日本商务礼仪日语

　　每个地方，都会有自己的礼仪，那么，下面是品学网小编为大家整理的日本商务礼仪日语，希望能够帮到大家哦！日本商务礼仪日语
　　访问12539；来客
　　访问（訪問）
　　。打扰您一会儿。
　　到了对方那里，应在入口前脱下外套并把衣服弄整齐再进去。开门进去时以及在咨询处时都应礼貌地说失礼或（打扰您一下），然后准确报出自己的公司名称、姓名、预约的时间及对方所在部门、对方姓名。麻烦别人转告后，对接待处的人也应道谢。
　　私三洋張申、田中社長2時約束。
　　我是三洋的小张，和田中总经理约好两点（见面）的。
　　吉田様目、。
　　我想拜见一下吉田先生，请问他在吗？
　　吉田様2時打合約束。
　　我和吉田先生约好了两点洽谈的。
　　恐入、田中社長取次願。
　　实在不好意思，拜托您转告田中总经理
　　願（拜托您了）是自谦语的表达方式，也可以用取次願（拜托您转告一下）、取次（请您转告一下好吗）的说法。
　　約束、契約件、田中社長目。
　　没有预约，但是想就合同的事和田中社长见见面。
　　会面（面会）
　　本日依頼持。今天我带来了您要的样品。
　　突然伺、申訳。突然来访，不好意思。
　　这是没有预约就去拜访时使用的表达方式。因为突然拜访可能会让对方感到不便，所以尽可能在取得预约后再去拜访。
　　遅、申訳。我迟到了，实在是不好意思。
　　约会迟到时，在解释原因前应先道歉。
　　交换名片（名刺交換）
　　初目。私、三洋張申。（名刺渡）
　　初次拜见，我是三洋的小张。（交换名片，同时hellip；hellip；）
　　按照礼节，应是身份较低者先递出名片，而现在更多的是同时递出。一边自我介绍一边用右手递上，接时则是双手接过来。同时互换名片时，双方都以右手递出，同时用左手收下对方的名片。頂戴。（名刺受取）那我就收下了。（接收名片，同时hellip；hellip；）
　　送礼物（土産渡）
　　気持、皆召上。这是我的一点心意，请大家品尝。
　　用尊敬语说食（您请吃）时，要用召上或召上来表达。召上除了指吃的东西外，可可以指喝的东西。
　　、物、皆。都是些不值钱的东西，请大家一起尝尝。
　　也可以说大物（都是些不值钱的东西）。初次拜访客户时，带点见面礼去比较好。这种礼物就叫做手土産。
　　办事完毕时（用件終時）
　　、今日失礼。那么，今天我就先告辞了。
　　这是表示在双方都很忙的情况下抽出时间面谈。应由拜访者负责结束谈话。所以当要办的事谈完后，拜访者要注意及时结束对话。这时可以说（我得走了），或用辺、（就到这儿吧）。忙。、失礼。
　　在您百忙之际打扰了，那么我就先告辞了。
　　本日貴重時間頂戴、。
　　今天得到了宝贵的时间，非常感谢。
　　走的时候，应微笑着感谢对方，并用一句貴重時間頂戴（占用了您宝贵的时间）把自己替对方考虑的心情清楚地表达出来。最后，不要忘了应面带笑容，并用开朗的声音说一句、失礼（那么我就告辞了）。
　　件。何質問。
　　这件事就这样可以吗？有没有什么问题？
　　、結果得。。
　　托您的福，取得了好结果。非常感谢。
　　本日契約、。今天承蒙您签约，十分感谢。
　　縁今後願。借此机会，今后也请您多多关照。
　　迎接来客（来客迎方）
　　（受付対応）
　　。欢迎您。
　　如果接待处或是办公室有客来访，则应面带微笑并用明快的声音说（欢迎您），并点头示意。这样会让客人感受到公司全体人员的热情友好、及时的接待。
　　様。请问您是哪位？用件。请问您有什么事情？桜工業西村様。是樱花工业的西村先生吧。
　　待。案内。。
　　恭候您多时了。我来带路，这边请。
　　当客人是约好而来时，应面带微笑说待（我们一直在恭候您的光临）。
　　応接室案内。我带您坐电梯去接待室。
　　在上司的办公室或会客室会见时，应把客人领到那里去。带路时应走在客人侧前方一米处，还要和客人的步调保持一致。
　　掛待。请您坐在那边稍等。
　　吉田参、少待。
　　吉田马上就来，请您在这里稍等。
　　传达来访者的方法（来客取次方）
　　張様見、応接室通。
　　张先生来了，我把他领到接待室去了。
　　这是向上司报告有客来访的表达方法。也可以说、越。把通说成案内也可以。
　　田中、3時約束張様。
　　田中先生，跟您约好3点见面的张先生来了。三洋張様応接室待。三洋的张先生在接待室等候。
　　送客（来客見送）
　　忙、来社、。
　　非常感谢你在百忙之中光临我们公司。
　　本日足労、本当。今天劳您大驾，非常感谢。
　　運、。您特意前来，真是太感谢您了。
　　気帰。请回去时一路小心。
　　会話1（小王拜访东京商事的井上社长。）
　　受付：。
　　王：世話。私、上海商事王申。井上社長目、。受付：約束。
　　王：、2時約束。
　　受付：。上海商事王様。応接室案内。応接室2階、恐入、階段願。、。
　　王：、願。
　　（到接待室后）
　　受付：。、待。
　　王：、失礼。
　　【译文】
　　前台：欢迎光临。王：承蒙关照。我是上海商事的小王，想拜访一下井上社长。请问他在吗？前台：您预约过吗？王：是的，约好两点见面的。前台：我知道了。是上海商事的王先生对吧，我带您去接待室。接待室在二楼，很抱歉，要走楼梯上去。您这边请。王：好，那就麻烦你了。前台：就是这里。请您坐下稍等。王：好的，打扰了。
　　会話2（小王给井上社长看新产品的样本。）
　　王：世話、。、、物、皆召上。
　　井上：、。遠慮頂戴。
　　王：本日、依頼新商品持。覧。
　　井上：早速、拝見。
　　王：、、6種類。
　　井上：。。6色鮮色。品質色問題。
　　王：、受注生産入。
　　井上：、。
　　王：。2千、合計1万2千。
　　井上：願。、納入。
　　王：今月25日納入思。
　　井上：納期、20日。
　　王：20日。、社戻相談、返事。。
　　井上：、頼。、新商品、預構。
　　王：差上、。
　　井上：、。新商品、部長検討。
　　王：願。本日貴重時間頂戴、。、今日失礼。
　　井上：暑中、苦労。気帰。
　　王：平时受您关照，非常感谢。这是我的一点心意，请大家品尝。
　　井上：啊，谢谢！那我就不客气地收下了。
　　王：今天我带了一些样品和新产品，可以请您过目吗？
　　井上：那现在就给我看看吧。
　　王：这是连衣裙，有六种款式。
　　井上：哇，不错！六种颜色都很鲜亮。这样的话连衣裙在质量和颜色上都没有问题。
　　王：那么，您现在订货，我们马上投入生产可以吗？
　　井上：当然可以了。
　　王：多谢了。每种20xx条，共计120xx条。
　　井上：那就拜托了。那么，什么时候可以交货呢？
　　王：我想这个月25号就可以交货。
　　井上：交货日期能不能提前到20号？
　　王：20号吗？能不能交货让我回公司商量之后再给您答复可以吗？
　　井上：好的，那就拜托你了。还有，新产品的样品暂时先放我们这里没关系吧？
　　王：样品是送给贵公司的，请笑纳。
　　井上：那太感谢了。关于新产品，我会和本公司部长好好商量的。
　　王：拜托了。今天您在百忙中接待我，十分感谢。那么我先告辞了。
　　井上：这么热的天气，辛苦了。请慢走。关于日本商务礼仪常识
　　乘车
　　乘坐电车时，乘客应在乘车口处（地上涂有标记）按秩序排队，待车停后乘客在车门两侧分成两行，等下车乘客下完后再上车。每逢电车到站，电车上的乘客要注意不要站在车门口处，以免妨碍其它乘客上下车。如处于高峰拥挤时，站在门口处的乘客应暂时先下车，待下车乘客完毕后再上车。
　　搭乘巴士时，要事先准备好零钱或车票，下车时投入自动售票机内。也可以购买ldquo；定期券rdquo；，下车时给司机看就可以了。大多商场都有卖定期券。日本的巴士都是后门上前门下。
　　乘座出租汽车（的士）的方法与中国大陆香港台湾相同。只是出租车门由司机控制，上下车乘客无须自己关开车门。
　　乘电梯
　　自动扶梯在日本极为普遍，日本人搭乘自动扶梯时，一般习惯站在左侧（关东的东京地区，而关西大阪地区习惯右侧站立，左侧急行），将右侧让出留给急于前行的人。如两个人同时并排站在自动扶梯当中，将会阻塞信道，妨碍其它人行动。搭乘自动扶梯时，一般应和前面的人（特别是男性前面有女性时）相隔一个台阶，保持一定距离，以免不必要的误会。