima)宣布了在内容层面达成重要合作。
短短一年多的时间,腾讯视频的内容出海已经找到了一条迅速成长之路,经得起验证且可以重复利用——深耕精品、创新突围,不断迭代出海思维和模式。而这些成功经验也为整个中国视听行业提供了可供借鉴的新路径。
拥抱变化,面向世界。腾讯视频正在一步步建设国际影响力,让中华文化被世界看到。毫无疑问,2021年,WeTV已经做好了准备,未来的新故事也将更加值得我们期待。
准备入手一台笔记本电脑,在华为和小米之间纠结朋友们给个建议呗?如果你使用华为手机,就强烈建议你买华为笔记本,华为的多屏多设备联动非常好用。华为好得多建议华为。华为,不二之选一定华为,从性能和配置都是一流的!联想的垃圾产品就不用考虑了!我公司分
微信收款码将会停用吗?普通百姓生活该怎么办?杞人忧天转账,红包车到山前必有路,船到桥头自然直。这个不用担心。电子收费手段既然已经被普及了,这种手段就不会退回去。微信不能用了,可能会有其他信来代替它,这个完全没有担心的必要。没
乘客投诉有异味,网约车司机反馈遗落物品11月26号,易女士打了一辆网约车。行程结束后,她把司机投诉了,得到的反馈,她感觉莫名其妙。当天早上9点多,易女士打车从家里出发,前往单位,路途两公里左右。她说来的是一辆新能源网约
朋友圈关闭很久了,抖音快手也没有,年轻人有几个能做到?这年头,这种情况应很少见,但不能完全排除。如有自闭症的青年可能如此,有精神障碍的青年可能如此,乞讨流浪的青年可能如此,个别亡命之徒可能如此,家庭极度贫困的青年可能如此,边远地区用不
喜欢手机拍照的朋友,手机里有没有很有创意的背影照片?分享一下吧?这些背影咋样有哦,有个时候拍出来的背影照片也不错。背影杀是个很有意思的摄影话题,很多女生背影确实非常好看,但是很多人都感觉到被背影骗了,常常当你兴冲冲去正面看这些美丽背影的美女时,
江苏海洋大学科研团队项目获国家项目立项资助日前,江苏海洋大学杨慧珍教授带领的光电检测与现代传感技术团队联合申报的两个项目分别获国家自然科学基金重点项目和重大仪器研制项目立项资助。团队负责人学校科技处副处长杨慧珍教授领衔的第
华为新机曝光从未见过的全新麒麟旗舰芯片国产双系统加持说起华为现在遭遇的困难,可能大家都会往手机方面去想。其实在2018年之后,华为除了手机外,也开始发力笔记本电脑,并且在短时间内就取得了不错的市场份额和口碑。尤其是在高端商务本这一块
曾经很火的电视机,为什么现在被人们越来越嫌弃?现在家里都有几台电视机,大多都成了摆设,台式电脑也快过时了,年轻人都是笔记本电脑,孩子们都快不看电视了,只有老人们没事干看看电视,年轻人都抱着手机玩,电视机除了新闻可看也很少有好看
怎么把图片上的字转成可编辑的文字?写完了这个回答,有好多网友留言,推荐了几个好的工具,现在我一并整理出来,希望对有缘看到这个帖子的人有帮助。现在这个时代是要求效率的时代,那怕是付费的。生活节奏的加快,让每个人都舍得
内耳疾病耳聋戴顶级助听器有效果吗?如果不能治疗,听力又有问题,就要验配助听器。验配助听器是根据听力情况来进行验配的。再验配助听器时做了助听后的评估,及言语分辨的检查确定是有效果的才会给您配带助听器。当然,越顶级的助
联想,联想!翻车率100我这里要说的联想是一个企业名称,是一个产品品牌,跟你最近听到看到的热耳惹眼的那个联想是一回事。截至目前,我只用过联想的一个产品,一台thinkpad笔记本电脑,完全翻车!所以可以说